Baixe o aplicativo
educalingo
accinge

Significado de "accinge" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACCINGE EM INGLÊS

ækˈsɪndʒ


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCINGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Accinge é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo accinge em inglês.

O QUE SIGNIFICA ACCINGE EM INGLÊS

definição de accinge no dicionário inglês

A definição de acelerar no dicionário é preparar, preparar.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ACCINGE

PRESENT

Present
I accinge
you accinge
he/she/it accinges
we accinge
you accinge
they accinge
Present continuous
I am accinging
you are accinging
he/she/it is accinging
we are accinging
you are accinging
they are accinging
Present perfect
I have accinged
you have accinged
he/she/it has accinged
we have accinged
you have accinged
they have accinged
Present perfect continuous
I have been accinging
you have been accinging
he/she/it has been accinging
we have been accinging
you have been accinging
they have been accinging

PAST

Past
I accinged
you accinged
he/she/it accinged
we accinged
you accinged
they accinged
Past continuous
I was accinging
you were accinging
he/she/it was accinging
we were accinging
you were accinging
they were accinging
Past perfect
I had accinged
you had accinged
he/she/it had accinged
we had accinged
you had accinged
they had accinged
Past perfect continuous
I had been accinging
you had been accinging
he/she/it had been accinging
we had been accinging
you had been accinging
they had been accinging

FUTURE

Future
I will accinge
you will accinge
he/she/it will accinge
we will accinge
you will accinge
they will accinge
Future continuous
I will be accinging
you will be accinging
he/she/it will be accinging
we will be accinging
you will be accinging
they will be accinging
Future perfect
I will have accinged
you will have accinged
he/she/it will have accinged
we will have accinged
you will have accinged
they will have accinged
Future perfect continuous
I will have been accinging
you will have been accinging
he/she/it will have been accinging
we will have been accinging
you will have been accinging
they will have been accinging

CONDITIONAL

Conditional
I would accinge
you would accinge
he/she/it would accinge
we would accinge
you would accinge
they would accinge
Conditional continuous
I would be accinging
you would be accinging
he/she/it would be accinging
we would be accinging
you would be accinging
they would be accinging
Conditional perfect
I would have accinge
you would have accinge
he/she/it would have accinge
we would have accinge
you would have accinge
they would have accinge
Conditional perfect continuous
I would have been accinging
you would have been accinging
he/she/it would have been accinging
we would have been accinging
you would have been accinging
they would have been accinging

IMPERATIVE

Imperative
you accinge
we let´s accinge
you accinge
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to accinge
Past participle
accinged
Present Participle
accinging

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ACCINGE

arrange · binge · challenge · change · cringe · dinge · exchange · fringe · grange · hinge · infringe · interchange · mange · mid-range · orange · range · singe · springe · strange · syringe

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ACCINGE

accident proneness · accident protection · accident unit · accident-prone · accidental · accidental damage · accidental death · accidental injury · accidentalism · accidentality · accidentally · accidentalness · accidented · accidently · accidentology · accidie · accipiter · accipitral · accipitrine · accite

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ACCINGE

astringe · bullion fringe · butt hinge · constringe · ginge · Hardinge · hypodermic syringe · impinge · lunatic fringe · minge · perstringe · restringe · strap hinge · swinge · the cultural cringe · tinge · twinge · unhinge · whinge · winge

Sinônimos e antônimos de accinge no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ACCINGE»

accinge · accinge · merriam · webster · brace · oneself · ourselves · supreme · effort · quiller · couch · origin · latin · accingere · from · cingere · gird · more · wiktionary · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · accinges · participle · collins · always · german · spanish · italian · your · found · usage · examples · trends · word · frequency · ækˈsɪndʒ · technologies · linkedin · learn · about · working · join · today · know · leverage · professional · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · what · does · stand · abbreviations · looking · find · full · meaning · largest · most · authoritative · acronyms · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · words · that ·

Tradutor on-line com a tradução de accinge em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACCINGE

Conheça a tradução de accinge a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de accinge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accinge» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

accinge
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

accinge
570 milhões de falantes
en

inglês

accinge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

accinge
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accinge
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

accinge
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

accinge
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

accinge
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accinge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Accinge
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

accinge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

accinge
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

accinge
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Accinge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accinge
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

accinge
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अभिरुची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

accinge
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accinge
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

accinge
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

accinge
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

accinge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accinge
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accinge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accinge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accinge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accinge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCINGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accinge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «accinge».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre accinge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ACCINGE»

Descubra o uso de accinge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accinge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Hebrew, Latin, and English, dictionary: containing all the ...
Accinge ; cingulum. Gird thou up ; a girdle. — "j-nnijn Cingulum. A girdle. — "njn- nijn Accincti. Girded. — Accincti. Girded. ^in Chaggai. Haggai.N. M. Celebvu. Celebrate, keep thou. — *an Festum meum. My feast. Chagias. Haggiah, N. M. an ...
Joseph Samuel Christian Frederick Frey, 1815
2
Concordantiae Sacrorum Bibliorum Hebraicorum, in quibus ...
1. lIn k cingulo [uo , qui in lumbis fuis ‚ 2 5 Ne hudet fe' accinë'tus Пси: apertus . 20 1 1 Et accinxerunt {àccos in 1um~ bis fuis . 2 о 3 2 o Reg. 2. и "' АЬ omni cingente cingulo, 8c fupra . 3 2 1 Et dixit ad Ghechazi : accinge lumbos tuos , 4 ...
‎1621
3
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... super lumbos suosg undez c uni cinis-ti sunt. carnem suam cum vitiis et concupiscentiis crucifixerunt ih l Pro secundis joannes habebat zonampelliccam circa lnmbos suos np unde propheta ad puerum suum z l Accinge lnmbos tuosy et tolle ...
Jacques-Paul Migne, 1855
4
Publii Virgilii Maronis opera, or, The works of Virgil: with ...
Bellator filius Auni Apenninicole, baud extreinus Ligu- rum, dum fata sinebant cum fallere, iucidit huic, territuique 705. Quid est tam egrefriuin, si tu bdialrix fcemina fidis 707. Accinge le Agrestisque manus armat sparus . ipse catcrvis Vertitur in ...
Virgil, Joab Goldsmith Cooper, 1844
5
Lexicon Hebraico-Chaldaico-Latino-Biblicum. In quo prima ...
WHAT] accinge. z. accinge te.. пчёл z. m. Plur. accingite, б: accìngite vos. z. accingite vos , (Ь) accingemini. F U т U в. '1.1m 3. m. Sing. cinget fe , 8c accinxit fe , n cinxit , accìnxit. канве: earn. 1. т. accînges. u . I 3. т. Plur. nur): accingent fe ...
6
Opera
Dimitte fugam, et te comminus aequo Mecum crede solo, pugnaeque accinge pedestri : lam nosces, ventosa ferat cui gloria fraudem. Dixit ; at ilia furens acrique aceensa dolore Tradit equum comiti, paribusque resistit in armis, 710 Ense pedes ...
Virgil, John Conington, Henry Nettleship, 1871
7
Virgil, Aeneid 2:
Atell.66 accinge ad molas), cf. 11.707 pugnaeque accinge pedestri; in general, cf . n. on 7.27, Görler, EV 2, 272. Could this be an oblique way of conveying even the detached narrator's admission that he had joined in? The likelier in view of the ...
Nicholas Horsfall, 2008
8
Publii Virgilii Maronis opera: or, The works of Virgil. With ...
Qua colla tjus sedentis eyuo 694. /tfofugiens 700. Bellator filiua Auni ApenninicoliB, haud extremus Ligu- ruin, dum fata sinebant nan fallere, incidit huic, territusque 705. Quid esl tarn egregium, si tu bellatrix 707. Accinge ic Agrestisque maiuis ...
Virgil, Joab Goldsmith Cooper, 1831
9
Biblia sacra polyglotta, complectentia textus originales, ...
... 111115151 vadc 82,01: manu in huìus lolei lenticulam tolle &,tuos lumbos Accinge t l . р i . .... ip'f e. it unum è difcipulis prophetarum, 8: (1311911 Accinge lumbos tuos, 8: accipe vas olei hujus in manu'tuz, 8: iw 1n m oth (Мёда. Et ibis illuc ...
‎1655
10
Ta Attika. English edition. Attic Figured Vases from Gela.:
A destra, un figura femminile in lungo peplo, regge con entrambe le mani un cofanetto, dal quale una seconda fanciulla, in chitone ed himation, posta di fronte , si accinge ad estrarre una collana. Fra le due donne un diphros; alle spalle della ...
Rosalba Panvini, Filippo Giudice, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCINGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accinge no contexto das seguintes notícias.
1
Sabato 6 Juventus-Barcellona, la finale champions da vivere tutti …
... i fans di Tevez che scelgono di andare a passare il loro sabato sera calcistico all'8 Gallery: la Corte della Ristorazione si accinge a diventare, ... «La Stampa, jun 15»
2
Fuori dal Coro: recensione
Ma lo scenario si accinge a cambiare con l'entrata in scena del Professore, un maneggione locale che lo incarica di recarsi a Roma per ... «Cinematographe, jun 15»
3
'Ponti per l'Oriente', un incontro con Donald Keene all'auditorium al …
Subito dopo la fine del conflitto visitò l'Italia e oggi, quasi sette decenni dopo e a 93 anni, si accinge a tornare qui per parlare del Giappone, ... «gonews, mai 15»
4
Ma non chiamiamoli Schiavisti
Distruggere, come forse ci si accinge a fare, gli scafi (più che gli scafisti) che usano come traghetti. Fino ad oggi ciò non è avvenuto. «il Giornale, abr 15»
5
Policlinico di Siena, paziente sconfigge melanoma metastatico
... che ha scelto di rendere pubblica la sua vicenda personale proprio ora che si accinge a partire per il Cammino di Santiago, un'esperienza ... «SienaFree.it, abr 15»
6
Landini lancia il partito Fiom. E spacca la sinistra già divisa
... di Travaglio che - dopo aver sepolto Di Pietro, De Magistris, Ingroia e semi sepolto Grillo - si accinge a dare un mano anche al capo Fiom. «il Giornale, mar 15»
7
«No simil-matrimoni. Quella proposta va riscritta»
... più equilibrati e corrispondenti sia al dettato costituzionale sia alle reali esigenze delle relazioni affettive che ci si accinge a disciplinare». «Avvenire.it, jan 15»
8
Juventus: è fatta per Neto, Rolando e Sneijder sempre più vicini
E' una Juventus multitasking quella che si accinge a dare il via al proprio 2015 sfidando l'Inter la sera dell'Epifania allo Juventus Stadium. «Mai Dire Calcio, jan 15»
9
Terraria - Recensione
... riscuotendo plausi sistematici su ognuna di loro, Terraria si accinge a fare il salto anche su console dell'attuale generazione, e proprio non ... «Spaziogames.it, dez 14»
10
Authorea, la piattaforma per pubblicazioni scientifiche 2.0
... e alla fine il paper definitivo prende forma di un file .pdf: ecco la giungla che deve affrontare chi si accinge a pubblicare i propri risultati. «Wired.it, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accinge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/accinge>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT