Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zunftbrief" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUNFTBRIEF EM ALEMÃO

Zunftbrief  [Zụnftbrief] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUNFTBRIEF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zunftbrief e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUNFTBRIEF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zunftbrief» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zunftbrief no dicionário alemão

Certificado em que o estatuto, a ordem da guilda de uma aliança é estabelecida. Urkunde, in der die Satzung, die Zunftordnung einer Zunft niedergelegt ist.

Clique para ver a definição original de «Zunftbrief» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUNFTBRIEF


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Gesellenbrief
Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf]
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUNFTBRIEF

Zuneigung
Zunft
Zunftbruder
Zunftgeist
Zunftgenosse
Zunftgenossin
zunftgerecht
Zunfthaus
zünftig
Zünftler
Zünftlerin
Zunftmeister
Zunftmeisterin
Zunftordnung
Zunftrecht
Zunftwappen
Zunftwesen
Zunftzwang
Zunge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUNFTBRIEF

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Einschreibebrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

Sinônimos e antônimos de Zunftbrief no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUNFTBRIEF»

Zunftbrief Grammatik wörterbuch zunftbrief Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache weber trier WEBER Zunftmeister alle Brüder Weberzunft Saarburg haben überlegt erdacht Betrachtungen angestellt Gesellschaft zimmerleuten publikationen Publikationen Folgende können beim Stubenschreiber angefordert werden Reglement Burgerlichen Zunft älteste Lederern durch Otto ausgestellt worden stammt Jahr Ende Jahrhunderts folgten linguee Nördlingen bestehen nach einem bereits acht Zünfte Schneider Tuchscherer Kürschner Wein Bierschenken sowie basel jahrhundert hausarbeiten publizieren Basel Jahrhundert Matthias Rottländer Hausarbeit Hauptseminar Geschichte Europa Länder Mittelalter Frühe Neuzeit Zụnft brief 〈m Urkunde Satzungen Satzung Zunftordnung einer niedergelegt woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe zünftig Fotografieren geeignet für Bedeutung Fremdwort plur Stiftungs oder Freyheitsbrief Handwerkszunft gesellschaft

Tradutor on-line com a tradução de Zunftbrief em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUNFTBRIEF

Conheça a tradução de Zunftbrief a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zunftbrief a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zunftbrief» em alemão.

Tradutor português - chinês

公会章程
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carta del gremio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guild charter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समाज चार्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميثاق النقابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гильдия чартер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Carta de alianças
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গিল্ড চার্টার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Charte de guilde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piagam kesatuan
190 milhões de falantes

alemão

Zunftbrief
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ギルド憲章
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

길드 헌장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

charter klompok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều lệ của guild
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழுவில் பட்டய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संघ चार्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lonca tüzük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Carta gilda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gildii czarter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гільдія чартер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

charter breslei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντεχνία χάρτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gilde handves
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrå stadga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

laug charter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zunftbrief

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUNFTBRIEF»

O termo «Zunftbrief» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.414 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zunftbrief» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zunftbrief
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zunftbrief».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUNFTBRIEF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zunftbrief» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zunftbrief» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zunftbrief

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUNFTBRIEF»

Descubra o uso de Zunftbrief na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zunftbrief e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein Zunftbrief aus Basel im 13. Jahrhundert
Ein Basler Zunftbrief für die Gärtner, Obster und Lebensmittelhändler eröffnet einen interessanten und detaillierten Einblick in die Organisations- und Funktionsstrukturen der Zünfte im spätmittelalterlichen Basel in der Mitte des 13.
Matthias Rottländer, 2012
2
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
Ein jüngst aufgefundener Zunftbrief, ausgestellt von dem Abte Gottfried von Eyl im Jahre 1582, füllt diese Lücke in etwa aus und gibt über die Verfassung und Zustände dieser Innung einigen Aufschluß Die Zünfte der Stadt Siegburg waren von ...
‎1870
3
Zwischen Zunftkampf und Thronstreit: Nürnberg im Aufstand ...
48 Vgl.: Der erste Zunftbrief [der Stadt Augsburg], hg. von Vgl.: Der erste Zunftbrief [der Stadt Augsburg], hg. von KArl heGel, in: CDS 4, Leipzig 1862 (ND Stuttgart 1965), S. 133; Der zweite Zunftbrief [der Stadt Augsburg], hg. von KArl heGel, ...
Alexander Schubert, 2008
4
Collectionis notabiliorum decisionum Supremi Tribunalis ...
So viel nun den gegenwärtigen Fall betrifft, legt der Zunftbrief »rt. 2. (p,F. «rr. »K. pr.) den Meisterssthne» vor ftemden bey der Aufnahme einige Borrechte bey, die Appellante» wolle« ober solche des ^ppeiluti Söhnen nicht angedeyhen lassen,  ...
Hessen-Kassel Ober-Appellationsgericht, 1791
5
Geschichte der Stadt Treyssa in der Grafschaft Ziegenhayn
Nach dem Zunftbrief müffen die Lohgärber ihrLeder. ehe/fie es auswärts verkaufen. den Schuhmachern zuvor anbieten. Das Meifiergeld beträgt bei diefer Zunft 8 Goldgulden und der Meifier find gegenwärtig 26. -. Die Schneider haben ihren ...
Erhard Johann KULENKAMP, 1806
6
Kassel im Mittelalter: Zur Stadtentwicklung bis 1367 ...
Dieser steht möglicherweise mit der Ratsreform der 1290er Jahre in einer zeitlichen Verbindung, denkbar ist aber auch ein Zusam- menhang mit einem Brand, der 1322/23 den Zunftbrief der Kaufleute vernichtete und vielleicht auch den ...
Presche, Christian, 2014
7
Geschichte der Stadt Treyßa in der Grafschaft Ziegenhayn
Worauf sich dies gründet, kann ich nicht sagen Rach dem Zunftbrief müssen die lohgärber ihr Leder, ehr sie es auswarts verkaufen, den Schuhmachern zuvor anbieten. Das Meistergeld betragt bei dieser Zunft 8 Goldgulden und der Meister  ...
Elard Johannes Kulenkamp, 1806
8
Für den Gemeinen Nutzen: Politisches Handeln und ...
Zunftbrief bestimmte: «us allen hantwercken der gemeine unser stat ahtzehen zunffte [zu bilden], der [sie] ieglichiu einen zunftmeister haben so], der an rate ge ».9 Die großen Zünfte sollten zusätzlich einen weiteren Vertreter in den Kleinen ...
Jörg Rogge, 1996
9
Geschichte der adelichen Geschlechter in der freyen ...
... Burgerbuch nei 11... 7U. Fri. Mali. (1*) C. 1). n. 17, (i) A. G. l. 76. Zr) Zunftbrief aa, St, Catharina Abend. 8. (i) Walterifches Stamm-Buch. 13 Keil. Priol. rather. (t) Andere haben fich unter die Zünfte Befehreibung derjenigenGefchlechter..2c. 2c.
Paul von Stetten, 1762
10
Landgräflich Hessische Regierung Kassel
Zünfte Landschneider im Amt Niederaul a , im Jechanei qeri cht und Amt Petersberg, Beantragung einer Landzunft Bd.3: 1743-1744 2889 Zunftbrief für sämtliche Zimmer- und Ge- werkenmei ster in Stadt und Amt Schmal - kalden 1787 2366 ...
Armin Sieburg, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUNFTBRIEF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zunftbrief no contexto das seguintes notícias.
1
Seit 325 Jahren geregelte Bahnen
Alle Meister hätten nach wie vor die gleichen Rechte und Pflichten und seit Generationen werde, wie bereits im Zunftbrief festgeschrieben, sorgsam darauf ... «Kreisbote, jul 16»
2
Stolz auf die Historie: Jahrtag der Fischer in Dießen
So ist es den Fischern vom Ammersee im Zunftbrief von 1691 auferlegt. Und so feierte die Fischereigenossenschaft Ammersee auch gestern zu Peter und Paul ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
3
Die Fischereigenossenschaft Ammersee ist 325 Jahre alt ...
Juni des Jahres 1691 ausgestellte Zunftbrief regelte erstmals einen engeren Zusammenschluss der Fischer am Ammersee und schützte sie gleichzeitig vor ... «Merkur.de, jun 16»
4
Der Engel aus den Grederhöfen – er kennt hier die Nöte der ...
Der Blick unter den buschigen Brauen ist gutmütig und wach. An der Wand hängt der Zunftbrief der Berner Metzgernzunft. Darauf ist er stolz. «Dass man zu den ... «Grenchner Tagblatt, mai 15»
5
Woche der Witzenhäuser startet mit Archiv-Geburtstag
... des Archivs, die sonst im Stahlschrank schlummern: unter anderem ein Exerzitienbuch von 1570, historische Stadtpläne und der Zunftbrief der Bäckergilde. «HNA.de, abr 15»
6
Adenauer Bach: Nebenfluss mit großer Bedeutung (21)
... Lehrlinge und Gesellen, Färber, Tuchscherer und Walker hinzu, so beschäftigte die Wollindustrie laut einem Zunftbrief fast 1000 Menschen in der Hocheifel. «Rhein-Zeitung, jan 15»
7
Und dann geht es durch die örtlichen Lokale
... Bösel, Jürgen Bühler und Richard Hübner wurde rückwirkend zum 11.11. ein Zunftbrief für 25 Jahre Mitgliedschaft bei der Narrenzunft Schiltach überreicht. «Schwarzwälder Bote, fev 14»
8
Narri-Narro-Rufe wecken Vorfreude
Zugleich erhielt sie mit Waltraud Fehrenbacher, Jürgen Bühler und Richard Hübner für 25 Jahre aktive Mitgliedschaft den Zunftbrief. Nicht genug, erhielt Bösel ... «Schwarzwälder Bote, nov 13»
9
Spenden-Kampagne Archivrettung als Riesenpuzzle
Der mittelalterliche Zunftbrief der Seidmacherinnen, die Schriften des Kölner Oberbürgermeisters und ersten Bundeskanzlers Konrad Adenauer, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 12»
10
Arnstadt: Alte Zunftbriefe geschenkt
Arnstadt . Weiße Handschuhe zum Schutz der wertvollen Schriften zogen sich gestern Helga Scheidt und Silke Alber über, als sie die beiden Zunftbriefe zeigten. «Thüringer Allgemeine, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zunftbrief [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zunftbrief>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z