Baixe o aplicativo
educalingo
zappenduster

Significado de "zappenduster" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZAPPENDUSTER

wohl eigentlich = so dunkel wie nach dem Zapfenstreich.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZAPPENDUSTER EM ALEMÃO

zạppendu̲ster


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAPPENDUSTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zappenduster e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZAPPENDUSTER EM ALEMÃO

brilho

O brilho é uma dominância de impressões subjetivas e medidas objetivas para a força de uma percepção visual da luz visível.

definição de zappenduster no dicionário alemão

muito, exemplos completamente sombrios de repente tornou-se zappenduster \u0026 lt; em sentido figurativo \u0026 gt;: com trabalhos zappenduster, parece zappenduster.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZAPPENDUSTER

Auster · Blockbuster · Blumenmuster · Cluster · Filibuster · Gebrauchsmuster · Geschmacksmuster · Karomuster · Liguster · Luster · Muster · Schnittmuster · Schuster · Stoffmuster · Streifenmuster · Strickmuster · Verhaltensmuster · Zopfmuster · Zwiebelmuster · duster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZAPPENDUSTER

zaponieren · Zaponlack · Zappeler · Zappelerin · zappelig · Zappeligkeit · zappeln · Zappelphilipp · zappen · Zapper · Zapperin · Zapping · Zappler · Zapplerin · Zappleruhr · zapplig · Zappligkeit · zappzarapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZAPPENDUSTER

Baluster · Belegmuster · Denkmuster · Deutungsmuster · Druckmuster · Exzellenzcluster · Fischgrätenmuster · Grundmuster · Hahnentrittmuster · Handlungsmuster · Häkelmuster · Norwegermuster · Pfeffer-und-Salz-Muster · Rautenmuster · Schachbrettmuster · Schottenmuster · Stickmuster · Tapetenmuster · Waffelmuster · illuster

Sinônimos e antônimos de zappenduster no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZAPPENDUSTER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zappenduster» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZAPPENDUSTER»

zappenduster · dunkel · finster · schwarz · stockdunkel · craft · band · duden · bedeutung · Helligkeit · Überbegriff · subjektiver · Eindrücke · objektiver · Messgrößen · für · Stärke · einer · visuellen · Wahrnehmung · sichtbarem · Licht · Zappenduster · wiktionary · Herkunft · stammt · westgermanischen · Adjektiv · „dǖster · zusammengesetzte · bedeutet · vermutlich · „so · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · bochum · hamme · restaurant · kritik · Möchten · Gahlensche · Bochum · Hamme · Telefon · gerne · weiter · empfehlen · Oder · können · diesem · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dunkelrestaurant · ruhr · guide · Auge · isst · Nicht · Restaurant · alle · Speisen · Dunklen · gereicht · werden · Außergewöhnlich · Idee · lässt · sich · Motorrad · Motorradtreffen · Club · ruhrgebietssprache · sehr ·

Tradutor on-line com a tradução de zappenduster em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAPPENDUSTER

Conheça a tradução de zappenduster a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de zappenduster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zappenduster» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

zappenduster
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zappenduster
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

extremely dark
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zappenduster
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zappenduster
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zappenduster
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zappenduster
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zappenduster
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zappenduster
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zappenduster
190 milhões de falantes
de

alemão

zappenduster
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zappenduster
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zappenduster
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zappenduster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zappenduster
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zappenduster
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zappenduster
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zappenduster
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zappenduster
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zappenduster
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zappenduster
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zappenduster
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zappenduster
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zappenduster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zappenduster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zappenduster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zappenduster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAPPENDUSTER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zappenduster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zappenduster».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zappenduster

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZAPPENDUSTER»

Descubra o uso de zappenduster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zappenduster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hape: Auf den Spuren des lustigsten Deutschen
Zappenduster. Zappenduster:Fakten,Fakten,. Fakten. Erstausstrahlung:14. Januar1997 Folgen: 13 Moderator: Hape Kerkeling Dauer: 45 Minuten Vermutlich will er auf Nummer sicher gehen. Er entscheidet sich, verunsichert durch ...
Alexandra Reinwarth, 2011
2
Mich laust der Affe: Neues aus der Welt der Redewendungen
«Zappenduster» ist es bei völliger Dunkelheit, so wie in der tiefsten Nacht. Manchmalwirddie Formulierung auch im übertragenen Sinne gebraucht, um schlechte Aussichten zu beschreiben, zum Beispiel: «In Sachen Karrieresiehtes bei ihm ...
Dr. Wort, 2012
3
Da lachen selbst die Hühner: Lachgeschichten und Lachgedichte
Was. ist,. wenn. die. Glotze. zappenduster. ist? Der Fernseher gehtbei uns immerkaputt, wennessehr spannendist. „Ich glaube, das macht Papi, damit wir uns nicht die Augen verderben“, hat neulich mein Schwesterchen behauptet. „Ich glaube ...
Helmut Höfling, 2013
4
Apokalypse und später: Zwischenräume
Mit Posthörnern wurden die Propheten herbeigeblasen Die Post ging ab Sie kamen in hellen Scharen Sie prophezeiten in Reih und Glied WendEnd EndWend Zappenduster, zappenduster aber erleuchtet. Und während die Bäume in Zürich ...
Manfred Züfle, 2006
5
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
Zahnbrecher Es (etwas) ist zappenduster aufdringlich schreien, eigentlich: seine Geschicklichkeit selbst lobend bekanntgeben, sich laut rühmen es ist völlig dunkel, es gibt keine Hoffnung mehr, es ist um etwas äußerst schlecht bestellt, das ...
Olga Ejikhine, 2005
6
Dialogmarketing-Trends 2004/2005
Doch dann geht plötzlich das Licht aus, und es wird zappenduster. Nach ein paar Sekunden gehen in einem Banner einige Deckenlampen an, die die Seite von oben beleuchten. Wer das Werbemittel anklickt, gelangt auf die IKEA- Microsite ...
Bundesverband Digitale Wirtschaft, 2005
7
Frau Schick macht blau: Roman
Sofort wird es in der Halle zappenduster. Sogar doppelt zappenduster vor ihren Augen, weil sie mit ihrem grünen Star schon bei Licht schlecht sieht. Ein Blitz wäre jetzt willkommen, aber draußen rauscht nicht einmal mehr die Ulme. Ist das die ...
Ellen Jacobi, 2013
8
Der kleine Vampir und Graf Dracula
Den haben wirzuHause auch manchmal. Dann ist es in derganzen Wohnung zappenduster.» «In deinem Gehirn ist es anscheinend zappenduster», bemerkte der kleine Vampir. «Siehstdu nicht, dass in dem Zimmer da drüben Licht brennt?
Angela Sommer-Bodenburg, 2012
9
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Herrgott, (was) bist du ein Zappelphilipp! zappenduster: wenn ..., dann ist (aber) zappenduster! sal 1. Wenn du mich nochmal so hereinlegst, ist aber zappenduster, das kann ich dir sagen! Dann ist meine Geduld mit dir endgültig am Ende.
Hans Schemann, 2011
10
Behindert leben: Lebensgeschichten körperbehinderter ...
Da war für mich dann zappenduster, da hab' ich gedacht: Nä." (11/5/28-31) Nach der Erfahrung der Verharmlosung der Suchtproblematik durch den Pfarrer sieht Frau B. keine Möglichkeit mehr („Da war für mich dann zappenduster"), sich mit ...
Meinolf Schultebraucks, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAPPENDUSTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zappenduster no contexto das seguintes notícias.
1
Stromausfall Im Saalekreis und Burgenlandkreis wurde es ...
Zur besten Fernsehzeit ist es am Samstagabend in Teilen des Saalekreises und des Burgenlandkreises zappenduster geworden, denn es kam gegen 21 Uhr zu ... «Mitteldeutsche Zeitung, fev 17»
2
Hier wird's zappenduster
Die AfD empfängt in Münsters historischem Rathaus ihre Bundesvorsitzende Petry – und ruft damit mehrere tausend erwartete Gegendemonstranten auf den ... «Nordwest-Zeitung, fev 17»
3
Am Westwall ist es zappenduster
Mit gutem Willen könnte man die Situation mit Einbruch der Dunkelheit am Westwall als romantisch bezeichnen. Die meisten Stadthäger finden den Ausfall der ... «Schaumburger Nachrichten, fev 17»
4
Felix Thuringia: Zappenduster in Erfurt
Lieber Andreas Bausewein , eigentlich schmunzeln wir am liebsten über die Bürger von Schilda . Doch ab und an geschieht Ungeheuerliches. Dann lacht sich ... «Thüringer Allgemeine, fev 17»
5
Zappenduster gegen Zaporozhye: HCE verliert Testspiel
ERLANGEN - Der HC Erlangen hat das Testspiel gegen Champions-League-Teilnehmer Motor Zaporozhye mit 27:31 verloren. Über die gesamte Partie tat sich ... «Nordbayern.de, jan 17»
6
Zappenduster: Bis zum Herbst bleiben die Lichter am Piccadilly ...
Die berühmten Leuchtreklamen am Londoner Piccadilly Circus bleiben jetzt monatelang dunkel. Am Montagmorgen wurden die Lichter an einer der ... «watson, jan 17»
7
Lüneburger Giebel: Zappenduster im Zentrum
Lüneburg. Mit großen Bannern wirbt die Marketing GmbH für Lüneburg als Weihnachtsstadt. Dass die Innenstadt vor allem während der Adventszeit besonders ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, dez 16»
8
Zappenduster: Kabelbrand verursacht Stromausfall auf dem ...
Auf dem Weihnachtsmarkt am Theaterplatz sind am Freitag gegen 16.30 Uhr die Lichter ausgegangen. Der Grund: ein Kabelbrand. «Nord24, nov 16»
9
Stadtgespräch – Zappenduster auf den Straßen und Bürgersteigen?
Zappenduster oder helles Licht in dunkler Jahreszeit“, fragen WAZ, VHS sowie Arbeit und Leben beim nächsten Stadtgespräch im Bert-Brecht-Haus ... «Derwesten.de, nov 16»
10
Stadt Freiburg bittet Bürger, kaputte Straßenlaternen zu melden
Zappenduster. Stadt Freiburg bittet Bürger, kaputte Straßenlaternen zu melden. Alle, in deren Straße es duster aussieht, möchten sich bitte beim Garten- und ... «Badische Zeitung, nov 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zappenduster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zappenduster>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT