Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aegis" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AEGIS

From Latin, from Greek aigis shield of Zeus, perhaps related to aig-, stem of aix goat.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AEGIS EM INGLÊS

aegis  [ˈiːdʒɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AEGIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Aegis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AEGIS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «aegis» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
aegis

Égide

Aegis

O Aegis, como afirmado na Ilíada, é carregado por Athena e Zeus, mas sua natureza é incerta. Ele tinha sido interpretado como uma pele animal ou um escudo, às vezes com a cabeça de uma Gorgona. Pode haver uma conexão com uma divindade chamada Aex ou Aix, uma filha de Helios e uma enfermeira de Zeus ou, alternativamente, uma amante de Zeus. A égide de Athena é referida em vários lugares da Ilíada. Produziu um som como uma miríade de dragões rugidos e foi carregado por Athena em batalha "... e entre eles Athene, de olhos brilhantes, segurando os preciosos áteos sem idade e imortal: cem borlas de ouro puro penduradas , apertou cada um deles, e cada um o valor de uma centena de bois ". O conceito moderno de fazer algo "sob a égide de alguém" significa fazer algo sob a proteção de uma fonte poderosa, conhecedora ou benevolente. A palavra aegis é identificada com proteção por uma força forte com suas raízes na mitologia grega e adotada pelos romanos; há paralelos na mitologia nórdica e na mitologia egípcia também, onde a palavra palavra grega é aplicada por extensão. The Aegis, as stated in the Iliad, is carried by Athena and Zeus, but its nature is uncertain. It had been interpreted as an animal-skin or a shield, sometimes bearing the head of a Gorgon. There may be a connection with a deity named Aex or Aix, a daughter of Helios and a nurse of Zeus or alternatively a mistress of Zeus. The aegis of Athena is referred to in several places in the Iliad. It produced a sound as from a myriad roaring dragons and was borne by Athena in battle "... and among them went bright-eyed Athene, holding the precious aegis which is ageless and immortal: a hundred tassels of pure gold hang fluttering from it, tight-woven each of them, and each the worth of a hundred oxen." The modern concept of doing something "under someone's aegis" means doing something under the protection of a powerful, knowledgeable, or benevolent source. The word aegis is identified with protection by a strong force with its roots in Greek mythology and adopted by the Romans; there are parallels in Norse mythology and in Egyptian mythology as well, where the Greek word aegis is applied by extension.

definição de aegis no dicionário inglês

A definição de égide no dicionário é patrocínio ou proteção; auspícios. Outra definição de aegis é o escudo de Zeus, muitas vezes representado na arte como uma pele de cabra.

The definition of aegis in the dictionary is sponsorship or protection; auspices. Other definition of aegis is the shield of Zeus, often represented in art as a goatskin.

Clique para ver a definição original de «aegis» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AEGIS


burgess
ˈbɜːdʒɪs
comburgess
kəmˈbɜːdʒɪs
egis
ˈiːdʒɪs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AEGIS

aefald
aefauld
Aegae
Aegean
Aegean Islands
Aegean Sea
Aegeus
Aegina
Aegir
aegirine
aegirite
Aegisthus
aeglogue
Aegospotami
aegrotat
Aegyptus
aemule

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AEGIS

analysis
axis
basis
bis
Bognor Regis
crisis
Curia Regis
Curiae Regis
Davis
dis
Francis
gratis
haggis
Harris
is
Lyme Regis
Lynn Regis
sharawadgis
sharawaggis
this

Sinônimos e antônimos de aegis no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AEGIS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «aegis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de aegis

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AEGIS»

aegis advocacy auspices backing favour guardianship patronage protection shelter sponsorship support wing media communications careers pronunciation newspaper therapies security insurance aegis stated iliad carried athena zeus nature uncertain been interpreted business process outsourcing contact center global services provider offering solutions transactional payroll management processing world tactical analysis unit team country experts able offer depth explanation iraq complex threat environment baltimoresun preliminaries over tuesday will primary election harford county number local offices legislative seats dentsu network digital group leading whose brands include carat iprospect isobar posterscope vizeum investigations angeles private investigator experience difference your choice professional company armed unarmed temp perm sciences corporation home drug workplace trust that organization truly zero tolerance®

Tradutor on-line com a tradução de aegis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AEGIS

Conheça a tradução de aegis a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de aegis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aegis» em inglês.

Tradutor português - chinês

主持
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

égida
570 milhões de falantes

inglês

aegis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तत्वाधान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رعاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эгида
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

égide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশ্রয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

égide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aegis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ägide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

後援
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aegis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bảo trợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழிகாட்டலின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aegis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

siper
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

egida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

AEGIS
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Егіда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egida
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beskerming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ledning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aegis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aegis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AEGIS»

O termo «aegis» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.085 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aegis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aegis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «aegis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AEGIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aegis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aegis» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre aegis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AEGIS»

Descubra o uso de aegis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aegis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Aegis Solution
After the President's teenaged daughter commits suicide, a civilized alternative for those with no hope is created.
John David Krygelski, 2011
2
Navy Aegis Cruiser and Destroyer Modernization: Background ...
Contents of this report: (1) Intro.; (2) Background: ACD; ACD Industrial Base; Construction, and Overhaul and Repair Shipyards; Combat System Manufacturers; Shipyards Performing the Work; (3) Issues for Congress: Cost Impact of BMD Addition ...
Ronald O'Rourke, 2010
3
Navy Aegis Ballistic Missile Defense (BMD) Program: ...
Charts and tables. This is a print on demand publication.
Ronald O'Rourke, 2011
4
Between the Maternal Aegis and the Abyss: Woman as Symbol in ...
This book examines the fascinating system of poetic techniques Castro employs in her works to link the compelling issues surrounding femaleness and identity -- both national and individual -- to the construction of a system of gendered ...
Michelle C. Geoffrion-Vinci, 2002
5
The Aegis Conspiracy: A Novel
THE AEGIS CONSPIRACY is a fictional account of a covert organization hidden within the Central Intelligence Agency.
Galen Winter, 2011
6
Magic Aegis
Confused and full of self-doubt, dream visions plague Vesper. News of the royal family¿s murder and rumors of imminent invasion come to the clansmen, tormenting Vesper with guilt, for this is the vision that haunts her.
Rhobin Lee Courtright, 2005
7
Aegis
A grand-scale masterpiece of life in a dystopian future, AEGIS paints a picture of the love and friendship between orphans Jino and Izare.
Jinha Yoo, 2008
8
Etchings of Power: Aegis of the Gods
The opening stanza in a new epic fantasy series that delves into the themes of war, corruptible power, love, betrayal, and absolution in the world of Denestia.
Terry Simpson, D. Kai Wilson-Viola, 2011
9
AUUG Conference Proceedings
There are some projects which are well suited to supervision by aegis, and there are others which are not. Ideally suited projects are programs which take a set of input files, process them, and generate a set of output files. Test cases may be ...
10
AUUGN
Aegis supports large teams and large projects. Aegis is designed around change sets. Aegis is designed around repository security (availability, integrity and confidentiality). Aegis' distributed development uses this existing mature ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AEGIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aegis no contexto das seguintes notícias.
1
Look at Aegis Logistics: Deepak Shenoy
Deepak Shenoy of capitalmind.in told CNBC-TV18, " Aegis Logistics is largely into oil and liquid logistics at ports and its January, February and ... «Moneycontrol.com, jul 15»
2
Aegis Ashore: Navy Needs Relief From Land
An Aegis Ashore site, like those now being built in Romania and, soon, Poland, isn't limited by the size of a ship's hull. That means it can ... «Breaking Defense, jul 15»
3
Enterprise Products Partners (EPD) Will Take Additional Incremental …
With this agreement, total capacity commitments for the Aegis pipeline will ramp up over the next four years to more than 300,000 barrels per ... «StreetInsider.com, jul 15»
4
Dentsu Aegis Network: World-leading media and marketing agency …
Three senior executives have been signed up by Dentsu Aegis Network to bolster their existing team, in a move which the Japanese giant ... «Gazette Live, jul 15»
5
Dentsu Aegis Network and Northpoint Centre of Learning launch PG …
Dentsu Aegis Network and Northpoint have announced the launch of the 'Post Graduate Program in Out Of Home Advertising (The ... «Exchange4Media, jul 15»
6
Northpoint Centre of Learning & Dentsu Aegis launch OOH …
Consequently, with much room to maneuver for ambitious youngsters, Dentsu Aegis Network and Northpoint have announced the launch of the ... «Indiantelevision.com, jul 15»
7
Aegis Lifeshirt
Aegis Lifeshirt, a product development company in Florida (USA), will debut the “Lifeshirt”, a lightweight shirt-like evolution of the life jacket, ... «Boating Magazine, jul 15»
8
Enterprise Signs Additional Commitment for Aegis Ethane Pipeline
With this agreement, total capacity commitments for the Aegis pipeline will ... ethane transportation capacity on the partnership's Aegis pipeline. «Benzinga, jul 15»
9
Aegis Asset Backed Securities Filing. Clifford Adkins Submitted Jun …
The Alabama-based Aegis Asset Backed Securities Llc filed FormD about $3.36 million offering. The date of first sale was 2014-07-22. «OctaFinance.com, jul 15»
10
Dentus Aegis increases North East presence with three key …
Dentsu Aegis Network - which has offices in North America, the Far East, Asia and Europe - has appointed former ncjMedia and Press Ahead ... «The Journal, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aegis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/aegis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z