Baixe o aplicativo
educalingo
wüsste

Significado de "wüsste" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WÜSSTE EM ALEMÃO

wüsste


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WÜSSTE

Auguste · Beste · Copy-and-paste · Este · Guste · Leste · Liste · Paste · Piste · Taste · Vermisste · Veste · beste · erste · feste · höchste · musste · müsste · nächste · wusste

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WÜSSTE

wusch · Wuschelhaar · wuschelig · Wuschelkopf · wuschelköpfig · wuscheln · wuschig · wuselig · wuseln · wusste · wüst · Wust · Wüste · wüsten · Wüstenbewohner · Wüstenbewohnerin · Wüstenei · Wüstenfuchs · wüstenhaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WÜSSTE

Chanson de Geste · Checkliste · Elfenbeinküste · Geste · Hitliste · Kiste · Küste · Leiste · Meste · Mitgliederliste · Preisliste · Timor-Leste · To-do-Liste · Trefferliste · Triste · Wunschliste · Zahnbürste · haste · meiste · älteste

Sinônimos e antônimos de wüsste no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WÜSSTE»

wüsste · wörterbuch · nicht · dass · komma · duden · wissen · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · oder · wüste · gern · Wüste · User · wohl · noch · einen · geguckt · Dict · wenn · für · Wenn · dict · könnte · alles · will · amazon · Barbara · Smith · Sher · Gudrun · Schwarzer · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · barbara · Eine · Anleitung · verborgene · Herzenswünsche · entdecken · klare · Ziele · verwandeln · obama · Obama · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · konjugation · reverso · wüßte · wüssten · wüßten · wüsstet · wüßtet · Futur · würde · würdest · wissenWüsste · wiktionary · Wiktionary · freien ·

Tradutor on-line com a tradução de wüsste em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WÜSSTE

Conheça a tradução de wüsste a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de wüsste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wüsste» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

知道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

conocer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

know
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जानना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

знать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

saber
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জানা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

savoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tahu
190 milhões de falantes
de

alemão

wüsste
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

知っています
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

알고있다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngerti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தெரியும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मला माहीत आहे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bilmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sapere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wiedzieć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

знати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ști
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γνωρίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wüsste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WÜSSTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wüsste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wüsste».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wüsste

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WÜSSTE»

Citações e frases célebres com a palavra wüsste.
1
Alexander Popow
Ich wünschte, ich wüsste, wohin das Leben mich bringt.
2
Anke Engelke
Ich wüsste nicht, dass ich erotisch bin oder wahnsinnig sexy. Ich kriege auch keine Liebesbriefe.
3
Arnold Sommerfeld
Wenn ich etwas davon wüsste, würde ich nicht darüber lesen.
4
Bruno H. Bürgel
Und wäre der Mensch im praktischen Denken noch so weit vorgeschritten, er wäre seiner Kultur unwürdig, wenn er nichts über die Rätsel zu sagen wüsste, die ihm allabendlich das gestirnte Firmament aufgibt. Wer nie seine Augen zum Sternhimmel richtete, sei es aus Bewunderung oder aus Wissbegierig, dem fehlt ein wichtiges Glied in der Kette, die ihn mit seiner Umwelt verbindet.
5
Charles-Guillaume Étienne
Wenn die Jugend nur wüsste, Alter nur könnte!
6
David Hockney
Der Ursprung aller Kunst, der Ursprung aller Kreativität, ist Liebe. Wenn jemand glaubt, es gebe etwas Wichtigeres, wüsste ich gern, was das sein sollte.
7
Else Lasker-Schüler
Ich wüsste keine andere Stätte, die den Namen Tempel der Pferde verdiente, wie der Circus.
8
Francois Truffaut
Fanny Ardant sieht aus wie eine Frau aus einem anderen Land, ohne dass man wüsste, aus welchem.
9
Hermann Josef Abs
Wenn ich weniger wüsste, könnte ich Ihnen mehr erzählen.
10
Johannes Rau
Ich wüsste kein Land, in dem so viele Verantwortliche und Funktionsträger mit so großer Lust so schlecht, so negativ über das eigene Land sprechen, wie das bei uns in Deutschland geschieht. Das bleibt nicht ohne Folgen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WÜSSTE»

Descubra o uso de wüsste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wüsste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nicht dass ich wüsste: Lieder und Texte, 1992-1995
Lieder und Texte, 1992-1995 Heinz Rudolf Kunze. Wunsch Ich möchte einmal im Krankenhaus liegen Mit begründetem (aber unzutreffendem) Verdacht Auf eine seltene Infektion Ich möchte die Pfleger sich schaudernd schütteln hören Bevor ...
Heinz Rudolf Kunze, 1995
2
Liebesschimmer: und andere gereimt Ungereimtheiten des Lebens
Wenn ich wüsste, worüber Du lachst, wär' ich ein Clown auf Deinem Kissen Wenn ich wüsste, wovor Deine Furcht erwacht, beschützte ich als Ritter Dein Gewissen. Wenn ich wüsste, wie Deine Stimme klingt, schrieb ich Dir ein Lied auf die ...
Thomas Wischnewski, 2010
3
Diffusion logistischen Wissens, Denkens und Verhaltens in ...
„Wenn Siemens wüsste was Siemens weiß...“ Dieser Satz steht für ein Defizit, wie es in vielen großen, komplexen Unternehmen bzw. Organisationen typisch ist, nämlich dass ein ungenügender Wissensaustausch unter und zwischen den ...
Ulrich Müller-Steinfahrt, 2006
4
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen
Wenn die Jugend wüsste, wenn das Alter könnte! Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait jamais fz. le monde ne faillìrait. Wenn die Jugend wüsste, wenn dus Alter könnte, würde die Welt nie schief gehen. Si jeune savait et viel pouvait, ...
Ida von Düringsfeld, Otto von Reinsberg-Düringsfeld, 1872
5
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen ...
Wenn die Jugend wüsste, wenn das Alter könnte! Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait jamais fz. le monde ne faillirait. lVenn die Jugend wüsste, wenn dus Alter könnte, wiirde die Welt nie schief gehen. Si jeune savait et viel pouvait, ...
‎1872
6
Der Garten - ein Ort des Wandels: Perspektiven für die ...
Brigitt Sigel Vom Kloster zum Dornröschenschloss Die Gärten der Kartause Ittingen Von den heimlichen Rosen Oh, wer um alle Rosen wüsste, die rings in stillen Gärten stehn – oh, wer um alle wüsste, müsste wie im Rausch durchs Leben ...
Erik de Jong, 2006
7
Analytica posterioria:
Wann also wüsste er es nicht allgemein, und wann wüsste er es schlechthin'? Klarerweise doch wohl wenn es dasselbe wäre, ein Dreieck und ein gleichseitiges Dreieck zu sein, entweder bei jedem einzelnen oder bei allen. Wenn es aber ...
Aristoteles, Wolfgang Detel, 2011
8
Liebe dich selbst: und es ist egal, wen du heiratest
Würde es von diesem Jahrhundert berichten, wüsste es wahrscheinlich gerade erst seit wenigen Jahrzehnten, dass ihm etwas wie ein Orgasmus widerfahren könnte. Die gleiche Zelle trüge Informationen über unerlaubte, heimliche und ...
Eva-Maria Zurhorst, 2009
9
Jenseits der Täuschungen: Selbsterkenntnis und ...
Selbsterkenntnis und Selbstbestimmung mit Sokrates Jörg Hardy. Wenn man im Sinne der ersten Prämisse über ein bestimmtes Wissen zweiter Stufe verfügte, so wüsste man, (i) dass man etwas weiß und (ii) wüsste doch nicht, was man weiß.
Jörg Hardy, 2011
10
Wenn Tito das wüsste: von der kroatischen Küste bis zu den ...
Ein aufklärendes und aufrüttelndes Lesebuch - nicht nur als Begleiter durch den ehemaligen multiethnischen Staat, der vor Jahren in blutigen Kämpfen zerfiel und bis heute nicht in der europäischen Wertegemeinschaft angekommen ist.
Detlef Kleinert, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WÜSSTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wüsste no contexto das seguintes notícias.
1
«Ich wüsste nicht, was ich als Priesterin anders gemacht hätte»
Kreuzlingen TG, 5.2.17 (kath.ch) Die Theologin Rita Bausch (74) leitete als erste Frau im Bistum Basel einen Seelsorgebezirk im Aargau. Ihr selbst erscheint ... «kath.ch, fev 17»
2
Zschepplins Bürgermeisterin: „Ich wüsste nicht, dass eine ...
Ich wüsste nicht, dass eine Gebietsreform ansteht. Mit den um die 3000 Einwohnern in Zschepplin und der Gemeinde Jesewitz kann der Verwaltungsverband ... «Leipziger Volkszeitung, jan 17»
3
Wenn man es nur genauer wüsste
Wie viele Verbrechen begehen Zuwanderer? Und ab wann ist neben der Polizei auch die Politik zuständig? Über den schwierigen Weg vom Einzelfall zur ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
4
BVB-Coach Thomas Tuchel nach Foul-Kritik: "Wüsste nicht, was das ...
Außerdem wüsste ich nicht, was das Hertha BSC angehen sollte. Was mich wundert, ist, dass ich einen taktischen Zettel ausgewertet habe, wo drauf stand, dass ... «Eurosport.de, out 16»
5
"Ich wüsste gerne, was gelten soll"
"Ich wüsste gerne, was gelten soll. Aber Franziskus wählt eine ganz eigene Arbeitsweise, indem er die bisherige Lehre nicht wiederholt, aber auch nicht ... «katholisch.de, set 16»
6
Wenn Putin das wüsste ...
Missstände überall. Trotzdem stehen die meisten Russen hinter ihrem Präsidenten. Das eigene Leben mag miserabel sein – wichtig ist, dass das Land wieder ... «ZEIT ONLINE, set 16»
7
"Und wüsste ich alle Geheimnisse . . ."
Stadtplan München - "Und wüsste ich alle Geheimnisse . . ." 21. Juli 2016, 18:53 Uhr. Stadtplan München "Und wüsste ich alle Geheimnisse . . ." Feedback. «Süddeutsche.de, jul 16»
8
"Wüsste nicht, wo wir am Gewerberecht anstoßen!"
Die Wirtschaftskammer Oberösterreich hat angekündigt, gegen das Modell Food Coop, welches Konsumenten mit Lebensmittelerzeugern aus der direkten ... «nachrichten.at, abr 16»
9
Lasoggas Entdecker wüsste einen Weg aus der Krise
Lasoggas Entdecker wüsste einen Weg aus der Krise. Von Kai Schiller. Lange ist's her: Im Hinspiel gegen Dortmund jubelte Pierre-Michel Lasogga mit einem ... «Hamburger Abendblatt, abr 16»
10
Müller über Barça: "Ich wüsste nicht, wo sie besser dastehen"
"Ich wüsste nicht, wo sie besser dastehen", sagte der Fußball-Weltmeister am Mittwoch bei "Sport1" und verwies darauf, dass Bayern in Liga, Pokal und ... «Süddeutsche.de, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wüsste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wusste-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT