Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zündmittel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZÜNDMITTEL EM ALEMÃO

Zündmittel  Zụ̈ndmittel [ˈt͜sʏntmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZÜNDMITTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zündmittel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZÜNDMITTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zündmittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

meios de ignição

Zündmittel

Os meios de ignição da tecnologia explosiva e os meios de ignição da pirotecnia são meios auxiliares que servem para desencadear uma explosão. Eles fornecem a energia inicial necessária para as reações químicas de substâncias explosivas. Um deles diferencia: ▪ Os meios de ignição explosiva, que são destinados a bexigas explosivas e contêm substâncias explosivas. A ignição de um explosivo começa a detonação. ▪ Os detonadores iniciais são detonadores, que se inflamam sozinhos na ignição pirotecnica em detonação, todos os outros detonadores detonam somente se estiverem excitados por uma detonação. ▪ Incêndores pirotecnicos que não fornecem energia suficiente para a detonação. Os inflamadores térmicos mais simples são a combinação e o mais leve, o altifalante elétrico mais simples é um piador ou um indutor de manivela. Em contraste com a ignição elétrica, o uso direto dos meios de ignição é chamado de ignição pirotecnica - o uso direto de explosivos é comum em explosivos militares por causa do perigo. Zündmittel der Sprengtechnik und Anzündmittel der Pyrotechnik sind Hilfsmittel, die zum Auslösen einer Explosion dienen. Sie stellen die nötige Initialenergie für die chemischen Reaktionen von explosiven Stoffen zur Verfügung. Man unterscheidet: ▪ Sprengkräftige Zündmittel, die für Sprengladungen bestimmt sind und explosionsfähige Stoffe enthalten. Die Zündung eines Explosivstoffes setzt die Detonation in Gang. ▪ Initialzünder sind Zünder, die alleine auf pyrotechnische Anzündung hin in Detonation übergehen, alle anderen Zünder detonieren nur, wenn sie von einer Detonation angeregt werden ▪ Pyrotechnische Anzündmittel, die keine für eine Detonation ausreichende Energie zur Verfügung stellen. Einfachste thermische Anzündmittel sind das Streichholz und das Feuerzeug, einfachstes elektrische Anzündmittel sind ein Piezogenerator oder ein Kurbelinduktor. Im Gegensatz zur elektrischen Zündung wird die direkte Verwendung von Zündmitteln als pyrotechnische Zündung bezeichnet – die direkte Verwendung von Sprengzündern ist aufgrund der Gefahr nur in militärischen Sprengmitteln üblich.

definição de Zündmittel no dicionário alemão

Dispositivo com a ajuda de uma ignição, um processo de combustão é provocado. Vorrichtung, mit deren Hilfe eine Zündung, ein Verbrennungsvorgang herbeigeführt wird.
Clique para ver a definição original de «Zündmittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZÜNDMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZÜNDMITTEL

Zündhilfe
Zündholz
Zündhölzchen
Zündholzschachtel
Zündhütchen
Zündkabel
Zündkerze
Zündladung
Zündler
Zündlerin
Zündnadel
Zündnadelgewehr
Zündpfanne
Zündplättchen
Zündpunkt
Zündsatz
Zündschloss
Zündschlüssel
Zündschnur
Zündspannung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZÜNDMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinônimos e antônimos de Zündmittel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZÜNDMITTEL»

Zündmittel wörterbuch Grammatik zündmittel Sprengtechnik Anzündmittel Pyrotechnik sind Hilfsmittel Auslösen einer Explosion dienen stellen nötige Initialenergie für chemischen Reaktionen explosiven Stoffen Verfügung unterscheidet Sprengkräftige Sprengladungen bestimmt explosionsfähige Stoffe enthalten Zündung große fremdwörterbuch deacademic nach typischerweise Stoffe Gegenstände geringer Explosionsgefahr Auswirkungen bleiben Versandstück detonator feuerschwamm feuerstein Trefferliste DETONATOR edit FEUERSCHWAMM FEUERSTEIN STOPPINE zubehör auswahl produkten feuerwerk Zubehör Auswahl Produkten Feuerwerk Shop pyroweb begriff erklärung juraforum Juni Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Sprengmittelliste ejpd

Tradutor on-line com a tradução de Zündmittel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZÜNDMITTEL

Conheça a tradução de Zündmittel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zündmittel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zündmittel» em alemão.

Tradutor português - chinês

点火方式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medios de ignición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ignition means
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इग्निशन साधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسائل الاشتعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

средство зажигани
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meios de ignição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইগনিশন উপায়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

des moyens d´allumage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cara pencucuhan
190 milhões de falantes

alemão

Zündmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

点火手段
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점화 수단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liya kontak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phương tiện đánh lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்றவைப்பு வழிமுறையாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रज्वलन अर्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ateşleme araçları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzi di accensione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

środki zapłonowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засіб запалювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mijloace de aprindere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέσο ανάφλεξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsteking middel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tändmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tennmidler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zündmittel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZÜNDMITTEL»

O termo «Zündmittel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zündmittel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zündmittel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zündmittel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZÜNDMITTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zündmittel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zündmittel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zündmittel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZÜNDMITTEL»

Descubra o uso de Zündmittel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zündmittel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
IMDG-Code 2011: GGBefG, GGVSee, Richtlinien zur GGVSee, ...
Explosive Gegenstände, die aus Luftfahrzeugen abgeworfen werden, und mit einem Zündmittel, das weniger als zwei wirksame Sicherungsvorrichtungen hat, befördert werden. Explosive Gegenstände, die aus Luftfahrzeugen abgeworfen ...
Storck, 2010
2
RID 2013: (mit CD-ROM)
GEFECHTSKÖPFE, RAKETE, mit Sprengladung: UN-Nummern 0286, 0287 Gegenstände, die aus detonierenden Explosivstoffen bestehen, ohne Zündmittel oder mit Zündmitteln, die mindestens zwei wirksame Sicherungsvorrichtungen ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2013
3
ADR 2013 Storck Ausgabe
GEFECHTSKÖPFE, TORPEDO, mit Sprengladung: UN-Nummer 0221 Gegenstände, die aus detonierendem Explosivstoff bestehen, ohne Zündmittel oder mit Zündmitteln, die mindestens zwei wirksame Sicherungsvorrichtungen beinhalten.
‎2012
4
ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
GEFECHTSKÖPFE, TORPEDO, mit Sprengladung: UN-Nummer 0221 Gegenstände, die aus detonierendem Explosivstoff bestehen, ohne Zündmittel oder mit Zündmitteln, die mindestens zwei wirksame Sicherungsvorrichtungen beinhalten.
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012
5
ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
Sie enthalten keine Zündmittel oder Zündmittel, die mindestens zwei wirksame Sicherungsvorrichtungen beinhalten. GESCHOSSE, mit Sprengladung: UN- Nummern 0167, 0324 Gegenstände wie Granaten oder Kugeln, die aus Kanonen oder ...
Klaus Ridder, 2010
6
Das neue Waffenrecht 2013/2014: Für Verwaltung und Vereine; ...
B Zündmittel mit weniger als zwei wirksamen Sicherungseinrichtungen. Eingeschlossen sind Gegenstände wie z. B. Sprengkapseln, Zündeinrichtungen für Sprengungen und Anzündhütchen, selbst wenn diese keinen Zündstoff enthalten.
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Basiskurs: Schülerausg. 2011/2012. / Gerd Kölb/Martin Strothmann
... 1.4 RAKETEN, mit Ausstoßladung 0439 1), 2) 1 HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel 0440 1), 2) 1.4 HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel 0441 1) 1.4 HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel 0442 1), 2) 1 SPRENGLADUNGEN, GEWERBLICHE, ...
Storck, Martin Strothmann, 2010
8
Aufbaukurs Tank: Schülerausg. 2009 - 2010
2) 1.4 GESCHOSSE, mit Zerleger oder Ausstoßladung 0436 D.2) 1 RAKETEN, mit Ausstoßladung "0437 1),2) 1 RAKETEN, mit Ausstoßladung 0438 D,2) 1.4 RAKETEN, mit Ausstoßladung 0439 1), 2) 1 HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel  ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2009
9
Das neue Waffenrecht 2011: Für Verwaltung und Vereine; Mit ...
B Zündmittel mit weniger als zwei wirksamen Sicherungseinrichtungen. Eingeschlossen sind Gegenstände wie z. B. Sprengkapseln, Zündeinrichtungen für Sprengungen und Anzündhütchen, selbst wenn diese keinen Zündstoff enthalten.
‎2011
10
Fortbildungskurs - Trainingsb. f. GG-Fahrzeugf. n.ADR/GGVSEB
... 1.4 RAKETEN, mit Ausstoßladung 0439 1), 2) 1 HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel 0440 1), 2) 1.4 HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel 0441 1) 1.4 HOHLLADUNGEN, ohne Zündmittel 0442 1), 2) 1 SPRENGLADUNGEN, GEWERBLICHE, ...
Gerd Kölb, Martin Strothmann, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZÜNDMITTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zündmittel no contexto das seguintes notícias.
1
Terror-Prozess in Dresden: „Gruppe Freital“ vor Gericht: „Wir sind ...
Auch von „80 Meter Plantage“, einem „Teppich zum Sitzen“ oder „Kirschen“ war die Rede – Synonyme für Sprengsätze und Zündmittel. Die Anschläge selbst ... «FOCUS Online, mar 17»
2
ZOLL-S: Pyrotechnik gelagert Zoll findet gefährliche Pyrotechnik im ...
Unter diese fallen auch Feuerwerkskörper, Zündmittel, Anzündemittel, Explosivstoffe, pyrotechnische Sätze und Gegenstände sowie sonstige, ... «Presseportal.de, jan 17»
3
Fahnder entdecken 40 Kilo hochexplosive Pyrotechnik
Unter diese Kategorie fallen auch Feuerwerkskörper, Zündmittel, Anzündemittel, Explosivstoffe, pyrotechnische Sätze und Gegenstände sowie sonstige, ... «Badische Zeitung, dez 16»
4
Blindgänger gefunden - 17.03 Uhr: Blindgänger entschärft
Sie sind aus seiner Sicht eine tickende Zeitbombe, weil niemand weiß, wie lange hält die dünne Trennwand zwischen der Säurekammer und dem Zündmittel. «Neue Nordhäuser Zeitung, dez 16»
5
Sprengstoffgesetz Gleichstellung für homosexuelle Paare kommt ...
Die Rechtsquelle regelt streng, wer eine staatliche Genehmigung unter anderem für „Zündmittel“ bekommt und wer nicht. Paragraf 12 regelt auch den Fall des ... «Hamburger Morgenpost, nov 16»
6
Der elfte Autobrand: Brandstifter fackelt Luxus-SUV ab
Die Ermittler gehen davon aus, dass der Täter mithilfe von Brandbeschleuniger oder anderer Zündmittel Feuer and en Vorderreifen legt. Meist schlug er an ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
7
Feuerteufel schlug wieder zu
... drei aufeinander folgenden Wochenenden aktiv war, ähnelt sich stets: Der Täter verwendet laut Kripo einen Brandbeschleuniger oder ein Zündmittel und legt ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
8
SpaceX startet JCSAT-16, landet Erststufe
... Gridfins für die Steuerung in der Atmosphäre und eine extra Ladung TEA-TEB (Triethylaluminium-Triethylboran, Zündmittel), um drei Triebwerke mehrmals ... «Raumfahrer.net, ago 16»
9
SpaceX startet Eutelsat 117W B & ABS-2A
... für die Steuerung in der Atmosphäre und eine extra Ladung TEA-TEB (Triethylaluminium-Triethylboran, Zündmittel) um drei Triebwerke mehrmals zu zünden. «Raumfahrer.net, jun 16»
10
SpaceX startet Thaicom-8, landet Erststufe
... für die Steuerung in der Atmosphäre und eine extra Ladung TEA-TEB (Triethylaluminium-Triethylboran, Zündmittel) um drei Triebwerke mehrmals zu zünden. «Raumfahrer.net, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zündmittel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zundmittel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z