Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wirtswechsel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIRTSWECHSEL EM ALEMÃO

Wirtswechsel  Wịrtswechsel [ˈvɪrt͜svɛksl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIRTSWECHSEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wirtswechsel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIRTSWECHSEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wirtswechsel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

mudança de acolhimento

Wirtswechsel

Uma mudança de hospedeiro é a mudança de parasita para o host final ou vice-versa. Essa mudança é necessária para o desenvolvimento completo dos parasitas. Uma mudança de hospedeiro é observada, entre outras coisas, na malária. Algumas espécies dos agentes patogênicos, chamados de plasmódios, usam os seres humanos como hospedeiros intermédios, para finalmente, no mosquito Anopheles, que atua como um hospedeiro final, seu desenvolvimento completo ou uma maior divisão celular. Unter einem Wirtswechsel versteht man den bei Parasiten vorkommenden Wechsel vom Zwischen- auf den Endwirt oder auch umgekehrt. Dieser Wechsel ist für die vollständige Entwicklung der Parasiten notwendig. Ein Wirtswechsel ist unter anderem bei der Malaria zu beobachten. Einige Arten der Erreger, Plasmodien genannt, benutzen den Menschen als Zwischenwirt, um letztlich in der Anopheles-Mücke, die als Endwirt fungiert, ihre vollständige Entwicklung bzw. weitere Zellteilung voranzutreiben.

definição de Wirtswechsel no dicionário alemão

Após um certo estágio de desenvolvimento, ocorre a passagem de um parasita de um hospedeiro para outro. nach einem bestimmten Entwicklungsstadium erfolgender Übergang eines Parasiten von einem Wirt auf einen anderen.
Clique para ver a definição original de «Wirtswechsel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIRTSWECHSEL


Achsel
Ạchsel 
Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Briefwechsel
Bri̲e̲fwechsel 
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Wechsel
Wẹchsel 
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIRTSWECHSEL

Wirtschaftsvergehen
Wirtschaftswachstum
Wirtschaftsweise
Wirtschaftsweiser
Wirtschaftswissenschaft
Wirtschaftswissenschaftler
Wirtschaftswissenschaftlerin
wirtschaftswissenschaftlich
Wirtschaftswunder
Wirtschaftszeitung
Wirtschaftszweig
Wirtshaus
Wirtshausschild
Wirtskörper
Wirtsleute
Wirtsorganismus
Wirtspflanze
Wirtsstube
Wirtstier
Wirtszelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIRTSWECHSEL

Anbieterwechsel
Besitzwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Systemwechsel
Thronwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

Sinônimos e antônimos de Wirtswechsel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIRTSWECHSEL»

Wirtswechsel wirtswechsel trypanosoma bandwurm beispiel nachteile fuchsbandwurm Wörterbuch Unter einem versteht Parasiten vorkommenden Wechsel Zwischen Endwirt oder auch umgekehrt Dieser für vollständige Entwicklung notwendig doccheck flexikon host change Parasiten Wechsel Zwischen Endwirt kompaktlexikon biologie Lebenszyklus eines Parasitismus regelmäßig erfolgender einer Wirtsart eine andere Scinexx parasiten kein zufall wirt wird Zufall Wirt optimalen Zeitpunkt manipuliert Zahlt sich einen mehrere Wirte bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick gute strategie fernsehen jedem dieser muss Parasit ganz anderen Bedingungen zurecht kommen Wert Duden Grammatik

Tradutor on-line com a tradução de Wirtswechsel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIRTSWECHSEL

Conheça a tradução de Wirtswechsel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wirtswechsel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wirtswechsel» em alemão.

Tradutor português - chinês

主机的变化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cambio de acogida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

change of host
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेजबान के परिवर्तन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغيير المضيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смена хозяина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mudança de acolhimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হোস্ট পরিবর্তন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

changement d´hôte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perubahan tuan rumah
190 milhões de falantes

alemão

Wirtswechsel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホストの変更
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호스트의 변화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

owah-owahan saka inang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thay đổi máy chủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹோஸ்ட் மாற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यजमान बदल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konağın değişikliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cambio di ospite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zmiana hosta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зміна господаря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schimbare de gazdă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλαγή της υποδοχής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verandering van gasheer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förändring av värd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

endring av host
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wirtswechsel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIRTSWECHSEL»

O termo «Wirtswechsel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.829 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wirtswechsel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wirtswechsel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wirtswechsel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIRTSWECHSEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wirtswechsel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wirtswechsel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wirtswechsel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIRTSWECHSEL»

Descubra o uso de Wirtswechsel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wirtswechsel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Veterinärmedizinische Parasitologie
Sie sind homoxen, d. h., während der parasitischen Phase findet kein t Wirtswechsel statt (homoxener Lebenszyklus). Die frei lebenden oder T Dauerstadien homoxener Parasiten können Wirte befallen, die verschiedenen Arten angehören (z.
Thomas Schnieder, 2006
2
Allgemeine Mikrobiologie
Dieser Pilz besitzt fünf verschiedene Sporenformen und ist in seinem Lebenszyklus auf einen Wirtswechsel angewiesen. Der Wirtswechsel und die fünf Sporengenerationen sind jeweils eine sinnvolle Anpassung auf die unterschiedlichen ...
Georg Fuchs, 2007
3
Klinische Pathophysiologie
Ursache hierfür ist häufig der Wirtswechsel von tierpathogenen Viren auf den Menschen. SARS. Ein aktuelles Beispiel war die 2003 auf- getretene Infektionskrankheit SARS (severe acute respirartory syndrome). Der Erreger ist in Südchina ...
Walter Siegenthaler, 2006
4
Zoologie
Oft wird dieser „Ni— schencharakter“ noch durch komplexe Lebenszyklen verstärkt, die mit ein— oder mehrfachem Wirtswechsel verbunden sind. Ektoparasiten können auf spezielle Körperregionen bestimmter Wirtsarten beschränkt bleiben.
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
5
Pilze: Lebewesen zwischen Pflanze und Tier
Die meisten Rostpilze weisen einen komplexen Entwicklungszyklus mit einem Generationswechsel auf, der oft mit einem Wirtswechsel verbunden ist. Rostpilze besitzen mannigfaltige Entwicklungszyklen; es gibt Formen mit obligatem ...
Georg Schön, 2005
6
Genetik und Epigenetik bestimmen Natur und Individualität
Darüber hinaus werden wir über relativ leicht identifizierbare molekulare Marker verfügen, mit denen wir die Pathogenität eines Erregers und hoffentlich bald auch einen drohenden Wirtswechsel nachweisen können. Die Bedeutung, die ein ...
Hubert E. Blum, 2010
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
B bei Bryophyta) heteroecism (Bot, Zoo) Heterökie f, Heterözie f, Wirtswechsel m (Wirtswechsel von einer Generation zur nächsten, z. B bei Uredinales; in engl, Lit . auch im Sinne von Diözie benutzt) heteroecy (Ökol) Heterözie /, Heterökie / ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Handbuch der Zoologie
B, - erste fundatrigene Generation vollständig aus geflügelten Emigranten bestehend; B2 - ungeflügelte Fundatrigenien vorhanden; B'2 - ebenso, aber mit fakultativem Wirtswechsel, bei dem auf dem Primärwirt Sekundärkolonien durch  ...
Thilo Krumbach, Willy Georg Kükenthal, 1983
9
Erkrankungen der Amphibien
Amphibien haben als Zwischenwirte für Vertreter der Untergruppe Cephalobeni- dae eine gewisse Bedeutung [222], wobei vermutlich ein Zyklus ohne Wirtswechsel auftreten kann. Schon im Jahre 1921 wurde ein Fund von Pentastomiden ...
Frank Mutschmann, 2010
10
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Dabei führt der Parasit einen oder mehrere Wirtswechsel durch. Neben obligaten Wirtswechseln gibt es bei bestimmten Parasitenarten auch fakultative Wirtswechsel. In der Entwicklung kann es ebenfalls zum Wechsel der Vermehrungsweise, ...
Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIRTSWECHSEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wirtswechsel no contexto das seguintes notícias.
1
TSV findet keinen neuen Vorsitzenden
Im März habe es einen Wirtswechsel im Sportheim gegeben und Hirsch hieß noch einmal den neuen Wirt Leonidas mit seiner Familie willkommen. Finanziell ... «Mittelbayerische, jan 17»
2
Stallpflicht wegen Vogelgrippe jetzt in ganz NRW
... aus der Geflügelwirtschaft zu schützen, denn dort, in den engen Aufstallungen, können Viren durch schnellen Wirtswechsel besonders schnell mutieren. «RP ONLINE, dez 16»
3
Die Rückkehr der Mini-Monster! Die Milbe, die die Krätze auslöst, ist ...
Der Erreger benötigt zum Wirtswechsel den mehrminütigen Hautkontakt von Menschen – weshalb Liebespaare gefährdet sind, aber auch Erzieherinnen. «News4teachers, dez 16»
4
Ach, du kriegst die Krätze!
Ganz zu schweigen davon, dass der Erreger, der zum Wirtswechsel den mehrminütigen Hautkontakt von Menschen braucht, auch ein treuer Begleiter von ... «DIE WELT, dez 16»
5
Neuer Blutsauger bedroht Europas Bienen
Fataler Wirtswechsel: Europas Honigbienen droht eine neue Gefahr. Forscher haben eine weitere Varroa-Milbenart entdeckt, die den Wirtswechsel von der ... «scinexx | Das Wissensmagazin, nov 16»
6
Wirtswechsel im Goldbacher Westend
Cornelia Czermak Fast auf den Tag genau sieben Jahre nach der Eröffnung hat Heiners Wirtshaus im Goldbacher Westend geschlossen. Nach Kündigung des ... «Main-Echo, set 16»
7
Frohnberg: Es geht nahtlos weiter
Kirchenpfleger Konrad Huber fiel mit dem harmonischen Wirtswechsel ein Stein vom Herzen. Für Bürgermeister Bernhard Lindner und die Marktgemeinde ist ... «Onetz.de, jun 16»
8
„Wir haben 2015 einiges bewegt“
Nach drei Jahren gibt es einen Wirtswechsel im Sportheim, als Nachfolger für Angelika Vollhals ist Michael Winkler vorgesehen. Der gelernte Koch hat ... «Main-Post, mar 16»
9
Nach Vogelgrippe in Mitterkreith Familie Haberzeth macht weiter ...
Viren mutieren vor allem dann, wenn ein schneller Wirtswechsel möglich ist und eine beschleunigte Evolution erlaubt. Das ist in Massenanlagen der Fall. «Donau-Post, fev 16»
10
Wirtswechsel in Köln-Bickendorf Fliegender Wechsel am Zapfhahn ...
Wirtswechsel in Köln-Bickendorf: Fliegender Wechsel am Zapfhahn vom Kultlokal „Im Rondellchen“. Von. Heribert Rösgen; 01.01.16, 13:51 Uhr. «Kölner Stadt-Anzeiger, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wirtswechsel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wirtswechsel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z