Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Würfelbecher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WÜRFELBECHER EM ALEMÃO

Würfelbecher  Wụ̈rfelbecher [ˈvʏrfl̩bɛçɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WÜRFELBECHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Würfelbecher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WÜRFELBECHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Würfelbecher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Würfelbecher

sacudidor

Würfelbecher

Um copo de dados ou também uma tigela é um copo em que os dados jogam vários cubos de jogo agitados e depois esvaziados na mesa. É usado para evitar irregularidades durante o corte. Ein Würfelbecher oder auch Knobelbecher ist ein Becher, in dem bei Würfelspielen mehrere Spielwürfel geschüttelt und dann auf den Tisch geleert werden. Er dient dazu, Unregelmäßigkeiten beim Würfeln zu verhindern.

definição de Würfelbecher no dicionário alemão

Copo em que os dados podem ser abalados antes de serem jogados © UMA - Fotolia.com © UMA - Fotolia.com. Becher , in dem die Würfel geschüttelt werden können, bevor sie geworfen werden© UMA - Fotolia.com© UMA - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Würfelbecher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WÜRFELBECHER


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WÜRFELBECHER

Wurf
Wurfbahn
Wurfbude
Würfchen
Wurfdisziplin
würfe
Wurfeisen
Würfel
Würfelbrett
Würfelbude
Würfelchen
würfelförmig
würfelig
Würfelkapitell
Würfelmuster
würfeln
Würfelnatter
Würfelqualle
Würfelspiel
Würfelzucker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WÜRFELBECHER

Brecher
Decher
Eierbecher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

Sinônimos e antônimos de Würfelbecher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WÜRFELBECHER»

Würfelbecher würfelbecher selbst gestalten leder schwarz gravur werbeartikel bedruckt Wörterbuch bedrucken oder auch Knobelbecher Becher Würfelspielen mehrere Spielwürfel geschüttelt dann Tisch geleert werden würfeln amazon spielzeug Amazon Spielzeug Würfeln Würfelfans aufgepasst hier erhalten einen Echtleder PLUS Knobelbecher spiele spielzeuge ladenzeile Wenn Suche nach Utensilien für nächsten Knobelabend sind haben Kategorie schon gewonnen preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops lose offensive Spiel günstig bestellen Sofort versandfertig passende angebote jetzt weltbild Ausgewählte Artikel großen Sortiment Weltbild entdecken Sicheres geprüftes Shopping erleben billiger günstige Tests Nutzer Shopbewertungen TÜV Zertifikat ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen

Tradutor on-line com a tradução de Würfelbecher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WÜRFELBECHER

Conheça a tradução de Würfelbecher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Würfelbecher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Würfelbecher» em alemão.

Tradutor português - chinês

振动筛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agitador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shaker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार के बरतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهزاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шейкер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacudidor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিক্সারে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

shaker
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shaker
190 milhões de falantes

alemão

Würfelbecher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셰이커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shaker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người làm rung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குலுக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पीठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

shaker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shaker
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wibrator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шейкер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agitator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σέικερ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shaker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Würfelbecher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WÜRFELBECHER»

O termo «Würfelbecher» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.438 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Würfelbecher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Würfelbecher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Würfelbecher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WÜRFELBECHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Würfelbecher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Würfelbecher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Würfelbecher

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WÜRFELBECHER»

Citações e frases célebres com a palavra Würfelbecher.
1
Klaus Toppmöller
Ich kann nicht viel falsch machen. Ich hole den Würfelbecher raus und ermittele so die Spieler, die ich in der Abwehr aufbiete.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WÜRFELBECHER»

Descubra o uso de Würfelbecher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Würfelbecher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Empfängnis
Der Würfelbecher befand sich in den Händen von Aliens! Eines meiner wichtigsten Artefakte war verloren. Oder war es das? Ich begab mich ins zweite Kellergeschoss und widmete mich der Keksdose auf dem Altar. Mit der richtigen Technik ...
Kjeld Schmidt
2
Trinkspiele: 44 Wege, sich mal richtig die Kante zu geben!
Spieleranzahl 4-8 Utensilien 2 Würfelbecher mit je 2 Würfeln Regeln: 2 Spieler, die sich gegenüber sitzen, bekommen je einen Würfelbecher. Diese beiden Spieler müssen nun versuchen, den Würfelbecher im Uhrzeigersinn an den nächsten ...
Thomas Schmitt, Timo Müller, 2005
3
Trinkspiele Asia Style: Wie Asiaten sich die Kante geben
2Spielerund mehr I Würfelspiel I  Komplexität: Trinktempo: Gefunden in: China Spielutensilien: ein Würfelbecher und fünf Würfel pro Spieler Das Spiel wird erfahrenen Trinkspielern in Deutschland bekannt vorkommen. In China ist „Liars  ...
Timo Müller, 2014
4
Student Survival Book. Der ultimative Studentenratgeber f_r ...
Was braucht man: 0 Ein paar Mitspieler 0 Alkohol 0 2 Würfel 0 1 Würfelbecher Regeln: Im Wesentlichen geht es darum, verdeckt eine höhere Zahl zu wür— feln als der Vorgänger. Dabei werden die Würfelzahlen so hoch wie möglich gezählt.
Tobias Rauscher, Jessica Hasbani, 2013
5
Backgammon: Geschichte, Regeln, Strategien
In diesem Fall gibt der Spieler, der dies wünscht, alle vier Würfel zusammen in einen Würfelbecher und wirft sie aus. Dann nimmt sich zuerst der Gegner einen Würfel, anschließend der Spieler, der sie geworfen hat, dann wieder der Gegner  ...
Hugo Kastner, 2008
6
Äquatorstraße: Phantastische Erzählungen
Mein Kopf ist ein Würfelbecher. Ein Würfelbecher. Das ist es, was mein Kopf manchmal ist. Yeah. Dann sitz ́ ich irgendwo rum, mit ein paar Kumpels, die auch Würfelbecher als Köpfe haben. Und wir schütteln unsere Würfelbecher-Köpfe und ...
Thomas Adam Sieber, 2013
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Nennt doch Martial den Würfelbecher „den Beherrscher des sicheltragenden Greises!" Der Kaiser Justinian verschärfte das Gesetz dadurch, daß er selbst nach 30 Jahren noch gestattete das verlorene Geld zurückzufordern. Bei Wetten in ...
8
Sämmtliche Romane: Zanoni ; 1/3
Gut; hier ifi der Würfelbecher; laßt uns um fie würfeln. Wer am niederfien wirft. foll feine Anfprüche aufgeben.“ __ „Und wollt Ihr verfprechen. Euch durch diefe Entfcheidung für gebunden zu halten?“ ' „Ia. bei meinem Worte.“ „Und welche Strafe ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, Friedrich Notter, Gustav Pfizer, 1845
9
Das Rad der Zeit 3. Das Original: Die Rückkehr des Drachen
Auf der Kommode stand ein Würfelbecher aus gehämmertem Ledergerade so, daß ihn die Türflügeldes Schränkchens nicht mehrumwerfen konnten. »Ich lasse dakeineLeute hinein,die vielleichtdie Pferde erschrecken oder gar welchestehlen  ...
Robert Jordan, 2012
10
Der-Mann-der-zum-Mond-wanderte
Die Quantenmechanik versteht die Realität erst dann als gegeben, wenn sie beobachtet wird. Als Analogie denke man sich einen Münzwurf, verdeckt unter einem Würfelbecher. Das Ergebnis, Kopf oder Zahl, steht fest, bleibt aber unbekannt, ...
Berthold Sohnius, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WÜRFELBECHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Würfelbecher no contexto das seguintes notícias.
1
Drei auf einen Streich
Die 23 Knobler verteilten sich bunt gemischt in zwei Gruppen, und nach Verteilung der Startnummern bestimmten die Würfelbecher das Geschehen. Die guten ... «SZ/LZ, fev 17»
2
Die besten Sauf-, Trink- und Partyspiele
Alles was ihr dafür benötigt ist neben den Würfeln ein Würfelbecher, sowie einige Kollegen und Freunde, die beim Anblick einer Bierflasche nicht automatisch ... «Tonight.de, fev 17»
3
"PapperlaPUB" wird erste Fan-Kneipe von Arminia Bielefeld
Projektmanager Jakob Philipp hatte noch mehr Überraschungen im Gepäck: Gläser, Pinneken, Aschenbecher, Skatspiele und Würfelbecher - allesamt mit ... «Lippische Landes-Zeitung, jan 17»
4
Spannungsgeladene Zockerei mit Würfeln
Aus dem Spielmaterial stechen bodenlose Würfelbecher für die Spieler heraus; sie ermöglichen, den eigenen Wurf anzuschauen, ohne ihn zugleich den ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
5
Wanderpokal geht nach Hause
Der letzte Platz wird stets mit einem Würfelbecher belohnt. Der soll zum Üben für das nächste Mal genutzt werden. Den errang - nicht zum ersten Mal - der Vater ... «Volksstimme, jan 17»
6
Am "alte Obed" einst römischem Glücksspiel gefrönt
In der Stadt und auf der Höhe in Sulgen wurde an Silvester wieder kräftig der Würfelbecher geschüttelt, um eine Neujahrsbrezel, Wurst oder Confiserie zu ... «Schwarzwälder Bote, jan 17»
7
Gaststätte Gambrinus schließt nach mehr als 125 Jahren
Holzvertäfelte Wände, Messinglämpchen über den Massivholztischen und an der Wand neben der Theke ein Regal für die Würfelbecher der Stammgäste. «op-online.de, dez 16»
8
Berufsschule macht gegen Zocker mobil
Roulette, Kartenspiel und Würfelbecher sind in der Materialbox. Gezockt wurde gestern nicht. Verena Verhoeven, Tobias Hayer, Knud Hansen und Wolfgang ... «RP ONLINE, out 16»
9
Glücksspiel aus vorchristlicher Zeit
„Ich besitze 1000 Würfelbecher aus Leder – davon 800 verschiedene. Die meisten lagere ich im Keller, in der Wohnung ist dafür einfach kein Platz“, sagt der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»
10
Fanartikel-Boom beim 1. FC Magdeburg
Neben Hosen, Trikots, T-Shirts, Jacken oder Schals gibt es diverse andere Utensilien wie Snapbacks, Sonnenbrillen, Klebebänder, Würfelbecher, Wecker, ... «Volksstimme, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Würfelbecher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wurfelbecher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z