Baixe o aplicativo
educalingo
adjudicate

Significado de "adjudicate" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADJUDICATE

From Latin adjūdicāre to award something to someone, from ad- to + jūdicāre to act as a judge, from jūdex judge.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ADJUDICATE EM INGLÊS

əˈdʒuːdɪˌkeɪt


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADJUDICATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Adjudicate é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo adjudicate em inglês.

O QUE SIGNIFICA ADJUDICATE EM INGLÊS

Adjudicação

A arbitragem é o processo legal pelo qual um árbitro ou juiz examina evidências e argumentações, incluindo fundamentação jurídica estabelecida por partes opostas ou litigantes para chegar a uma decisão que determina os direitos e obrigações entre as partes envolvidas. Três tipos de litígios são resolvidos mediante adjudicação: ▪ Disputas entre particulares, tais como pessoas físicas ou jurídicas. ▪ Disputas entre particulares e funcionários públicos. ▪ Disputas entre funcionários públicos ou organismos públicos.

definição de adjudicate no dicionário inglês

A primeira definição de adjudicação no dicionário é quando intr, geralmente seguindo a decisão, especialmente uma forma ou vinculativa. Outra definição de adjudicação é atuar como juiz. Adjudicar também é determinar o resultado provável de contar o valor relativo das peças, a força de posicionamento, etc.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ADJUDICATE

PRESENT

Present
I adjudicate
you adjudicate
he/she/it adjudicates
we adjudicate
you adjudicate
they adjudicate
Present continuous
I am adjudicating
you are adjudicating
he/she/it is adjudicating
we are adjudicating
you are adjudicating
they are adjudicating
Present perfect
I have adjudicated
you have adjudicated
he/she/it has adjudicated
we have adjudicated
you have adjudicated
they have adjudicated
Present perfect continuous
I have been adjudicating
you have been adjudicating
he/she/it has been adjudicating
we have been adjudicating
you have been adjudicating
they have been adjudicating

PAST

Past
I adjudicated
you adjudicated
he/she/it adjudicated
we adjudicated
you adjudicated
they adjudicated
Past continuous
I was adjudicating
you were adjudicating
he/she/it was adjudicating
we were adjudicating
you were adjudicating
they were adjudicating
Past perfect
I had adjudicated
you had adjudicated
he/she/it had adjudicated
we had adjudicated
you had adjudicated
they had adjudicated
Past perfect continuous
I had been adjudicating
you had been adjudicating
he/she/it had been adjudicating
we had been adjudicating
you had been adjudicating
they had been adjudicating

FUTURE

Future
I will adjudicate
you will adjudicate
he/she/it will adjudicate
we will adjudicate
you will adjudicate
they will adjudicate
Future continuous
I will be adjudicating
you will be adjudicating
he/she/it will be adjudicating
we will be adjudicating
you will be adjudicating
they will be adjudicating
Future perfect
I will have adjudicated
you will have adjudicated
he/she/it will have adjudicated
we will have adjudicated
you will have adjudicated
they will have adjudicated
Future perfect continuous
I will have been adjudicating
you will have been adjudicating
he/she/it will have been adjudicating
we will have been adjudicating
you will have been adjudicating
they will have been adjudicating

CONDITIONAL

Conditional
I would adjudicate
you would adjudicate
he/she/it would adjudicate
we would adjudicate
you would adjudicate
they would adjudicate
Conditional continuous
I would be adjudicating
you would be adjudicating
he/she/it would be adjudicating
we would be adjudicating
you would be adjudicating
they would be adjudicating
Conditional perfect
I would have adjudicate
you would have adjudicate
he/she/it would have adjudicate
we would have adjudicate
you would have adjudicate
they would have adjudicate
Conditional perfect continuous
I would have been adjudicating
you would have been adjudicating
he/she/it would have been adjudicating
we would have been adjudicating
you would have been adjudicating
they would have been adjudicating

IMPERATIVE

Imperative
you adjudicate
we let´s adjudicate
you adjudicate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to adjudicate
Past participle
adjudicated
Present Participle
adjudicating

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ADJUDICATE

abdicate · communicate · contraindicate · coradicate · dedicate · dijudicate · eradicate · indicate · irradicate · medicate · overmedicate · predicate · prejudicate · premedicate · radicate · rededicate · revendicate · revindicate · subindicate · vindicate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ADJUDICATE

adjudge · adjudgement · adjudgment · adjudication · adjudicative · adjudicator · adjudicatory · adjunct · adjunction · adjunctive · adjunctively · adjunctly · adjuration · adjuratory · adjure · adjurer · adjuror · adjust · adjustability · adjustable

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ADJUDICATE

applicate · birth certificate · certificate · clearance certificate · complicate · death certificate · delicate · domesticate · duplicate · fabricate · implicate · in triplicate · intoxicate · intricate · locate · lubricate · replicate · silicate · silver certificate · syndicate · triplicate

Sinônimos e antônimos de adjudicate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADJUDICATE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «adjudicate» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ADJUDICATE»

adjudicate · adjudge · arbitrate · decide · determine · judge · mediate · referee · settle · umpire · adjudicated · guilty · fics · medical · claims · legal · sentence · antonym · west · adjudication · process · which · adjudicate · merriam · webster · make · official · about · right · dispute · edad · full · transitive · verb · judicially · define · issue · used · without · object · adjudicating · judgment · usually · followed · upon · meaning · pronunciation · translations · vocabulary · like · might · case · court · have · local · talent · show · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · defined · yourdictionary · making · regarding ·

Tradutor on-line com a tradução de adjudicate em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADJUDICATE

Conheça a tradução de adjudicate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de adjudicate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adjudicate» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

判决
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

adjudicar
570 milhões de falantes
en

inglês

adjudicate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निर्णय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выносить решения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adjudicar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ন্যায়নির্ণয় করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

se prononcer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mengadili
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

entscheiden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

判決を下す
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

판결
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Adjudicate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyết định
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீர்ப்பளிப்பதைக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निवाडा करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ihale etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giudicare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

orzekania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виносити рішення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adjudeca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποφανθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beoordeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

döma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adjudicate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adjudicate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADJUDICATE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adjudicate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «adjudicate».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre adjudicate

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ADJUDICATE»

Citações e frases célebres com a palavra adjudicate.
1
Pierre Omidyar
In February of 1996, about six months after I created eBay, I started receiving a spate of complaints. Everyone was complaining about each other. I felt very much like I was a parent who had to adjudicate the brothers beating each other up.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ADJUDICATE»

Descubra o uso de adjudicate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adjudicate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Why Adjudicate?: Enforcing Trade Rules in the WTO
This book offers particular insight into this question and also considers the implications for new entrants in the international trading system, such as China. "Why Adjudicate?" is an extremely insightful volume and a pleasure to read.
Christina L. Davis, 2012
2
Do You See What I See?: How to Adjudicate Theatre Festivals
With 25 years experience adjudicating more than 100 theatre festivals in North America, Europe and Asia, Annette G. Procunier brings a thorough and insightful perspective to the world of adjudication.
Annette G. Procunier, 2010
3
Congressional Record: Proceedings and Debates of the ... ...
bill to adjudicate claims of certain mixed-blood (see bill IT. R. 15630). Mcscalero Reservation: bill promoting civilization and self-support among Indians on (see bill II. It. 15705). Me'allifcrous lands of: amendment in Senate defining, 2553. liill ...
United States. Congress, 1921
4
Sessional Indexes to the Annals of Congress: Register of ...
7814) 1065 Wilson, James 8: for relief of estate (see bill 8. 7644) 739. ¡lotions and resolutions offered by Cheek, Bobert T : to adjudicate claim of 1197, Hoffman , It. H : to adjudicate claim of 1197. Makoy, James : to adjudicate claim of 740 Miller ...
United States Historical Documents Institute, 1907
5
The Bankruptcy Act, 1869: The Debtors Act, 1869; the ...
Court to adjudicate on special applications by trustees or creditors, s. 20. Court to appoint day for public examination of bankrupt, and adjourn the same if requisite, s. 19; but see Or. R. 138. Court to adjudicate upon matters in dispute between ...
Henry Philip Roche, William Hazlitt, 1870
6
The Law and Practice in Bankruptcy: Comprising the ...
COURT— amlinued. to adjudicate upon matters in dispute between trustee and bankrupt, or creditor or other person aggrieved, s. 20. to summon, if it shall think fit, general meetings of creditors, and direct the registrar to preside, s.
Henry Philip Roche, William Hazlitt, 1873
7
Sessional Papers - Legislature of the Province of Ontario
The principal other question raised by the appeal involved the question of tie jurisdiction of the Master, under the powers so conferred to adjudicate as he did inks report made herein. And as to this question, I am of the opinion that the Master ...
Ontario. Legislative Assembly, 1895
8
The Law Journal for the Year 1832-1949: Comprising Reports ...
Complaint before Justices — Refusal to adjudicate — Rule under 11 $• 12 Vict, c. 44. s. 5. A Magistrate, upon a complaint regularly heard before him, gave his opinion against the complainant, but at the request of the complainant he refused to ...
9
Detailed Report of the Inspector of Insurance
The principal other question raised by the appeal involved the question of the jurisdiction of the Master, under the powers so conferred to adjudicate as he did in his report made herein. And as to this question, I am of the opinion that the Master ...
Ontario. Dept. of Insurance, 1894
10
The English Reports
Their Lordships considered that the question of the jurisdiction of the Court of Appeal to reverse a refusal of the Commissioner to adjudicate was of sufficient importance to be heard before the full Court, and the case was adjourned to be so ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADJUDICATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adjudicate no contexto das seguintes notícias.
1
Monday Morning Regulatory Review – 07/06/15: Empty Overtime …
... to the Department of the Interior (DOI)'s hydraulic fracturing rule, the administrative record may be necessary to adjudicate preliminary relief. «Federal Regulations Advisor, jul 15»
2
theartsdesk in Moscow: Free thought vs. cultural politics
... same writing in Izvestiya a week later, and was most of all puzzled by the question as to who exactly would adjudicate Medinsky's categories. «The Arts Desk, jul 15»
3
GOP pushes back
“The reality is, you need a fair body to adjudicate labor rights and labor laws,” he said. The Block News Alliance consists of The Blade and the ... «Toledo Blade, jul 15»
4
Victims line up for cancer doctor's sentencing
Borman will hold a restitution hearing at least 90 days after Fata's sentencing to adjudicate the distribution of assets. The government has ... «The Detroit News, jul 15»
5
MORE LETTERS: Readers sound off on same-sex marriage, God …
Rather than adjudicate the law, justices created it. As Justice Antonin Scalia opined in his dissent, “This is a naked judicial claim to legislative ... «Waco Tribune-Herald, jul 15»
6
American independence and the ten commandments
But it was not the sort of thing they wanted to adjudicate collectively. That explains why a Baptist minister, who is second to none in his respect ... «The Economist, jul 15»
7
Refusal to reimburse medical expenses illegal: HC
The court said the Board of Trustees is not required to adjudicate over the bills. They must consider each and every claim, separately, and work ... «Times of India, jul 15»
8
Rotimi Opeyeoluwa: The National Assembly crisis and the APC
... known open secret dismisses any shred of evidence that it can adjudicate with fairness. The notion that the office of the Senate President and ... «DailyPost Nigeria, jul 15»
9
This dome in the Pacific houses tons of radioactive waste — and it's …
... Claims Tribunal, which was established by the US Congress in 1988 to adjudicate claims for compensation for health effects from the testing. «Raw Story, jul 15»
10
Grocon cuts deal on Spring Street residential tower
A fresh hearing has been set for July 17 to adjudicate whether the council should be given standing in the case. The state planning department ... «The Australian Financial Review, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adjudicate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/adjudicate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT