Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zimmernummer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIMMERNUMMER EM ALEMÃO

Zimmernummer  Zịmmernummer [ˈt͜sɪmɐnʊmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIMMERNUMMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zimmernummer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIMMERNUMMER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zimmernummer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

apartamento

Wohnungsnummer

Um número de habitação ou porta identifica uma subunidade fechada, por exemplo, um apartamento ou uma sala de operação, em uma casa composta por uma pluralidade dessas subunidades, que também podem se estender por vários andares do mesmo. Em hotéis e escritórios, habitualmente, os números de sala e / ou quarto são usados. Eine Wohnungs- bzw. Türnummer identifiziert eine abgeschlossene Untereinheit, zum Beispiel eine Wohnung oder einen Betriebsraum, in einem aus mehreren solcher Untereinheiten zusammengesetzten Haus, wobei diese sich ggf. auch über mehrere Geschosse desselben erstrecken können. In Hotels und Büros werden stattdessen für gewöhnlich Zimmer- und/oder Raumnummern benutzt.

definição de Zimmernummer no dicionário alemão

Número da sala. Nummer des Zimmers.
Clique para ver a definição original de «Zimmernummer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZIMMERNUMMER


Bestellnummer
Bestẹllnummer [bəˈʃtɛlnʊmɐ]
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Faxnummer
Fạxnummer [ˈfaksnʊmɐ]
Handynummer
Handynummer
Hausnummer
Ha̲u̲snummer 
Hummer
Hụmmer [ˈhʊmɐ]
Identifikationsnummer
Identifikatio̲nsnummer
Indian Summer
[ˈɪndɪən ˈsamɐ] 
Kontonummer
Kọntonummer 
Kreditkartennummer
Kreditkartennummer
Kummer
Kụmmer 
Liebeskummer
Li̲e̲beskummer 
Notrufnummer
No̲trufnummer [ˈnoːtruːfnʊmɐ]
Nummer
Nụmmer 
Randnummer
Rạndnummer
Rufnummer
Ru̲fnummer [ˈruːfnʊmɐ]
Seriennummer
Se̲riennummer
Summer
Sụmmer
Telefaxnummer
Te̲lefaxnummer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZIMMERNUMMER

Zimmermannsbleistift
Zimmermannsbock
Zimmermannsstift
Zimmermannstracht
Zimmermeister
Zimmermeisterin
Zimmermiete
zimmern
Zimmernachbar
Zimmernachbarin
Zimmerpalme
Zimmerpflanze
Zimmerpreis
zimmerrein
Zimmerschlüssel
Zimmerschmuck
Zimmerservice
Zimmerstunde
Zimmersuche
Zimmertanne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZIMMERNUMMER

Brummer
Codenummer
E-Nummer
Fahrzeugnummer
Flugnummer
Gummer
Katalognummer
Kennnummer
Lachnummer
Lizenznummer
Losnummer
Nullnummer
Rechnungsnummer
Rückennummer
Schlummer
Schummer
Startnummer
Stummer
Warennummer
Zulassungsnummer

Sinônimos e antônimos de Zimmernummer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZIMMERNUMMER»

Zimmernummer Grammatik Wörterbuch wörterbuch Eine Wohnungs Türnummer identifiziert eine abgeschlossene Untereinheit Beispiel Wohnung oder einen Betriebsraum einem mehreren solcher Untereinheiten zusammengesetzten Haus Duden zimmernummer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Zimmernummern Genitiv Nummer Beispiele Sagen jetzt bitte noch meine Dict dict linguee Personen ausgestellte Hotelrechnungen sind zulässig wenn Namen Zahl Übernachtungen german reverso German meaning also Zimmerer zimmern Zimmertür Zimmer example abkürzungen woxikon Neue Abkürzung vorschlagen Abkürzungen abkürzen Tools Seite italienisch Italienisch heißt numero stanza viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache Achtung mercure grand hotel doha Mercure Grand Hotel Doha TripAdvisor finden Bewertungen Reisenden authentische Reisefotos Meine lieblingssatiren ephraim kishon Page dirigierte mich ganz

Tradutor on-line com a tradução de Zimmernummer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIMMERNUMMER

Conheça a tradução de Zimmernummer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zimmernummer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zimmernummer» em alemão.

Tradutor português - chinês

房号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

número de habitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

room number
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कक्ष संख्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقم الغرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

номер помещения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

número do quarto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুম নম্বর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

numéro de chambre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nombor bilik
190 milhões de falantes

alemão

Zimmernummer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

号室
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방 번호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nomer kamar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

số phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறை எண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोली क्रमांक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oda numarası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

numero di stanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

numer pokoju
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

номер приміщення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numărul camerei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τον αριθμό του δωματίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kamernommer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rumsnummer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

romnummer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zimmernummer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIMMERNUMMER»

O termo «Zimmernummer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.949 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zimmernummer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zimmernummer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zimmernummer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIMMERNUMMER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zimmernummer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zimmernummer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zimmernummer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZIMMERNUMMER»

Descubra o uso de Zimmernummer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zimmernummer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tangram 2A
Als er ihn nahm, fragte er: „Welche Zimmernummer, mein Herr?“ — „Das weiß ich nicht“, sagte ich. „Ich bin ja eben erst angekommen.“ An der Rezeption informierte mich der Portier über meine Zimmernummer: 157. Diese Nummer war enorm ...
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Beate Blüggel, 2006
2
Familiales Scheitern: Eine familien- und kultursoziologische ...
... auf ebendiese beziehen. Möglicherweise ist in einem ande- ren Gespräch auch die Zimmernummer gefallen. Es ist auch möglich, dass der Junge in einem Gespräch der Erwachsenen das Detail der Zimmernummer mitgehört hat und weiß, ...
Oliver Schmidtke, Frank Schröder, 2012
3
Lóng: Lehrbuch
Zimmernummer und Etagennummer □ Eine Zimmernummer wird im Chinesischen so angegeben: wo zhü si er san häo fängjiän. Ich wohne Zimmer Nr. 423. Zahl + "§(häo) + J5§|B] (fängjiän) Die Zahl wird als Ziffer gesprochen. Im Deutschen ...
‎2008
4
Es begann mit einem Damenstrumpf: 40 Menschen - 40 ...
Dan. Alon. Der. Fechter. ausAppartement. 2: Die. Zimmernummer. als. Schicksalszahl. In den Jahrzehnten danach, lange nach 1972, war Dan Alon viel unterwegs. Als Unternehmer hatte er auf der ganzen Welt Geschäftstermine. In Hotels zu ...
Florian Kinast, 2012
5
Das Los: Thriller
»DerEmpfang,wiekannich helfen?«, fragteeine freundliche Frauenstimme. »Im Hotel wohnt ein Mönch. Seine Zimmernummer bräuchte ich ...« »Einen Moment. Diehabe ich gerade einem jungenMann gegeben ... 1828.« Trisha warbeeindruckt ...
Tibor Rode, 2014
6
Java 7 für Dummies
Wichtig ist, dass Sie allein durch Ansehen des Codes trotz der seltsamen Darstellung erkennen, was er eigentlich macht: Setze die Zimmernummer auf 1 Solange die Zimmernummer kleiner 100 ist, Anzahl der Gäste im Zimmer überprüfen ...
Barry Burd, 2012
7
Vergessen: das Zeichen der Valedor
«Würdensie mirnun,freundlicher Weise, die Zimmernummer dieses Jungen sagen?» «Wir dürfen niemanden zu den frisch operierten Patienten lassen.» « Sagen sie mir die Zimmernummer!» «Sir ...» «Die Zimmernummer von Ethan, bitte.
Tabea Schenker, Sandra Umbricht, 2014
8
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Von jeder Stelle benötigt man 1. den Namen, die amtliche Bezeichnung der Behörde, 2. die Anschrift, und zwar: Ort, Straße, Gebäudeteil, Eingang, Zimmernummer, 3. Fernsprecher, Postanschluß, Nummer der Nebenstelle, 4. Wochentage ...
‎2008
9
Timanfaya: Verschollen in den Feuerbergen
Lanzarote war sein Ziel.
Karsten Heimer, 2011
10
Krebsenherz
Könnten Sie mir die Zimmernummer von Holger Maximilian geben." "Und ob", sprach die junge Dame im Eingangstrakt des Krankenhauses. Dabei zwirbelte sie an einer ihrer fransigen Locken und beknabberte einen Bleistift, welcher ihr zur ...
Peter Krammer, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIMMERNUMMER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zimmernummer no contexto das seguintes notícias.
1
Guten Morgen Harz!
Etage und die Zimmernummer 13, auch manche Fluggesellschaften verzichten auf die Sitznummer 13. Was Mexikaner betrüben dürfte, denn für sie ist 13 eine ... «GZ Live, jan 17»
2
13 Fakten und Mythen zu Freitag, dem 13.
Wegen des verbreiteten Aberglaubens verzichten viele Hotels auf die Zimmernummer 13. In Hochhäusern wird gelegentlich das 13. Stockwerk bei der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, jan 17»
3
Verräterisches Detail: Dieses Foto entlarvt Fremdgängerin
Er verlangt ihre Zimmernummer, die sie ihm auch bereitwillig schickt. "Nicht schon wieder...", schreibt sie dazu. "Ruf' meine Zimmernummer an, wenn du mir ... «RTL Online, nov 16»
4
Dreiste Masche: Insiderin packt aus: So ergaunern sich Hotelgäste ...
Einige Gäste versuchen Geld zu sparen und nutzen eine dreiste Masche: Sie nennen der Servicekraft eine falsche Zimmernummer. Damit berechnet das Hotel ... «FOCUS Online, out 16»
5
Sandra Hüller: "Nach manchen Vorsprechen wird die ...
Aber Kolleginnen berichten von Vorsprechen, bei denen anschließend die Zimmernummer verlangt wird." Ihre Kindheit auf dem Land empfindet Hüller ... «Presseportal.de, jul 16»
6
Umbau und Sanierung des Alterszentrums Klostermatte nach zwei ...
Zentrumsleiter Heinz Stucki überreicht Architekt Norbert Walker die alte Zimmernummer 007. Dieter Deiss. Nach rund zweieinhalbjähriger Bauzeit lud der ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»
7
Diese Zimmernummer wird vermieden
Es mag vielleicht dem Einen oder Anderen schon mal aufgefallen sein: Während Zimmernummer 419 und 421 ganz normal im Hotelflur erscheinen, muss man ... «Gala.de, mai 16»
8
Mysteriös Hotels: Diese Zimmer-Nummer ist ein Geheim-Code unter ...
Deshalb soll die Zimmernummer 420 in einigen US-Hotels absichtlich ausgelassen werden, weil Kiffer sich dort angeblich gerne zu Cannabis-Orgien treffen ... «Express.de, mai 16»
9
Geheime Codes? 4, 17, 420 – wieso manche Hotels auf diese ...
Deshalb soll die Zimmernummer 420 in einigen US-Hotels absichtlich ausgelassen werden, weil Kiffer sich dort angeblich gerne zu Cannabis-Orgien treffen ... «Berliner Zeitung, mai 16»
10
Überraschung mit Panne: Mutter knipste sich im falschen Bett
Laut Today hatte sich Pilling in der Zimmernummer geirrt. Am Ende stellte sich dann heraus, dass es sich - glücklicherwiese - um das Bett einer Freundin der ... «HNA.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zimmernummer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zimmernummer>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z