Baixe o aplicativo
educalingo
ante meridiem

Significado de "ante meridiem" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANTE MERIDIEM

Latin, from ante- + merīdiēs midday.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANTE MERIDIEM EM INGLÊS

ˈæntɪ məˈrɪdɪəm


O QUE SIGNIFICA ANTE MERIDIEM EM INGLÊS

Relógio de 12 horas

O relógio de 12 horas é uma convenção de tempo em que as 24 horas do dia são divididas em dois períodos: am e pm. Cada período é composto por 12 horas numeradas: 12, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 8, 9, 10 e 11. O ciclo de 24 horas / dia começa às 12 horas, é executado até as 12 horas e no final do dia se move imediatamente para as 12 da manhã do dia seguinte. O relógio de 12 horas foi desenvolvido ao longo do tempo a partir de meados do segundo milênio aC até o século XVI dC.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ANTE MERIDIEM

antheridium · caladium · clostridium · cryptosporidium · cymbidium · hesperidium · idiom · iridium · nephridium · oncidium · osmiridium · palladium · peridium · platiniridium · presidium · radium · sphaeridium · sporidium · stadium · vanadium

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ANTE MERIDIEM

ante · ante-mortem · ante-post · anteater · antebellum · antecede · antecedence · antecedent · antecedently · antecedents · antecessor · antechamber · antechapel · antechoir · antedate · antediluvial · antediluvially · antediluvian · antefix · antefixa

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ANTE MERIDIEM

anthem · carpe diem · em · Eminem · gem · hem · item · mem · modem · per diem · post meridiem · problem · Requiem · riem · seem · Sem · stem · system · the system · them

Sinônimos e antônimos de ante meridiem no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ANTE MERIDIEM»

ante meridiem · correct · ante · meridiem · meridian · sentence · post · meaning · hindi · tamil · pronunciation · hour · clock · time · convention · which · hours · divided · into · periods · each · period · consists · numbered · cycle · starts · runs · through · noon · moves · merriam · webster · adjective · ˌan · ˈri · ˌem · being · before · abbreviation · defined · latin · merīdiem · usage · refers · midnight · until · minute · design · business · branding · based · digital · studio · york · city · offer · development · copywriting · services · grammarphobia · blog · antemeridian · child · back · spelling · test · marked · wrong · writing · full · name · morning · raiding · guild · stormrage · home · world · warcraft · with · successful ·

Tradutor on-line com a tradução de ante meridiem em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANTE MERIDIEM

Conheça a tradução de ante meridiem a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de ante meridiem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ante meridiem» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

事前meridiem
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

meridiem ante
570 milhões de falantes
en

inglês

ante meridiem
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूर्व दोपहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنتي meridiem
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Абадскую
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

meridiem ante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্বাবস্থায় ফিরুন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avant-midi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ante meridiem
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vormittags
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

午前または
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

앤티 오후의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ante meridiem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ante meridiem
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முற்பகல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पूर्वीचा मेरिदा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

öğleden önce
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

antimeridiano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ante Meridiem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

абадськую
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

meridiem ante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προ μεσημβρίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ante middags
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ante meridiem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ante Meridiem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ante meridiem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTE MERIDIEM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ante meridiem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ante meridiem».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ante meridiem

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ANTE MERIDIEM»

Descubra o uso de ante meridiem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ante meridiem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Oxford Dictionary of American Usage and Style
These abbreviations stand for the Latin phrases ante meridiem ("before noon") and post meridiem ("after noon"). ... [read ante meridiem] (before midday) nor post meridian [read post meridiem] (after midday)" (Guardian). ambience; ambiance.
Bryan A. Garner, 2000
2
Time and the Calendars
The first hour-hand's circuit is called a.m. from ante meridiem and the second p.m. from post meridiem. The meridiem or middle of the day is related to the meridian, an imaginary line running north-south in the sky through the zenith, a point ...
William Matthew O'Neil, 1976
3
Synodus Anglicana
Die Jovis, 2 8° Novembris, inter horas 8 et 10 ante meridiem ejusdem diei, &c. schedula sive alterat. alias per prolocutorem nomine domus inferioris introduct., revis. et examinat., et parte Psalmorum Davidis perlect. et recitat., idem reverendus ...
Edmund Gibson, Edward Cardwell, 1854
4
Parecbolæ sive excerpta e corpore statutorum Universitatis ...
a m be concionibus habendis ante meridiem diebus bominicis extra feminum. necnon Ponziliicis altadragesinialibus et diebus Pestis ante meridiem. ac bominicis post meridiem per totum Annum. srrArrurruM est. quod extra rferminump in ...
University of Oxford, 1830
5
Studies in Medieval Astronomy and Optics
[238] Et coniunctio uera fuit 26 die eiusdem 5;20h ante equalem meridiem, que sunt 5;33h ante meridiem uisam. ... [242] Et diuersitas aspectus in longitudine in fine sexte hore ante meridiem 0;41,2°, et diuersitas aspectus in longitudine in fine  ...
J. L. Mancha, 2006
6
The Acts of The General Assemblies of the Church of Scotland
Thomas Lining and Others. Edinburgh 28 of October 1690.Ante Meridiem,Sess. 11. VI. Act anent Ministersthat observe notthepublick Orders oftheChurch. Edinburgh29 October 1690. Ante Meridiem,Sess. 12.VII. Act approvingseveral Overtures ...
General Assembly Church of Scotland, 2013
7
Exactissimae secundorum mobilium tabulae iuxta Tychonis ...
1. fee. 46. quœ lì auferaturà parallaxiLunœ relinquet parallaxim С à i# n1. 35. fcc. 4o. de qua lifumatut pars proportionalis pro latere longititudinis con (tituetur parallaxis Luna: à Sole in longitudinê m. 19. fcc 41. Horaq. 111.25. ante meridiem .
Andrea Argoli, Philip Gruther, Angelo : da#Sirolo, 1650
8
Merriam-Webster's Vocabulary Builder
The oral use of a word often antedates its appearance in print by a number of years. ante meridiem \an-ti-mə-౹ri-dē-౹em\ Before noon. ○ On great ancient sundials the shadow crossed the central line at noon, dramatically marking the shift ...
Mary W. Cornog, 1993
9
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
It was agreed that the parties should meet at nine o'clock ante meridiem. Cf. post meridiem. ante mortem adj. [L. ante before (1); mortem death (2): before death.] Occurring before death. a) an ante mortem diagnosis; b) ante mortem interest.
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
10
Diary of Dr. John Dee:
28th, Mr. John Ask ante meridiem, by York six myle on this syde ; Elizabeth Mownson, circa horam 9 mane, soror magistri Thomae Mownson et uxor magistri Brown. 1564. Mrs. Brigit Cooke borne about seven of the clok on Saynt David's Day, ...
John Dee, James Orchard Halliwell-Phillipps, 1842

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTE MERIDIEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ante meridiem no contexto das seguintes notícias.
1
WCBE Presents Jonathan Tyler Live From Studio A Wed. May 27 …
Related Programs. Ante Meridiem · The Global Village · Roots 'N Offshoots. WCBE 90.5 FM · American Public Media BBC PRI NPR. LISTEN. «WCBE 90.5 FM, mai 15»
2
WCBE Presents Jason White Live From Studio A Wed. May 20, 2015 …
Related Programs. Ante Meridiem · The Global Village · Roots 'N Offshoots. Disqus seems to be taking longer than usual. Reload? WCBE 90.5 ... «WCBE 90.5 FM, mai 15»
3
The Eleven Best Concerts in Colorado This Weekend
The Williamses released their debut album, Quattuor Ante Meridiem, in October 2014. Hazier than Rebecca's Thee Dang Dangs material, the ... «Westword, jan 15»
4
A Wayward Tablet Shares a Seat Pocket With a Guardian Angel
But also by marrying “a.m.,” from ante meridiem, which is Latin for before noon, with the French word “bien,” meaning good or well, the brand ... «New York Times, out 14»
5
WCBE Presents The Spikedrivers Live From Studio A Fri. Sept. 26 …
Related Programs. Ante Meridiem · The Global Village · Roots 'N Offshoots. WCBE 90.5 FM · American Public Media BBC PRI NPR. LISTEN. «WCBE 90.5 FM, set 14»
6
Spotify's Playlist Generator Doesn't Know Me At All
Positive adjectives are just too much to hope for in relation to the ante meridiem, don't you think? If Spotify really wanted to make their playlists ... «Deadspin, set 14»
7
WCBE Presents Laura Cantrell Live From Studio A July 28, 2014 …
Related Programs. The Global Village · Ante Meridiem · The World Cafe · Roots 'N Offshoots · WCBE 90.5 FM · American Public Media BBC ... «WCBE 90.5 FM, jul 14»
8
Keeping Time: Time Zones, Trains and the 24-Hour Day
... a Latin abbreviation meaning “ante meridiem” or "before midday", and p.m. — “post meridiem” or "after midday." Midnight was at the bottom, ... «LiveScience.com, mai 14»
9
96 years old and STILL worried about mid-day...
My abackness was caused by what the book has to say about a.m. which it correctly identifies as an abbreviation of the Latin 'ante meridiem', ... «Express.co.uk, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ante meridiem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ante-meridiem>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT