Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zweireiher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWEIREIHER EM ALEMÃO

Zweireiher  [Zwe̲i̲reiher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZWEIREIHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zweireiher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZWEIREIHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zweireiher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zweireiher

jaqueta

Sakko

O casaco - também sacco ou jaqueta → jaqueta; Na Suíça também Veston, Kittel ou Tschopen - é um item de vestuário importante do Herrenoberbekleidung nos países ocidentais. Em contraste com as saias dos homens, a jaqueta é cortada o tempo todo, enquanto as saias masculinas têm uma cintura cortada. Das/der Sakko – auch Sacco oder Jackett → Jacke; in der Schweiz auch Veston, Kittel oder Tschopen – ist ein wichtiges Bekleidungsstück der Herrenoberbekleidung in westlichen Ländern. Im Gegensatz zum Herrenrock ist das Sakko durchgehend geschnitten, während Herrenröcke einen Taillenschnitt aufweisen.

definição de Zweireiher no dicionário alemão

Terno de homem cuja jaqueta tem duas fileiras verticais de botões; Trespassado. Herrenanzug, dessen Jackett zwei senkrechte Knopfreihen hat; Doppelreiher.
Clique para ver a definição original de «Zweireiher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZWEIREIHER


Doppelreiher
Dọppelreiher
Einreiher
E̲i̲nreiher
Entleiher
Entle̲i̲her
Fischreiher
Fịschreiher [ˈfɪʃra͜iɐ]
Fischweiher
Fịschweiher [ˈfɪʃva͜iɐ]
Geldverleiher
Gẹldverleiher
Graureiher
Gra̲u̲reiher [ˈɡra͜ura͜iɐ]
Löffelreiher
Lọ̈ffelreiher [ˈlœfl̩ra͜iɐ]
Pfandleiher
Pfạndleiher
Reiher
Re̲i̲her [ˈra͜iɐ]
Seidenreiher
Se̲i̲denreiher
Seiher
Se̲i̲her
Silberreiher
Sịlberreiher [ˈzɪlbɐra͜iɐ]
Verleiher
Verle̲i̲her
Weiher
We̲i̲her [ˈva͜iɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZWEIREIHER

Zweiphasenstrom
zweiphasig
zweipolig
Zweipunktgurt
Zweipunktregelung
Zweirad
Zweiradfahrer
Zweiradfahrerin
zweirädrig
Zweiraumwohnung
zweireihig
Zweiruderer
zweisam
Zweisamkeit
zweischichtig
zweischiffig
zweischläferig
zweischläfig
zweischläfrig
Zweischneider

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZWEIREIHER

Besucher
Big Brother
Catcher
Christopher
Deutscher
Esther
Fernseher
Fischer
Get-together
Jugendlicher
Launcher
bisher
daher
eher
früher
her
hin und her
her
sicher
vorher

Sinônimos e antônimos de Zweireiher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZWEIREIHER»

Zweireiher zweireiher anzug modern shop hose kaufen Wörterbuch blazer herren knopf offen Sakko auch Sacco oder Jackett Jacke Schweiz Veston Kittel Tschopen wichtiges Bekleidungsstück Herrenoberbekleidung einreiher style health Sept klassisch elegant unter Umständen konservativ immer zwei Seitenschlitze Rückenschlitz Einreiher ZweireiherAn Frage eleganter scheiden sich Geschmäcker Fest steht aber dass jeder Mode rückkehr zweireihers handel unternehmen wieder entstaubt getragen werden Noch ruft einigen Männern ihren Frauen Gedanke stilmagazin beim eine recht ungelenke Operation halten icon Freunde Besitzer Euch Lasst würdet idealo Angebote Anzüge Preisvergleich günstige Preise für vergleichen herrenanzug erklärt Herrenanzug wird bezeichnet wenn über nebeneinander liegende Knopfreihen verfügt Eine weitere Besonderheit fehlende Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Stilkolumne sieht doppelt zeit doch sind anders Gegensatz Vorgängern moderne kürzer schmaler Schultern Boss celsius

Tradutor on-line com a tradução de Zweireiher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWEIREIHER

Conheça a tradução de Zweireiher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zweireiher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zweireiher» em alemão.

Tradutor português - chinês

双排扣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cruzado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

double-breasted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डब्ल-ब्रेस्टिड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزدوجة الصدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двубортный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trespassado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাবল ব্রেস্টেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

croisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

double-breasted
190 milhões de falantes

alemão

Zweireiher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダブルブレスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두 줄의 단추가 달린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pindho-breasted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cài nút tréo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டை மார்புடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुहेरी-ब्रेस्टेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kruvaze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doppiopetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwurzędowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двобортний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la două rânduri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταυρωτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbel-breasted
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubbelknäppta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dobbeltspent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zweireiher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWEIREIHER»

O termo «Zweireiher» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.056 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zweireiher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zweireiher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zweireiher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZWEIREIHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zweireiher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zweireiher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zweireiher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWEIREIHER»

Descubra o uso de Zweireiher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zweireiher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Business-Knigge: Die 100 wichtigsten Benimmregeln
3-Knopf-Sakko Nur der mittlere oder die beiden oberen 4-Knopf-Sakko Die beiden mittleren oder die drei oberen Knöpfe Zweireiher Der unterste Knopf bleibt immer offen (außer bei Uniformen) und der oberste bleibt stets geschlossen, auch ...
Anke Quittschau, Christina Tabernig, 2012
2
Business Knigge für Männer
Geschäftsessen Einreiher mit oder ohne Weste; Zweireiher; Grau, Blau. • Empfang: Einreiher mit Weste; Zweireiher; Schwarz. Feinen Stoff wählen. • Festlicher Anlass (falls kein Smoking erwartet wird) Einreiher mit oder ohne Weste oder ...
Dirk Pfister, 2005
3
Anzug und Gentleman: von der feinen englischen Art sich zu ...
Ich neige zu der Annahme, daß der Zweireiher eine gekürzte Form des 'Frock Coat' (Gehrock) ist. Der Einreiher geht zurück auf den 'Morning Coat', der ' Deeside Coat' bildet einen wichtigen Zwischenschritt. Werfen wir nun einen Blick auf das ...
Hardy Amies, 1997
4
Das antike Seewesen
Mag den Griechen die Idee der Zweireiher immerhin aus dem Orient übermittelt worden sein, so haben doch die Griechen erst die Idee weiter entwickelt und etwas Brauchbares daraus geschaffen, und die Ausgestaltung vom einfachen ...
August Köster, 1969
5
Die Geliebte des Doktor Colbert
Ein Herr im Zweireiher tritt ein. »Was kann ich für Sie tun?« Ich trage die Angelegenheit vor und lasse nicht unerwähnt, dass ich die Kontonummer der Schweizer Bank kenne. Auch die Summe und das Datum liegt in guten Händen. Außerdem ...
Michael Voss, 2012
6
Schachzug: Kriminalroman
Kriminalroman Rolf von Siebenthal. Switzerland.« Neuenschwander betrachtete die Journalisten in seiner Nähe. Ein Junge mit Bartflaum, T-Shirt und Turnschuhen, kam vermutlich von >20 Minuten<. Der Herr im Zweireiher wohl eher von der ...
Rolf von Siebenthal, 2013
7
Business-Knigge für Dummies
Generell erhalten Sie Zweireiher nur ohne Rückenschlitz, wobei wir schon beim nächsten Thema wären. Doch zuvor ein Hinweis zum täglichen Gebrauch: Während Sie den Einreiher im Sitzen offen tragen und erst beim Erheben – bei jedem ...
Dirk Gillmann, 2012
8
Die Bravo-Beatles-Blitztournee: fünf Tage Beatlemania in ...
... dunkle Hose, dunkles (lila/blau) Hemd mit weißen Punkten und weißen Kragen George: dunkler Zweireiher, dunkle Hose, helles/blaues Hemd Ringo: dunkler Zweireiher mit Samt, dunkle Hose, gelbes gemustertes Hemd Hamburg: Abflug: ...
Thorsten Knublauch, 2011
9
Das große Knigge-Lexikon: Benimm von A - Z
Zeigt die Reaktion der anderen, dass genau dies passiert ist, kann man sich nur entschuldigen oder, wenn ein gewisser Witz darin lag, mitlachen. Zweireiher Der Zweireiher ist ein -* Jackett mit zwei Knopfreihen. Er wirkt elegant, aber auch ein  ...
Iris Hammelmann, 2008
10
Viele Sind Wir Schon
Der Zweireiher brachte sich in Positur. -Ausländisches Mordgesindel kann unbescholtene Bürger hierzulande jederzeit niederballern -oder wie sehe ich das -?? -Das möchte ich jetzt auch herausfinden,- entgegnete der Beamte ruhig.
F. Andre Kracht, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWEIREIHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zweireiher no contexto das seguintes notícias.
1
Chino trifft auf Zweireiher
Logistik-Start-ups verunsichern die etablierten Player und faszinieren sie zugleich. Das zeigte sich Donnerstagabend im Hafen-Klub in Hamburg. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, fev 17»
2
Die anderen nannten es Singen
... Auftreten der in die Jahre gekommenen Crooner, all der steifen Figuren im verknitterten Zweireiher mit Einstecktuch und dem bemühten Opernsänger-Timbre. «ZEIT ONLINE, fev 17»
3
Hamburger Stilkritik: Was Mann in der "Bank" trägt
Mal in dunkelblauen Zweireihern, mal in grauen, mal mit dezenten Nadelstreifen. Selten maßgeschneidert, konstatiert der Fachmann mit kritischem Blick. «Hamburger Abendblatt, jan 17»
4
Cristiano Ronaldo gewinnt auch Weltfußballer-Wahl
"Es ist ein großartiges Gefühl", sagte Ronaldo, der im marineblauen Zweireiher mit gestreifter Krawatte zuvor als letzter den grünen Teppich vor dem ... «Goal.com, jan 17»
5
Welche Anzüge der moderne Mann wirklich braucht
"Zwei wirklich vielseitige Anzüge wären der dunkelblaue Ein- oder Zweireiher oder auch ein Anzug aus dunkelgrauem Fresko." Wer den Anzug als Einreiher ... «RTL Online, dez 16»
6
Auf Zweireiher folgen Zweiräder
Auf Zweireiher folgen Zweiräder. Kerstin Schumann. Familie Wolff will am neuen Standort einen größeren Fahrradladen eröffnen. Wenn alles gut geht, könnte ... «Nordwest-Zeitung, dez 16»
7
Gut angezogen ins Büro (Teil 1, für Männer)
Zweireiher sind eine Option für Fortgeschrittene. Ein Rückenschlitz ist das Minimum, zwei das Optimum. Die Ärmelknöpfe des Sakkos sollte man öffnen können. «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
8
Ein Shoppingbudget von 22 Millionen Dollar
Unter dem Titel „The New Office Casual“ empfahlen die Experten statt dunkelblauen Zweireihern sogenannte „Easy Layer“, etwa eine Strickjacke. So easy wie ... «Handelsblatt, ago 16»
9
Zweireiher, runde Brille und viel Erfahrung
Der elegante Zweireiher ist typisch für Fredi Daumüller. Ebenso die kleine Brille. Der etwas konservative Anzug, den er meistens trägt, entspricht seiner hohen ... «Berner Zeitung, mai 16»
10
Festlich und elegant: Perfekt gestylt zum Abschlussball
Der Einreiher ist der Klassiker: Aber auch ein Zweireiher ist derzeit in Mode, hier entsprechende Modelle von Sarar (Schuhe je 269 Euro, Hemden je 129 Euro, ... «Frankfurter Neue Presse, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zweireiher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zweireiher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z