Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zwehle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZWEHLE

mittelhochdeutsch twehel, zwehel, althochdeutsch twahilla, dwahilla, ursprünglich = Badetuch, zu althochdeutsch dwahal = bad, zu einem Verb mit der Bedeutung »waschen, baden«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ZWEHLE EM ALEMÃO

Zwehle  [Zwe̲hle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWEHLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zwehle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWEHLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zwehle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zwehle no dicionário alemão

Alemão Ocidental para mesa, toalha. westmitteldeutsch für Tisch-, Handtuch.

Clique para ver a definição original de «Zwehle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWEHLE


Ahle
A̲hle
Aktivkohle
Akti̲vkohle [akˈtiːfkoːlə]
Bohle
Bo̲hle [ˈboːlə]
Buhle
Bu̲hle
Einlegesohle
E̲i̲nlegesohle [ˈa͜inleːɡəzoːlə]
Hohlkehle
Ho̲hlkehle
Höhle
Hö̲hle 
Kaffeemühle
Kaffeemühle
Kehle
Ke̲hle 
Kniekehle
Kni̲e̲kehle
Kohle
Ko̲hle 
Kuhle
Ku̲hle
Kühle
Kü̲hle
Mühle
Mü̲hle 
Sohle
So̲hle 
Steinkohle
Ste̲i̲nkohle [ˈʃta͜inkoːlə]
Wassermühle
Wạssermühle [ˈvasɐmyːlə]
Wehle
We̲hle
stähle
stähle
Ölmühle
Ö̲lmühle [ˈøːlmyːlə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWEHLE

Zwecksatz
Zwecksetzung
Zwecksparen
Zwecksteuer
Zweckstil
Zweckverband
Zweckvermögen
zweckvoll
zweckwidrig
zween
zwei
Zwei-plus-vier-Vertrag
Zweiachser
zweiachsig
Zweiakter
zweiaktig
zweiarmig
zweiatomig
zweibahnig
Zweibandenspiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWEHLE

Achselhöhle
Bauchhöhle
Braunkohle
Fußsohle
Getreidemühle
Gewürzmühle
Holzkohle
Ihle
Ledersohle
Lohmühle
Mundhöhle
Papiermühle
Pfeffermühle
Profilsohle
Schuhsohle
Talsohle
Tropfsteinhöhle
Windmühle
Zwickmühle
Zwischensohle

Sinônimos e antônimos de Zwehle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWEHLE»

Zwehle Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden zwehle bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick schreibt http landsch Handtuch Tischtuch Dweil dwahila kleines Tuch Serviette fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten etymologisches sprache Wortschatz twehel dwehel dwehila dwahilla

Tradutor on-line com a tradução de Zwehle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWEHLE

Conheça a tradução de Zwehle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zwehle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zwehle» em alemão.

Tradutor português - chinês

Zwehle
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zwehle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zwehle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zwehle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zwehle
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zwehle
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zwehle
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zwehle
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zwehle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zwehle
190 milhões de falantes

alemão

Zwehle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zwehle
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zwehle
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zwehle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zwehle
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zwehle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zwehle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zwehle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zwehle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zwehle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zwehle
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zwehle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zwehle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zwehle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zwehle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zwehle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zwehle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWEHLE»

O termo «Zwehle» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.018 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zwehle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zwehle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zwehle».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zwehle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWEHLE»

Descubra o uso de Zwehle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zwehle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zwehle, w., M. >n, alt u. oberd. die Zwehel, M. -n, (althochd. Kils, gvekils, mittelh. tvebel«, tffekel; niederd. Dwehle; landsch. auch Quehle (s. b.) durch Übergehen des t in k, tw in qu; von S»sK»o, tv»Keu, zw oben od. zwagen (s. d.) f. waschen; ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
Lorenz Diefenbach. zwehle 720. zwei 684. zweifel 685. zwerch 720. »wick- 738. zwingen 701. zwirbeln 598. zwitschern 477. ... 80*. Register, Nhd. zwehle — OWd. ge-lerr. zwehle 720. ...
Lorenz Diefenbach, 1851
3
Das alle Benennungen und Kunstwörter welche der ...
Die bequemfie Binde zu diefen Fifieln ifi diefe: man legt zu unterfi um den Bauch fefi eine Zwehle an 7 um- diefe nähet man eine lange und breite Binde7 deren Mitte und hinteres Theil “welches man über den After hinfchlagt 7 ganz wie ein ...
‎1756
4
Berühmtes zauberbuch, oder Aufrichtige entdeckung bewährter ...
Last nur die Handzwehle ganz srei und un« gespannt an einem Orte hängen, so, daß sie auch in der Nähe keine Wand hinter sich habe, da sie anschlagen möchte. Dann wette mit Jemand, du wollest die Zwehle dergestalt sest machen, daß ...
Johann Wallberger, 1760
5
Alfred Gong:
Jeder Gegenstand in seinen vier Wänden lässt das lyrische Ich an seine Geliebte denken und unter ihrer Abwesenheit leiden: das bunte Handtuch („die ersten Weichselkirschen auf der Zwehle"), das Brot („Laib aus heilig schwarzem Mehle") , ...
Natalia Shchyhlevska, 2009
6
Onomatologia medico-chirurgica completa, oder Medicinisches ...
Unten aber hat. die Binde zween Köpfe* die nnter dem Darm, iiber_ die Schenkel vorwärts gegen die Zwehle gefiihrt- nnd an _diefelbe anenäht- werden. Sie kommt fa wie eine 'l'cihnliche Binde her. ans. Was von der Binde übrig ifi- fiihrct_  ...
‎1775
7
Onomatologia medica completa oder Medicinisches Lexicon: ... ...
Die bequemste Binde zu diesen Fisteln ist diese: man legt zu untersi um den Bauch fest eine Zwehle an, um diese nähet man eine lange und breite Binde, deren Mitte und hinteres Theil , welches man über den After hinschlägt, ganz wie ein ...
Albrecht von Haller, Johann Peter Eberhard, 1756
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
Nebenform von Kehle. . die Quehle. ein langes fchmales Linnen zum Abtrocknen . die Handquehle. das Handtuch; es ift eine Nebenform von Zwehle. ndd. Dwehle . mit dem Wechfel des d und k oder au. f. unten Zwehle. Vgl. quer. Quetf ch e.
Konrad Schwenck, 1838
9
Neu vermehrte, heylsame Dreck-Apotheke, wie nemlich mit Koth ...
yak0x7fin0,. die. zwehle. Volcom-id. bl?? lbu/. abermals im Bette einen Schweißzuxhalten. Die dritte Holm gab. er eine halbe Otnnde drauif/ mit abermaligem Bett - Schweiffe, *Herr 1%]er (t) giebt thfelweiß dicfcs: u. 0012i, Nimm Mayenblnmen- ...
Christian Franz Paullini, 1713
10
Geschichte der Oesterreichischen Monarchie von ihrem ...
Durch einen feyerlichen -Befch'luß machte der Kaifer die Urkunde' unverdrüchliihz welche mit diefer Krone die Chur- und Erzfchenkenwürde auf ewige Zeiten verband. Als endlich Herzog .Heinrich von Breslau. 42. Zwehle. Periode.
Johann Genersich, 1815

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwehle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zwehle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z