Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwangsverpflichten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWANGSVERPFLICHTEN EM ALEMÃO

zwangsverpflichten  [zwạngsverpflichten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWANGSVERPFLICHTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zwangsverpflichten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zwangsverpflichten em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZWANGSVERPFLICHTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zwangsverpflichten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zwangsverpflichten no dicionário alemão

Uso obrigatório obrigatório para um determinado emprego. Implantação de pessoas desempregadas obrigatórias para serviços sociais. zwangsweise verpflichten, für eine bestimmte Tätigkeit heranziehenBeispielArbeitslose für soziale Dienste zwangsverpflichten.

Clique para ver a definição original de «zwangsverpflichten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZWANGSVERPFLICHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zwangsverpflichte
du zwangsverpflichtest
er/sie/es zwangsverpflichtet
wir zwangsverpflichten
ihr zwangsverpflichtet
sie/Sie zwangsverpflichten
Präteritum
ich zwangsverpflichtete
du zwangsverpflichtetest
er/sie/es zwangsverpflichtete
wir zwangsverpflichteten
ihr zwangsverpflichtetet
sie/Sie zwangsverpflichteten
Futur I
ich werde zwangsverpflichten
du wirst zwangsverpflichten
er/sie/es wird zwangsverpflichten
wir werden zwangsverpflichten
ihr werdet zwangsverpflichten
sie/Sie werden zwangsverpflichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezwangsverpflichtet
du hast gezwangsverpflichtet
er/sie/es hat gezwangsverpflichtet
wir haben gezwangsverpflichtet
ihr habt gezwangsverpflichtet
sie/Sie haben gezwangsverpflichtet
Plusquamperfekt
ich hatte gezwangsverpflichtet
du hattest gezwangsverpflichtet
er/sie/es hatte gezwangsverpflichtet
wir hatten gezwangsverpflichtet
ihr hattet gezwangsverpflichtet
sie/Sie hatten gezwangsverpflichtet
conjugation
Futur II
ich werde gezwangsverpflichtet haben
du wirst gezwangsverpflichtet haben
er/sie/es wird gezwangsverpflichtet haben
wir werden gezwangsverpflichtet haben
ihr werdet gezwangsverpflichtet haben
sie/Sie werden gezwangsverpflichtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zwangsverpflichte
du zwangsverpflichtest
er/sie/es zwangsverpflichte
wir zwangsverpflichten
ihr zwangsverpflichtet
sie/Sie zwangsverpflichten
conjugation
Futur I
ich werde zwangsverpflichten
du werdest zwangsverpflichten
er/sie/es werde zwangsverpflichten
wir werden zwangsverpflichten
ihr werdet zwangsverpflichten
sie/Sie werden zwangsverpflichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gezwangsverpflichtet
du habest gezwangsverpflichtet
er/sie/es habe gezwangsverpflichtet
wir haben gezwangsverpflichtet
ihr habet gezwangsverpflichtet
sie/Sie haben gezwangsverpflichtet
conjugation
Futur II
ich werde gezwangsverpflichtet haben
du werdest gezwangsverpflichtet haben
er/sie/es werde gezwangsverpflichtet haben
wir werden gezwangsverpflichtet haben
ihr werdet gezwangsverpflichtet haben
sie/Sie werden gezwangsverpflichtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zwangsverpflichtete
du zwangsverpflichtetest
er/sie/es zwangsverpflichtete
wir zwangsverpflichteten
ihr zwangsverpflichtetet
sie/Sie zwangsverpflichteten
conjugation
Futur I
ich würde zwangsverpflichten
du würdest zwangsverpflichten
er/sie/es würde zwangsverpflichten
wir würden zwangsverpflichten
ihr würdet zwangsverpflichten
sie/Sie würden zwangsverpflichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gezwangsverpflichtet
du hättest gezwangsverpflichtet
er/sie/es hätte gezwangsverpflichtet
wir hätten gezwangsverpflichtet
ihr hättet gezwangsverpflichtet
sie/Sie hätten gezwangsverpflichtet
conjugation
Futur II
ich würde gezwangsverpflichtet haben
du würdest gezwangsverpflichtet haben
er/sie/es würde gezwangsverpflichtet haben
wir würden gezwangsverpflichtet haben
ihr würdet gezwangsverpflichtet haben
sie/Sie würden gezwangsverpflichtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zwangsverpflichten
Infinitiv Perfekt
gezwangsverpflichtet haben
Partizip Präsens
zwangsverpflichtend
Partizip Perfekt
gezwangsverpflichtet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWANGSVERPFLICHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWANGSVERPFLICHTEN

zwangsverschicken
Zwangsverschickung
zwangsversetzen
Zwangsversetzung
Zwangsversicherung
zwangsversteigern
Zwangsversteigerung
Zwangsverteidiger
Zwangsverteidigerin
Zwangsverwaltung
Zwangsvollstreckung
zwangsvorführen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWANGSVERPFLICHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

Sinônimos e antônimos de zwangsverpflichten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWANGSVERPFLICHTEN»

zwangsverpflichten Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zwangsverpflichten universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Zwangsverpflichtung Zwạngs pflich tung Zwangsverpflichtetsein französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Stockheimer feuerwehrdienst main post Feuerwehrdienst Zukunft freiwilligen Feuerwehr Gemeinde steht Kippe Neuwahl woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen konjugieren verbformen konjugation zwangsverpflichtet linguee

Tradutor on-line com a tradução de zwangsverpflichten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWANGSVERPFLICHTEN

Conheça a tradução de zwangsverpflichten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zwangsverpflichten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwangsverpflichten» em alemão.

Tradutor português - chinês

zwangsverpflichten
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zwangsverpflichten
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zwangsverpflichten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zwangsverpflichten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zwangsverpflichten
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zwangsverpflichten
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zwangsverpflichten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zwangsverpflichten
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zwangsverpflichten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zwangsverpflichten
190 milhões de falantes

alemão

zwangsverpflichten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zwangsverpflichten
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zwangsverpflichten
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zwangsverpflichten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zwangsverpflichten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zwangsverpflichten
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zwangsverpflichten
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zwangsverpflichten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zwangsverpflichten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwangsverpflichten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zwangsverpflichten
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zwangsverpflichten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zwangsverpflichten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zwangsverpflichten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zwangsverpflichten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zwangsverpflichten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwangsverpflichten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWANGSVERPFLICHTEN»

O termo «zwangsverpflichten» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.681 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwangsverpflichten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zwangsverpflichten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zwangsverpflichten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWANGSVERPFLICHTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zwangsverpflichten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zwangsverpflichten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zwangsverpflichten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWANGSVERPFLICHTEN»

Descubra o uso de zwangsverpflichten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwangsverpflichten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Genossenschaften als Chancen f_r Kommunen: Potentialanalyse ...
Die Gemeinde konnte einzelne Objekte zum Anschluss zwangsverpflichten, wenn aus baurechtlicher Sicht eine Notwendigkeit bestand. Die Wassergenossenschaft betreibt sowohl Brunnen- und Quellfassungsanlagen im Trinkwasserbereich ...
Roland Thomas N”bauer, 2012
2
Gucci war gestern: Bekenntnisse einer eingebildeten ...
Weil ich keine meiner Freundinnen zwangsverpflichten möchte, mir zur Hand zu gehen, ist im Augenblick niemand da. Fletch wird gerade im Herren-Spa geschniegelt und gestriegelt, also bin ich ganz allein im Zimmer, esse ein Clubsandwich ...
Jen Lancaster, 2010
3
Französische Herrschaftspolitik und Modernisierung: ...
Obwohl sie nach wie vor niemanden zur Übernahme einer der kommunalen Führungsämter zwangsverpflichten wollte, befahl sie den Mittelbeamten, renitenten Kandidaten schärfer als bisher entgegenzutreten. Provinzialrat Theremin wurde ...
Bettina Severin-Barboutie, 2008
4
Für Pazifisten
Doch würde ich produktive Arbeitskräfte, gelernt oder ungelernt, zwangsverpflichten. Das wäre, meine ich, die leichteste und wirksamste Methode , um die Gesellschaft auf einer friedlichen Grundlage zu organisieren. Haridschan, 3.2. 1940 18 ...
Mohandas Karamchand Gandhi, Bharatan Kumarappa, 1996
5
Ruf der Kraniche
Konnte es immer noch passieren, dass man ihn, wenn er sich als Jan anmeldete, zu irgendwelchen Arbeiten zum Wiederaufbau zwangsverpflichten konnte? Jan spürte, dass er diese Entscheidung ganz alleine treffen musste. Was würden ...
Svenson Björglund, 2008
6
Die Kunst der Lehre: Hochschuldidaktik in Diskussion
... der eine halt eine eigene Seminararbeit schreiben, oder formulieren, dass das alles nicht so ist. Meistens nehmen diese Leute dann nicht Stellung, sondern klinken sich aus und geben gar nichts ab. Ich will sie nicht ganz zwangsverpflichten ...
Johanna Muckenhuber, 2010
7
Die Schneiderin von Khair Khana: Wie eine mutige Frau in ...
Hatte man sie erst einmal festgesetzt, konnten die Taliban sie zwangsverpflichten und in Kampfgebiete schicken. Die Nachbarssöhne waren auf der Straße von den Taliban angehalten und nach ihren Ausweisen gefragt worden. Stammten ...
Gayle Tzemach Lemmon, 2012
8
Krise und Zukunft Des Sozialstaates
... empfundene Armenpflege in Anspruch zu nehmen.152 Kernstück der „ produktiven Erwerbslosenfürsorge“, die im Oktober 1919 realisiert wurde, waren öffentliche Notstandsarbeiten, zu denen man Arbeitslose zwangsverpflichten konnte.
Christoph Butterwegge, 2006
9
Die Tatarin
Sie war nicht die einzige Verletzte im Heer, vermied aber im Gegensatz zuden Schweden undden deutschen Söldnern, die König Carl inSachsen anwerben oderhatte zwangsverpflichten lassen,die Armeeärzte aufzusuchen. Bödrs sibirische ...
Iny Lorentz, 2010
10
MARCO POLO Reiseführer Ko Samui: Ko Phangan
B. www.samuiwave. com und www.phanganresorts.com. Leider macht sich die Unsitte breit, dass Hotels ihre Gäste zum teuren Dinner an Weihnachten und Neujahr (compulsory dinner) zwangsverpflichten. Achten Sie bei der Buchung darauf ...
Wilfried Hahn, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWANGSVERPFLICHTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zwangsverpflichten no contexto das seguintes notícias.
1
Viel Tanz und viele Pointen in der "Puppenkiste"
... lobte den Debütanten für seinen gelungenen Auftritt mit dem Sitzungsorden und den Worten: "Norbert, ich muss dich fürs nächste Jahr zwangsverpflichten.". «RP ONLINE, fev 17»
2
Hausarzt-Versorgung wird zum Notfall
"Wir mussten damals einen Kredit bei der Bank aufnehmen", sie hätten 1991 nichts geschenkt bekommen. "Aber man kann keinen zwangsverpflichten, so ist ... «Lausitzer Rundschau, fev 17»
3
Niedrige Zinsen drücken auf das Neugeschäft der Bausparkassen
Und nach sechs Jahren, die er sich zwangsverpflichten muss, bekommt er sein Geld plus einen Mini-Aufschlag als Art Inflationsschutz ausbezahlt. Komplizierter ... «nachrichten.at, fev 17»
4
Angst vor der Pflicht-Wehr: Persönliche Werbung zieht
Das bedeutet, sie muss über kurz oder lang Mitglieder für die Feuerwehr zwangsverpflichten. „So weit soll es aber nicht kommen“, ergänzt Hoffmann. „Alles was ... «shz.de, fev 17»
5
Burda-Kinder schieben Verlagsnachfolge auf
Es spricht für den Verleger, dass er den Nachwuchs offenbar nicht zwangsverpflichten will. Es gibt derzeit wohl auch keine Pläne, den Kindern weitere ... «W&V - Werben & Verkaufen, jan 17»
6
Kolumbus des Zaren und Entdecker Sibiriens
Bering ließ Baumaterialien beschlagnahmen und Ureinwohner als Expeditionshelfer zwangsverpflichten. In Ochotsk, einer Siedlung an der sibirischen Ostküste, ... «Deutschlandfunk, dez 16»
7
Grüne und Linke wollen Snowden-Blockade brechen
... von Notz (Grüne) und Martina Renner (Linke), dann wird der Ermittlungsrichter die Koalitionsmehrheit aus Union und SPD im Ausschuss zwangsverpflichten, ... «Süddeutsche.de, ago 16»
8
Wahlhelfer gesucht - und gefunden
"Wir haben bisher niemanden zwangsverpflichten müssen - und das ist auch künftig nicht beabsichtigt", sagt Burgdorfs Stadtsprecher Jens Böhm und fügt hinzu, ... «Hannoversche Allgemeine, jul 16»
9
Pflichtfeuerwehren sind keine Lösung
Immer wieder sorgen Berichte für Aufsehen, dass Gemeinden ihre Bürger zum Feuerwehr-Dienst zwangsverpflichten wollen. In Tiefenthal (Rheinhessen) gab ... «SWR Nachrichten, mai 16»
10
„Freiwillige“ Feuerwehr? Friedrichstadt verpflichtet jetzt die Bürger
Die Stadt muss deshalb eine Pflichtfeuerwehr einberufen und folglich Bürger zwangsverpflichten. Denn laut Landesbrandschutzgesetz müssen eigentlich 53 ... «Sat.1 Regional, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zwangsverpflichten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zwangsverpflichten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z