Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affectionately" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFECTIONATELY EM INGLÊS

affectionately  [əˈfɛkʃənətlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFECTIONATELY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Affectionately e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA AFFECTIONATELY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «affectionately» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de affectionately no dicionário inglês

A definição de carinho no dicionário é de uma maneira carinhosa.

The definition of affectionately in the dictionary is in an affection way.


Clique para ver a definição original de «affectionately» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AFFECTIONATELY


co-ordinately
kəʊˈɔːdɪnətlɪ
compassionately
kəmˈpæʃ ənətlɪ
coordinately
kəʊˈɔːdɪnətlɪ
determinately
dɪˈtɜːmɪnətlɪ
discriminately
dɪsˈkrɪmɪnətlɪ
dispassionately
dɪsˈpæʃənətlɪ
disproportionately
ˌdɪsprəˈpɔːʃ ənətlɪ
effeminately
ɪˈfemɪnətlɪ
emarginately
ɪˈmɑːdʒɪˌnətlɪ
extortionately
ɪkˈstɔːʃ ənətlɪ
indiscriminately
ˌɪndɪsˈkrɪmɪnətlɪ
inordinately
ɪnˈɔːdɪnətlɪ
insubordinately
ˌɪnsəˈbɔːdɪnətlɪ
obstinately
ˈɒbstɪnətlɪ
opinionately
əˈpɪnjənətlɪ
ordinately
ˈɔːdɪnətlɪ
passionately
ˈpæʃənətlɪ
predominately
prɪˈdɒmɪnətlɪ
proportionately
prəˈpɔːʃənətlɪ
subordinately
səˈbɔːdɪnətlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AFFECTIONATELY

affected
affectedly
affectedness
affecter
affecting
affectingly
affection
affectional
affectionally
affectionate
affectionless
affections
affective
affective disorder
affective psychosis
affectively
affectiveness
affectivity
affectless
affectlessness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AFFECTIONATELY

absolutely
accurately
adequately
alternately
appropriately
approximately
deliberately
delicately
desperately
fortunately
immediately
inappropriately
intimately
lately
legitimately
moderately
privately
separately
stately
ultimately
unfortunately

Sinônimos e antônimos de affectionately no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AFFECTIONATELY»

affectionately yours letter meaning cats sentence photography affectionately define showing indicating characterized affection love fondly tender affectionate embrace having great warmly attached loving your tion fond feelings obsolete inclined disposed collins always then stubbed cigarette wandered brothel where owner into building news world french wordreference anglais forums pour discuter voir formes

Tradutor on-line com a tradução de affectionately em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFECTIONATELY

Conheça a tradução de affectionately a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de affectionately a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affectionately» em inglês.

Tradutor português - chinês

深情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cariñosamente
570 milhões de falantes

inglês

affectionately
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्यार से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بمودة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ласково
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afetuosamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদর করে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affectueusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zärtlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愛情を込めて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다정하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seneng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trìu mến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அன்பாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेमाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sevgilerle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affettuosamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pieszczotliwie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ласкаво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afectuos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγάπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liefdevol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

givet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjærlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affectionately

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFECTIONATELY»

O termo «affectionately» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affectionately» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affectionately
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «affectionately».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFFECTIONATELY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «affectionately» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «affectionately» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre affectionately

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «AFFECTIONATELY»

Citações e frases célebres com a palavra affectionately.
1
Wendell Berry
We cannot know the whole truth, which belongs to God alone, but our task nevertheless is to seek to know what is true. And if we offend gravely enough against what we know to be true, as by failing badly enough to deal affectionately and responsibly with our land and our neighbors, truth will retaliate with ugliness, poverty, and disease.
2
Mamie Gummer
I've kind of blocked it out, but a good friend affectionately reminded me that yes, I was a dork. I was not a cool kid in high school.
3
Charles Inglis
THIS Duty implies that we should affectionately interest ourselves in whatever concerns the Honour, the Fame and Security of our Sovereign and his Government.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AFFECTIONATELY»

Descubra o uso de affectionately na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affectionately e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Affectionately, Rachel: Letters from India, 1860-1884
A missionary in India communicates with her family, relaying news of the activities in India, sharing stories with her family, and hearing news of the Civil War and Reconstruction in her home country.
Rachel Kerr Johnson, Barbara Mitchell Tull, 1992
2
Affectionately, Marcel: the selected correspondence of ...
This book contains selected correspondence to many of his friends, including: Francis Picabia, Alfred Stieglitz, Juliet and Man Ray, Beatrice Wood, Constantin Brancusi, Jacques Doucet, and Katherine S. Dreier.
Marcel Duchamp, Francis M. Naumann, Hector Obalk, 2000
3
Affectionately Yours: The Civil War Home Front Letters of ...
Affectionately Yours includes transcriptions of sixty-five holograph letters written by members of the Ovid Butler family of Indianapolis.
Barbara Butler Davis, Scot Butler, 2004
4
Affectionately Yours
Anna Tremain is pleased to be back in touch with her dear friend Valerie Monroe but when she meets Valerie's appealing brother, romantic sparks will begin to fly in her life as well. Original.
Kathryn June, 2000
5
Affectionately, Jayne Mansfield
A brief biography of Jayne Mansfield and an extensive filmography covering all her work.
Richard Koper, 2012
6
Affectionately...In Jesus and Mary
"This collection of short stories examines the lives of five very different men as they study for the priesthood and experience seminary life.
Edward Makuta, 2011
7
Scriptual Marriage, affectionately recommended, and solemnly ...
Rev. Henry Davis (M.A.). of God respecting marriage. If you have trials—-~ and trials you must have—bear them patiently. If you are in danger of being drawn aside by the enticements and influence of a worldly companion—watch and pray.
Rev. Henry Davis (M.A.), 1839
8
The National Advocates, a Poem Affectionately Inscribed to ...
Containing many classic works from important dramatists and poets, this collection has something for every lover of the stage and verse. ++++The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this ...
Anonymous, Vicary Gibbs, 2011
9
Affectionately, Wallace: The Life and Work of W. W. Gilchrist
Art lovers and art dealers, art historians and art critics will find this slender volume not only essential for reference but also rewarding reading about a man who struggled for years with heart disease but who nevertheless achieved a ...
Robert Griffin, 2001
10
Affectionately, F.D.R. Affectionately, F.D.R.: A Sonacentsa ...
Kessinger Publishing is the place to find hundreds of thousands of rare and hard-to-find books with something of interest for everyone!
James Roosevelt, Sidney Shalett, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFECTIONATELY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affectionately no contexto das seguintes notícias.
1
All well? George's Look of Love on his Sister's Big Day
Having obediently shaken hands with the Rev Canon Jonathan Riviere, George was affectionately stroked on the head by his father. He then ... «The New Indian Express, jul 15»
2
More than 1 million expected at pope's Mass in South America
Francisco Cortes, a Jesuit affectionately known as "Padre Paquito," to whom the Argentina-born pope, then the Rev. Jorge Mario Bergoglio ... «U.S. News & World Report, jul 15»
3
West Brom legend says players like Saido Berahino are 'at a premium'
“He's a young lad and last season he had his problems,” said the man affectionately known as 'Bomber'. “He could have done without all the ... «Birmingham Mail, jul 15»
4
Robin Hood legend Errol Flynn's love letters to his 'Maid Marion' sell …
... great niece, and suggest today Flynn's legendary powers of seduction were spurned by Miss Bickham - who he affectionately called 'Margy.'. «Mirror.co.uk, jul 15»
5
Pope plans one-on-one visit with self-proclaimed 'Mr Nobody'
In this July 2, 2015 photo released by El Diario in Ecuador, Spanish Priest Francisco Cortes Garcia, affectionately known as "Father Paquito," ... «Fairfield Citizen, jul 15»
6
Burt's Bees co-founder dies at 80
The co-founder and namesake of Burt's Bees, who was affectionately called “The Bee Man,” died Sunday at a Bangor hospital after a brief ... «Press Herald, jul 15»
7
Father and son share 'Cowboy Christmas' at Carthage rodeo
The event was the region's kick-off to what is affectionately known in rodeo circles as "Cowboy Christmas," the one week a year where there are ... «Springfield News-Leader, jul 15»
8
This might be the only bar in the world devoted to women's soccer
Because Bazi is a beer bar in the heart of Beervana, as Portland is affectionately known, its employees must know beer first. The love of soccer ... «Fusion, jul 15»
9
Central Station gets a new suburb: Inside Sydney's newest 'Tent City'
This is a late-life hiccup, but “Uncle”, as the tented residents affectionately call him, is making the most of his time. “Now I've got five young ones ... «The Daily Telegraph, jul 15»
10
£1.2 million refurbishment of Derby's Old Bell Hotel completed
He said: "My father, who died tragically young at 56, also ran the St James Hotel – affectionately known as Jimmy's – and The Royal. «Derby Telegraph, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affectionately [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/affectionately>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z