Baixe o aplicativo
educalingo
arbitrate

Significado de "arbitrate" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARBITRATE

From Latin arbitrāri to give judgment.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARBITRATE EM INGLÊS

ˈɑːbɪˌtreɪt


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBITRATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Arbitrate é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo arbitrate em inglês.

O QUE SIGNIFICA ARBITRATE EM INGLÊS

Arbitragem

A arbitragem, uma forma de resolução alternativa de disputas, é uma técnica para a resolução de litígios fora dos tribunais. As partes em uma disputa referem-se a arbitragem por uma ou mais pessoas e concordam em ficar vinculadas pela decisão arbitral. Um terceiro analisa a evidência no caso e impõe uma decisão legalmente vinculativa para ambos os lados e executória nos tribunais. Outras formas de ADR incluem mediação e resolução não vinculativa por especialistas. A arbitragem é freqüentemente usada para a resolução de disputas comerciais, particularmente no contexto de transações comerciais internacionais. Em certos países, como os Estados Unidos, a arbitragem também é freqüentemente empregada em questões de consumo e emprego, onde a arbitragem pode ser exigida pelos termos de emprego ou contratos comerciais. A arbitragem pode ser voluntária ou obrigatória e pode ser vinculativa ou não obrigatória. A arbitragem não vinculativa é semelhante à mediação na medida em que uma decisão não pode ser impostas às partes.

definição de arbitrate no dicionário inglês

A definição de arbitrar no dicionário é estabelecer ou decidir; alcançar um acordo entre as partes. Outra definição de arbitragem é submeter ou resolver por arbitragem.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO ARBITRATE

PRESENT

Present
I arbitrate
you arbitrate
he/she/it arbitrates
we arbitrate
you arbitrate
they arbitrate
Present continuous
I am arbitrating
you are arbitrating
he/she/it is arbitrating
we are arbitrating
you are arbitrating
they are arbitrating
Present perfect
I have arbitrated
you have arbitrated
he/she/it has arbitrated
we have arbitrated
you have arbitrated
they have arbitrated
Present perfect continuous
I have been arbitrating
you have been arbitrating
he/she/it has been arbitrating
we have been arbitrating
you have been arbitrating
they have been arbitrating

PAST

Past
I arbitrated
you arbitrated
he/she/it arbitrated
we arbitrated
you arbitrated
they arbitrated
Past continuous
I was arbitrating
you were arbitrating
he/she/it was arbitrating
we were arbitrating
you were arbitrating
they were arbitrating
Past perfect
I had arbitrated
you had arbitrated
he/she/it had arbitrated
we had arbitrated
you had arbitrated
they had arbitrated
Past perfect continuous
I had been arbitrating
you had been arbitrating
he/she/it had been arbitrating
we had been arbitrating
you had been arbitrating
they had been arbitrating

FUTURE

Future
I will arbitrate
you will arbitrate
he/she/it will arbitrate
we will arbitrate
you will arbitrate
they will arbitrate
Future continuous
I will be arbitrating
you will be arbitrating
he/she/it will be arbitrating
we will be arbitrating
you will be arbitrating
they will be arbitrating
Future perfect
I will have arbitrated
you will have arbitrated
he/she/it will have arbitrated
we will have arbitrated
you will have arbitrated
they will have arbitrated
Future perfect continuous
I will have been arbitrating
you will have been arbitrating
he/she/it will have been arbitrating
we will have been arbitrating
you will have been arbitrating
they will have been arbitrating

CONDITIONAL

Conditional
I would arbitrate
you would arbitrate
he/she/it would arbitrate
we would arbitrate
you would arbitrate
they would arbitrate
Conditional continuous
I would be arbitrating
you would be arbitrating
he/she/it would be arbitrating
we would be arbitrating
you would be arbitrating
they would be arbitrating
Conditional perfect
I would have arbitrate
you would have arbitrate
he/she/it would have arbitrate
we would have arbitrate
you would have arbitrate
they would have arbitrate
Conditional perfect continuous
I would have been arbitrating
you would have been arbitrating
he/she/it would have been arbitrating
we would have been arbitrating
you would have been arbitrating
they would have been arbitrating

IMPERATIVE

Imperative
you arbitrate
we let´s arbitrate
you arbitrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to arbitrate
Past participle
arbitrated
Present Participle
arbitrating

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ARBITRATE

birostrate · bitartrate · calyptrate · concentrate · deconcentrate · demonstrate · erostrate · illustrate · impetrate · infiltrate · interpenetrate · penetrate · perpetrate · recalcitrate · reconcentrate · rostrate · straight · substrate · trait · verticillastrate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ARBITRATE

arbiter · arbitrable · arbitrage · arbitrager · arbitrageur · arbitral · arbitrament · arbitrarily · arbitrariness · arbitrary · arbitration · arbitration clause · arbitration service · arbitration tribunal · arbitrational · arbitrative · arbitrator · arbitrement · arbitress · arbitrium

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ARBITRATE

accurate · administrate · ammonium nitrate · calcium citrate · castrate · cellulose nitrate · citrate · contrate · filtrate · frustrate · lustrate · magistrate · nitrate · orchestrate · prostrate · remonstrate · sequestrate · silver nitrate · sodium nitrate · tartrate · titrate

Sinônimos e antônimos de arbitrate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARBITRATE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «arbitrate» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ARBITRATE»

arbitrate · adjudge · adjudicate · decide · determine · judge · mediate · referee · settle · judgment · umpire · crossword · clue · kids · litigate · sentence · agreement · antonym · examples · megan · thomason · arbitration · form · alternative · dispute · arbitrate · merriam · webster · argument · between · people · groups · after · hearing · opinions · ideas · trat · edar · define · submit · verb · without · object · arbitrated · arbitrating · arbitrator · arbiter · trates · manner · neighbors · vocabulary · your · best · friends · fighting · over · last · piece · pack · might · telling · them · split · when · neutral ·

Tradutor on-line com a tradução de arbitrate em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARBITRATE

Conheça a tradução de arbitrate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de arbitrate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arbitrate» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

仲裁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arbitrar
570 milhões de falantes
en

inglês

arbitrate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मध्यस्थता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحكيم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

арбитраж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arbitrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মধ্যস্থতা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arbitrer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Arbitrate
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vermitteln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

調停する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중재하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Arbitrate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân xử
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடுநிலை வகிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मध्यस्थी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hakemlik etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arbitrare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozstrzygać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

арбітраж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arbitra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαιτητεύουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arbitreer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mekle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arbitrate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARBITRATE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arbitrate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «arbitrate».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre arbitrate

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ARBITRATE»

Citações e frases célebres com a palavra arbitrate.
1
Robert Asprin
Between you and me, I think that may be one of the things that will help with the collaboration, because there are things Eric thinks I'm moving too quickly on, and there are things I think he's dragging out. When it gets to the editor they can arbitrate.
2
Paul Ricoeur
It is always possible to argue against an interpretation, to confront interpretations, to arbitrate between them and to seek for an agreement, even if this agreement remains beyond our reach.
3
Armstrong Williams
A belief in God helps provide a foundation to arbitrate our decisions. Without this foundation, we are condemned to live essentially formless lives.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ARBITRATE»

Descubra o uso de arbitrate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arbitrate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The charitable arbitrator: how to mediate and arbitrate in ...
A detailed description of some mediations and arbitrations of the period, with forms and precedents, practical examples and handy tips.
Derek Roebuck, 2002
2
Trade, Aid, and Arbitrate: The Globalization of Western Law
This engaging book maintains that the philosophies of the present international institutional organizations, coupled with the basic tenets of international arbitration-the lex mercatoria-hastens legal globalization and abrogates national ...
Ronald Charles Wolf, 2004
3
The Law of Payment Bonds
When the surety refused to arbitrate the obligee's claim, the obligee sought to compel the surety to arbitrate pursuant to section 4 of the Federal Arbitration Act. 46 The surety argued in opposition that because it was not a party to the subcontract ...
Kevin L. Lybeck, H. Bruce Shreves, 1998
4
A Guide To English Grammar: Conjugation of Verbs Volume 1
A. Guide. to. English. Grammar: Arbitrate. (a) Active Voice Indicative Mood 1. Present Tense Singular Plural 1. I arbitrate 1. We arbitrate 2. You arbitrate 2. You arbitrate 3. He/she/it arbitrates 3. They arbitrate Past Tense Singular Plural 1.
Bessie Brooks, 2013
5
Understanding the Law
Legal Issues in Arbitration Binding agreements to arbitrate raise important legal issues. When parties agree to binding arbitration, parties may unwittingly waive their right to some critical traditional due process (fairness) protections.
Donald Carper, John McKinsey, 2011
6
McNeill's Code. (1908 Edition)
Ancient aqueduct AQUEOUS Aqueous solution(s) Aqueous deposit ARABIA ARABLE Arable lands Partly arable ARBITRAMENT (OF) ARBITRARINESS ARBITRARY(ILY) ARBITRATE To arbitrate Not (to) arbitrate Will arbitrate Will arbitrate ...
Bedford McNeill, 1908
7
The A B C Universal Commercial Electric Telegraphic Code, ...
Addritto 30th day of April Adduam Arbitrate. Adduced Whom do you wish I (we) should appoint to arbitrate Adducendo Who will arbitrate for me (us) AdducibU | Whom have you appointed to arbitrate Adducitore will agree to arbitrate if both ...
William Clauson-Thue, 1901
8
The A B C Universal Commercial Electric Telegraphic Code: ...
30th day of April Arbitrate. Whom do you wish I (we) should appoint to arbitrate Who will arbitrate for me (us) Whom have you appointed to arbitrate will agree to arbitrate if both sides wish it Will you arbitrate for me (us) I (we) shall l>e pleased  ...
William Clauson-Thue, 1901
9
Arbitration Advocacy
VALIDITY OF AGREEMENT TO ARBITRATE. (a) An agreement contained in a record to submit to arbitration any existing or subsequent controversy arising between the parties to the agreement is valid, enforceable, and irrevocable except ...
John W. Cooley, Steven Lubet, 2003
10
The twentieth century telegraph cipher code
Abscindere Advise you not to arbitrate Abscindeva. Advise you to arbitrate Abscisos Agree to arbitration Abscissa Appeal from arbitration Abscission. Appoint an arbitrator Abscisurae Arbitration has been appealed from Abscisuros Arbitration ...
Lelie Jasper Guynes, 1900

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARBITRATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arbitrate no contexto das seguintes notícias.
1
Frontier Agriculture v Bratt Brothers
The appellant still had to show that he had a real prospect of success in proving that there had been no agreement to arbitrate and he was able ... «Lexology, jul 15»
2
Enforcing arbitration awards
This route may be useful where the agreement to arbitrate is oral rather than in writing (which would preclude the use of the NYC or section 66). «Lexology, jul 15»
3
We'd dig ourselves a deep hole if we took politics out of planning
The business of politics is to arbitrate between these conflicting desires. What is the alternative? Well, there is dictatorship. That is a way of ... «The Guardian, jul 15»
4
Arbitration fireworks: three federal Circuits refuse to compel arbitration
These cases show that the federal policy favoring arbitration is not absolute – the parties must have agreed to arbitrate the claims at issue and ... «Lexology, jul 15»
5
How Solon would have solved the Greek crisis
If Solon was to arbitrate and write off all Greek debts today, Greece will still be in chaos when he returns in ten years. The moral is don't give ... «Spectator.co.uk, jul 15»
6
Northeast railroads will strengthen socio-economic integration
... embodied the “civilizing mission, an ideology that sustained the assumption that they [the British] had the right to govern, arbitrate disputes, ... «Hindustan Times, jul 15»
7
Herald View - On EVEL we deserve better than this
What about the politicisation of the role of Speaker, who will be asked to be arbitrate on which parliamentary business is to be deemed "English ... «Herald Scotland, jul 15»
8
We want more tennis, less c---
Someone, generally someone with a whiff of tennis knowledge, had to arbitrate. Now it's up to you. It is a cacophony that leaves you wanting ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
9
Fifth Circuit Weighs In On Arbitrability Of Issues That Could Have …
The Fifth Circuit reversed, pointing out that if the parties agree, they may arbitrate issues that are not part of the arbitration agreement. «JD Supra, jul 15»
10
Domino's Successfully Pushes Wage Row Into Arbitration
In a split decision, the appeals judges reversed a lower court's decision and decided that plaintiffs had agreed to arbitrate all disputes with ... «Law360, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arbitrate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/arbitrate>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT