Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zirbenschnaps" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIRBENSCHNAPS EM ALEMÃO

Zirbenschnaps  [Zịrbenschnaps] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIRBENSCHNAPS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zirbenschnaps e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIRBENSCHNAPS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zirbenschnaps» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zirbenschnaps

Zirbenlikör

Zirbenlikör

Zirbenlikör é feito a partir dos cones do Zirbel Kiefer. É um espírito produzido nos Alpes, especialmente na Áustria, porque os pinheiros crescem apenas nas altas montanhas acima de cerca de 1500 m de altitude. Zirbenlikör wird aus den Zapfen der Zirbelkiefer hergestellt. Es handelt sich um eine Spirituose, die in den Alpen, vor allem in Österreich, hergestellt wird, weil die Zirbelkiefern nur im Hochgebirge oberhalb von ca. 1500 m Höhe wachsen.

definição de Zirbenschnaps no dicionário alemão

dos cones do Zirbelkiefer produziram schnapps. aus den Zapfen der Zirbelkiefer hergestellter Schnaps.
Clique para ver a definição original de «Zirbenschnaps» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZIRBENSCHNAPS


Anisschnaps
Ani̲sschnaps [aˈniːsʃnaps]
Apfelkornschnaps
Ạpfelkornschnaps
Fruchtschnaps
Frụchtschnaps
Kartoffelschnaps
Kartọffelschnaps [karˈtɔfl̩ʃnaps]
Korianderschnaps
Koriạnderschnaps
Kräuterschnaps
Krä̲u̲terschnaps
Kümmelschnaps
Kụ̈mmelschnaps
Marillenschnaps
Marịllenschnaps [maˈrɪlənʃnaps]
Mirabellenschnaps
Mirabẹllenschnaps [miraˈbɛlənʃnaps]
Pflaumenschnaps
Pfla̲u̲menschnaps [ˈp͜fla͜umənʃnaps]
Reisschnaps
Re̲i̲sschnaps [ˈra͜isʃnaps]
Schnaps
Schnạps 
Tresterschnaps
Trẹsterschnaps
Verdauungsschnaps
Verda̲u̲ungsschnaps
Wacholderschnaps
Wachọlderschnaps
Zwetschenschnaps
Zwẹtschenschnaps [ˈt͜svɛt͜ʃn̩ʃnaps]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZIRBENSCHNAPS

Zirbe
Zirbel
Zirbeldrüse
Zirbelholz
Zirbelkiefer
Zirbelnuss
Zirbenstube
Zirconium
Zirkaauftrag
Zirkel
Zirkelabend
Zirkelarbeit
Zirkelbeweis
Zirkeldefinition
Zirkelkanon
Zirkelkasten
Zirkelkonstruktion
Zirkelleiter
Zirkelleiterin
Zirkelmitglied

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZIRBENSCHNAPS

Chaps
Drops
Flaps
Gravitationskollaps
Herzkollaps
Kollaps
Kreislaufkollaps
Paps
Prolaps
Raps
Relaps
Schraps
Scraps
Staps
Straps
Taps
Verkehrskollaps
klaps
oops
ups

Sinônimos e antônimos de Zirbenschnaps no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZIRBENSCHNAPS»

Zirbenschnaps zirbenschnaps zubereitung herstellen verdünnen schnaps ansetzen kaufen rezept medizin Zirbenlikör wird Zapfen Zirbelkiefer hergestellt handelt sich eine Spirituose Alpen allem Österreich weil für selbst angesetzten restaurant stub Juli Leicht nachzumachen süffig präsentiert Thermenwelt Hotel Pulverer carte Josef hofer irdning steiermark österreich Marillenschnaps Zwetschkenschnaps sowie weiter Schnäpse finden Website Hofer ichkoche Für Zirbenzapfen Plastikhandschuhe anziehen einem scharfen Messer feine Scheiben schneiden Schichtweise Zirbenlikör schenken tiroler TIROLER ZIRBENLIKÖR einzigartige hochalpine Genuss Tiroler Zirben Likör außergewöhnliche Likörspezialität unvergleichlichen zirbenzapfen unser bauernhof blog sollten Besten Frühsommer gepflückt werden noch nicht verholzt heißt Küchen wind selbermachen Juni Anleitung Selbermachen Sehr einfach Ergebnis hervorragend wildfind Aber Tirol Licor Cassis „Weiberleut Schnapserl bezeichnet eben „Zirbeler Alkohol bild marmen chefkoch schmackhaftes Bild

Tradutor on-line com a tradução de Zirbenschnaps em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIRBENSCHNAPS

Conheça a tradução de Zirbenschnaps a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zirbenschnaps a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zirbenschnaps» em alemão.

Tradutor português - chinês

杜松子酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aguardiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schnapps
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्नैप्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шнапс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

schnapps
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

schnapps
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

schnaps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

schnapps
190 milhões de falantes

alemão

Zirbenschnaps
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シュナップス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

schnapps
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schnapps
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Schnapps
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बटाटयापासून तयार केलेला एक डव मद्यार्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

schnapps
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grappa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wódki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шнапс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schnapps
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γερμανικό ποτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borrels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snaps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Snaps
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zirbenschnaps

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIRBENSCHNAPS»

O termo «Zirbenschnaps» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.675 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zirbenschnaps» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zirbenschnaps
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zirbenschnaps».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zirbenschnaps

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZIRBENSCHNAPS»

Descubra o uso de Zirbenschnaps na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zirbenschnaps e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wilderer-Kochbuch: mit Durchschuss
Zirbenschnaps „Zirbm " Angesetzt wird der Zirbenschnaps mit der Zirbe, der Zirbelkiefer. Die Zirbe ist faszinierend, sie ist die höchststeigende Baumart der Alpen. Bis in die Höhe von 2000 Metern ist sie zu finden. Die Zirbe behält ihre Nadeln ...
‎2004
2
Nahrhafte Landschaft
Der gesunde Umtrunk Die beim Zapfenbraten mit Zirbenduft geschwängerte Luft eingeatmet, soll vorbeugend gegen Lungenkatarrhe sein. Dem Zirbenschnaps sagt man im Lungau besonders gute Heilwirkung bei Asthmaleiden nach. Zirben-  ...
Michael Machatschek, 2004
3
Südtiroler Küchenkalender
Zirbenschnaps. 1 l Trester (Grappa) 3 mittelgroße Zirbenzapfen, in 5 Millimeter dicke Scheiben geschnitten 300 ml destilliertes Wasser Zirbenzapfen und Schnaps in eine breite Flasche geben und gut verschließen. An einem nicht zu warmen ...
Birgit Baumann-Andergassen, 2009
4
Die Zirbe (Pinus Cembra L.). Beschreibung, Nutzung und ...
Die Zirbe kommt aufgrund ihrer Frosthärte in den Hochlagen der Alpen (Reliktstandort) vor.
Jonas Stecher, 2013
5
Glückssache
„Das ist Zirbenschnaps, den gab es nur in der großen Flasche“ „Na dann Prost!“ „ Uaaahh, ja, das ist genau das richtige für so einen schönen Tag“ Nach einer Stunde sitzen wir immer noch auf der Bank und haben bereits die halbe Flasche  ...
Karen Tilgner, 2011
6
Die Freizeitkicker: Rammler und Alte Herren: Geschichte(n) ...
Beppo Butcher kostete und fand den Zirbenschnaps so gut, dass er einige Kameraden überredete, ebenfalls zu kosten. Sehstörungen, Traumatisierungen, Nachtblindheit und gar Nichtansprechbarkeit einzelner Urlaubsteilnehmer war die ...
Werner Augustin, 2012
7
MOPS VOM FEINSTEN: Süße Rezepte von Mops-Menschen
Alles wird eine Weile rasch und rhythmisch geschlagen. Nach ein paar Minuten gibt man die Gewürze hinzu, die Marmelade, sowie anschliessend die fein geschnittenen Feigen, die einige Tage zuvor in Zirbenschnaps eingelegt waren.
Suzanne Barfuss, Edition Elfenrosa, 2010
8
Im Namen des Sohnes
Mit dem alten Leopold vor dem Haus sitzen, die Sonne sich aufs Gesicht scheinen lassen und hin und wieder den süßlichen Zirbenschnaps nippen, auf der Fahrt zu Josef und Maria, zu ihrem Urlaubsdomizil, nicht redend, in diesen ...
Manfred Pawlik, 2007
9
Baedeker Reiseführer Österreich
Bekannt ist in der Region auch der Zirbenschnaps, der aus fri- schen Zirbenzapfen im Hochsommer angesetzt wird. In der Ausstellung »Die Zirbe – Grenzgängerin mit Talenten« huldigt man dem alpinen Baum, auch ein 3D-Film zum Thema ...
Isolde Bacher, Achim Bourmer, 2013
10
Göttinnensturz: Berenike Roithers vierter Fall
Die Musik dudelt den immer gleichen 80er—]ahre—Verschnitt, als wär seit Cyndi Lauper kein Tag vergangen. Dazu essen sie ihre fetten Kasnocken, das Gesicht aufgedunsen vom Zirbenschnaps, vom Bier sowieso. Nur du scheinst zu sehen, ...
Anni Bürkl, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIRBENSCHNAPS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zirbenschnaps no contexto das seguintes notícias.
1
Auf der Alm, da gibt`s koan Sport?
Zirbenschnaps verlauten lassen, ich würde hauptsächlich auf dem Fußball-Acker meine journalistischen Furchen ziehen. Wie bescheuert kann man eigentlich ... «Inforadio vom rbb, fev 17»
2
Quiz: Was wissen Sie über Tirol?
Stau am Brenner, Zirbenschnaps und Skispringen: Wer an Tirol denkt, denkt unweigerlich auch an diese Dinge. Was Sie sonst noch wissen, prüfen Sie lieber im ... «derStandard.at, dez 16»
3
Trotzphase: Wie ich mich vor meiner Dreijährigen fürchtete
Es sind diese Momente, in denen ich nach dem Putzen alleine heimlich in der Abstellkammer den Zirbenschnaps vom letzten Steiermark-Urlaub trinke. «derStandard.at, out 16»
4
Bei Heidi auf dem Berg
Im Riedingtal muss man natürlich den Rahmkoch und unbedingt auch den Zirbenschnaps, besser noch -likör probieren. Soll widerstandsfähig machen wie die ... «Rhein-Neckar Zeitung, mai 16»
5
Gib mir die Mozartkugel!
Renner an der Ladentheke sind warmer Orangenpunsch und Zirbenschnaps. Neu sind die Naturweine. 19 Uhr: Zehn Minuten Fahrt mit dem O-Bus ins Nonntal. «manager-magazin.de, mar 16»
6
Dvě šišky, cukr, vanilka a režná. Zirbenschnaps je hitem rakouských ...
Pro rakouské Alpy jsou typické ovocné nebo bylinkové likéry. Nejtypičtější je Zirbenschnaps, vyrábí se ze šišek alpské borovice zvané limbaFoto: Viktor Daněk. «Český rozhlas, jan 16»
7
"Nachgefragt" bei Marco Michael Wanda
Als Aneinanderreihung von Ereignissen hat wohl Zirbenschnaps mein Leben verändert - ich bin wegen diesem Getränk oft aus Lokalen geflogen und hatte ... «Web.de, nov 15»
8
Baum mit Überraschungseffekt
Ihre Zapfen und Samen dienen der Lebensmittelproduktion und der Produktion von Spirituosen wie Zirbenlikör und Zirbenschnaps. „Bei der Zirbe handelt es ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, nov 15»
9
Was ist los an diesem Wochenende in Oberkärnten?
Hüttenwirtin Gertrude stellt ihre Eigenproduktionen (Würste, Brot, Zirbenschnaps und diverse Käsesorten) vor. Treffpunkt zur Almwanderung ist beim ... «Kleine Zeitung, set 15»
10
Zirbenschnaps und Ohrstöpsel
Murmeltiere, Alpenrosen, Kuhglocken und ein atemberaubendes Panorama - das macht Bergwanderer glücklich. In der Südtiroler Geislergruppe gibt es all das, ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zirbenschnaps [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zirbenschnaps>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z