Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zahltag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAHLTAG EM ALEMÃO

Zahltag  Za̲hltag [ˈt͜saːltaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAHLTAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zahltag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZAHLTAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zahltag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zahltag

dia de pagamento

Zahltag

O dia de pagamento era, no passado, a data em que os funcionários de uma empresa receberam o salão em dinheiro. Característica para o dia de pagamento eram os salários. Hoje, o salário é pago diretamente na conta bancária dos funcionários. Como um dia de pagamento, o conteúdo real do salário é muitas vezes chamado coloquialmente; significa que "ele pagou o dia de pagamento" que o salário mensal foi pago para ele - ou "o dia de pagamento foi perdido", que a bolsa salarial estava perdida para ele. Der Zahltag war in früheren Zeiten der Termin, an dem die Angestellten eines Unternehmens das Arbeitsentgelt bar ausbezahlt bekamen. Charakteristisch für den Zahltag waren die Lohntüten. Heute wird der Lohn den Angestellten direkt auf ihr Bankkonto überwiesen. Umgangssprachlich wird oft als Zahltag der eig. Inhalt der Lohntüte bezeichnet; so bedeutet „er hat den Zahltag gekriegt“, daß ihm der Monatslohn ausbezahlt wurde – oder „ihm ist der Zahltag abhanden gekommen“, daß ihm die Lohntüte abhanden gekommen war.

definição de Zahltag no dicionário alemão

Dia em que algo, especialmente um salário, é pago. Tag, an dem etwas, besonders ein Arbeitsentgelt, gezahlt wird.
Clique para ver a definição original de «Zahltag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZAHLTAG


Alltag
Ạlltag 
Apriltag
Aprịltag
Arbeitsalltag
Ạrbeitsalltag [ˈarba͜it͜s|altaːk]
Berufsalltag
Beru̲fsalltag
Fehltag
Fe̲hltag
Ferialtag
Feria̲ltag
Gammeltag
Gạmmeltag
Heultag
He̲u̲ltag
Jubeltag
Ju̲beltag
Nebeltag
Ne̲beltag
Schulalltag
Schu̲lalltag
Schultag
Schu̲ltag [ˈʃuːltaːk]
Spieltag
Spi̲e̲ltag [ˈʃpiːltaːk]
Verfalltag
Verfạlltag [fɛɐ̯ˈfaltaːk]
Wahltag
Wa̲hltag [ˈvaːltaːk]
Werkeltag
Wẹrkeltag
Zwickeltag
Zwịckeltag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZAHLTAG

Zahlmeister
Zahlmeisterin
Zählmuster
zahlreich
Zählrohr
Zahlschalter
Zahlschein
Zählspiel
Zahlstelle
Zahlsubstantiv
Zahlteller
Zahltisch
Zahlung
Zählung
Zahlungsabkommen
Zahlungsanspruch
Zahlungsanweisung
Zahlungsart
Zahlungsaufforderung
Zahlungsaufschub

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZAHLTAG

Arbeitstag
Bundestag
Buß- und Bettag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Geburtstag
Kindergeburtstag
Mittag
Montag
Muttertag
Nachmittag
Samstag
Sonntag
Stag
Valentinstag
Vatertag
Vormittag
Vortag
Weihnachtstag

Sinônimos e antônimos de Zahltag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZAHLTAG»

Zahltag zahltag pokemon amok lyrics Wörterbuch azad fard kindergeld früheren Zeiten Termin Angestellten eines Unternehmens Arbeitsentgelt ausbezahlt bekamen Charakteristisch für waren Lohntüten Heute pokéwiki Juni Trainerkämpfen denen grundsätzlich kein Preisgeld gibt bekommt Geld obwohl eingesetzt gilt fall kostas charitos amazon petros markaris Petros Markaris Fall Kostas Charitos jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane wiktionary Lohn eine andere Zahlung ausgezahlt übertragen Zeitpunkt einer Abrechnung landschaftlich Summe unterstützt arbeitslose Jugendliche durch Angebot tageweise arbeiten gehen funktioniert meldest Dich wenn Lust krimi couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch Payback film moviepilot Alle Infos Film Jede Woche gleichen Zeit transportiert asiatische Verbrecherorganisation einen Koffer viel…Petros arte journal welt Sein jüngstes Pereosi erscheint September unter Titel Anja Waltereit Autor Athen getroffen achse guten Staaten

Tradutor on-line com a tradução de Zahltag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAHLTAG

Conheça a tradução de Zahltag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zahltag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zahltag» em alemão.

Tradutor português - chinês

发薪日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

día de paga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

payday
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

payday
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوم الدفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

день выплаты жалованья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dia de pagamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিবন্ধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

habis bulan
190 milhões de falantes

alemão

Zahltag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

給料日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

월급 날
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

payday
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngày trả lương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காவலன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

payday
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

maaş günü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giorno di paga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzień wypłaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

день виплати платні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Payday
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ημέρα πληρωμής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

payday
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avlöningsdag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lønning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zahltag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAHLTAG»

O termo «Zahltag» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.408 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zahltag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zahltag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zahltag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZAHLTAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zahltag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zahltag» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zahltag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZAHLTAG»

Descubra o uso de Zahltag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zahltag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zahltag
Das Buch Maximilian Rummel ist krank.
Stefan Jahnke, 2011
2
Zahltag: Ein Fall für Kostas Charitos
Reiche Griechen zahlen keine Steuern.
Petros Markaris, 2012
3
Abhandlung über die Abweichung der Augsburgischen Statuten ...
Johann Joseph von Huber. 8 IN. Wechselbriefe s vi sta oder «, pisoero, oder auch schon verfallene, werden an dem erst kommenden Zahltag, und wenn letztere, nämlich die schon verfallene, noch an dem Zahltag ankommen, noch an  ...
Johann Joseph von Huber, 1858
4
Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen
Das Crgebniß ist aus folgendem Schema ersichtlich : Man sieht, daß vom 19, Zahltag an der Cassarest constant — 240 ft. bleibt, und sieht ferner sogleich ein, daß man auf den constanten Cassarest Null gekommen wäre, wenn man die ...
C. von Ernst, H. Hofer, 1856
5
August Boeckhs gesammelte kleine Schriften August Boeckh: ...
eine wahrscheinliche Auslassung irgend eines Wortes motiviren können: namentlich muss der Zahltag des vierten Postens, wo der 20'e angegeben ist, aber der Baum noch eine Ordnungszahl aus den Einem erfordert, einer der Tage vom ...
August Boeckh, Paul Eichholtz, Ernst Bratuscheck, 1872
6
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Der Zahltag des fünften Postens kann, de er mit T anfängt und der Raum nur eine einfache Ordnungszahl erlaubt, nur der 3", 4" oder 30" sein, wenn nicht der Schreiber etwas ausgelassen hat. Dafs die Zeitfolge der Zahlungen nicht verletzt  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1848
7
Gottfried Christian Bohns wohlerfahrner Kaufmann
Wechselbriefe 2 vitt, oder 2 vi»««, oder auch schon verfallene, «erden an dem erst kommenden Zahllag, und wenn leztere, nemlich die schon verfallene, noch an dem Zahltag ankommen, noch an demselben Zahltag, bezahlt, wohingegen die ...
Gottfried Christian Bohn, Christoph Daniel Ebeling, Peter Heinrich Christoph Brodhagen, 1789
8
August Boeckh's gesammelte kleine Schriften: Bd. Akademische ...
eine wahrscheinliche Auslassung irgend eines Wortes motiviren können: namentlich muss der Zahltag des vierten Postens, wo der 20te angegeben ist, aber der Raum noch eine Ordnungszahl aus den Einern erfordert, einer der Tage vom ...
August Boeckh, Ferdinand Ascherson, Paul Eichholtz, 1872
9
Der Zahltag
Een schrijver van detectiveromans is op vakantie in een Noordduits stadje als zijn hulp wordt ingeroepen bij het opsporen van de ontvoerders van een klein meisje.
Joachim Jessen, Detlef Lerch, 1984
10
TVöD-Verwaltung - VKA: Kompaktkommentar
Die Zahlung erfolgt am letzten Tag des Monats (Zahltag) für den laufenden Kalendermonat auf ein von der/dem Beschäftigten benanntes Konto innerhalb eines Mitgliedstaats der Europäischen Union. Fällt der Zahltag auf einen Samstag, ...
Anette Dassau, Anette Dassau, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, Edeltraud Wiesend-Rothbrust, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAHLTAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zahltag no contexto das seguintes notícias.
1
„Jetzt ist Zahltag
Die Stimmung war kämpferisch: „Jetzt ist Zahltag“, rief Willi Russ vom Gewerkschafts-Dachverband dbb. Dass hier Angestellte und Beamte Seite an Seite ... «WR, fev 17»
2
Landesbeschäftigte: "Jetzt ist Zahltag"
Düsseldorf. 7000 Staatsbedienstete folgen dem Aufruf Frank Bsirskes und demonstrieren in Düsseldorf für sechs Prozent mehr Lohn. Von Maximilian Plück. «RP ONLINE, fev 17»
3
Der Zahltag ist wieder da – auch im Jahr 2017!
Außerdem können Sie jetzt Ihre Zahltag Mithörer bestimmen! Melden Sie bis zu drei Personen über unser Online-Formular an – so erhöhen Sie Ihre Chance, ... «Antenne Duesseldorf, jan 17»
4
Zahltag für Banken
Die Leitzinserhöhung den USA schiebt den Bankensektor heute weltweit an. Das Ende der Ertragsdürre wegen der Dauerniedrigzinsen scheint absehbar. «ARD.de, dez 16»
5
Zahltag für Ahlmann: Zweiter beim CSI in Genf
Zahltag für den früheren Doppel-Europameister Christian Ahlmann: Der 41 Jahre alte Springreiter aus Marl belegte beim Top-10-Finale im Rahmen des CSI in ... «spox.com, dez 16»
6
Zahltag für Allofs: Potemkin siegt in Rom
Zahltag für Klaus Allofs: Sein Erfolgs-Galopper Potemkin hat am Sonntag den mit 275.000 Euro dotierten Premio Roma auf der Rennbahn Capannelle in der ... «sport.de, nov 16»
7
Zahltag - Ein Koffer voller Chancen: Neue RTL-Doku-Reihe mit ...
Experte der neuen RTL-Doku-Reihe "Zahltag – Ein Koffer voller Chancen" ist der Politiker und Bestseller-Autor Heinz Buschkowsky (68). Rund 25.000 Euro als ... «RTL Online, out 16»
8
Das grosse ABC zum Grossen Rat: Von Amtsantritt bis Zahltag und ...
Was erwartet die neuen Grossräte nach den Wahlen? Eine Übersicht über den Ratsbetrieb und seine Regeln von A wie Amtsantritt bis Z wie Zahltag. «az Aargauer Zeitung, out 16»
9
"Tatort": Eine starke Folge mit realem Bezug - Ihre Meinung?
Wären das die wesentlichen Szenen in "Zahltag" gewesen, die Folge wäre nicht so stark geworden. Es ist lediglich der witzige und manchmal etwas ... «Neue Westfälische, out 16»
10
Tatort-Kritik: Abstriche bei der Note
Doch die psychologische Innenarchitektur von „Zahltag“ ist unterhaltsam und ... Übrigens: Wer den aktuellen Tatort "Zahltag" nicht sehen konnte, kann das ... «Ruhr Nachrichten, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zahltag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zahltag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z