Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remblai" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REMBLAI

From French, from remblayer to embank, from emblayer to pile up.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REMBLAI EM INGLÊS

remblai  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMBLAI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Remblai e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMBLAI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «remblai» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de remblai no dicionário inglês

A definição de remblai no dicionário é terra usada para um aterro ou uma rampa.

The definition of remblai in the dictionary is earth used for an embankment or rampart.


Clique para ver a definição original de «remblai» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM REMBLAI


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
verlan
French

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO REMBLAI

remarqued
remarriage
remarried
remarries
remarry
remaster
rematch
remate
rematerialise
rematerialize
Rembrandt
Rembrandtesque
REME
remeasure
remeasurement
remediability
remediable
remediably
remedial
remedially

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO REMBLAI

ai
Alai
chai
Chennai
Chou En-lai
Dubai
jai
jai alai
kai
Mumbai
Nicolai
quillai
rai
rasmalai
sai
samurai
shanghai
Tai
Thai
Weihai

Sinônimos e antônimos de remblai no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «REMBLAI»

remblai illégal anglais remblai wiktionary plural remblais trésor langue française informatisé digitized treasury french définition linternaute citations dans masse terre définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison reverso meaning also remblayer rempli relais remballer example conjugation interglot translated from including definitions related words oxford

Tradutor on-line com a tradução de remblai em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMBLAI

Conheça a tradução de remblai a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de remblai a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remblai» em inglês.

Tradutor português - chinês

remblai
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remblai
570 milhões de falantes

inglês

remblai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

remblai
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

remblai
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

remblai
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remblai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

remblai
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remblai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Remblai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Remblai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

remblai
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

remblai
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Remblai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

remblai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

remblai
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Remblai
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remblai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Remblai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

remblai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

remblai
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remblai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

remblai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remblai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Remblai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remblai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remblai

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMBLAI»

O termo «remblai» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remblai» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remblai
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «remblai».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMBLAI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «remblai» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «remblai» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre remblai

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «REMBLAI»

Descubra o uso de remblai na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remblai e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tables des surface de déblai et de remblai, des largeurs ...
INTRODUCTION. xvii une cote déterminée de déblai ou de remblai, mesurée sur l'axe, et les déсн- vités sont prises pour argument; en sorte que, si l'on désigne par D I les surfaces de déblaì' R , remblai, с è les déclivités en I rampe I' sur le ...
Félix LEFORT, 1862
2
Tables des surfaces de déblai et de remblai, des largeurs ...
vaI une cote déterminée de déblai ou de remblai, mesurée sur Faxe, et les declivités sont prises pour argument; en sorte que, si 1'0п désigne par ( déblai, R les surfaces de remblai' mpe i . ‚ 5111 le denn- rofil en trav rs ente t p e ' с ‚ .
Félix LEFORT, 1863
3
Geotechnical Engineering for Transportation Infrastructure: ...
remblai. d'enrochement. d'autoroute. V. Cuellar, J.L. Garcia, J.L. Monte & J. Valeric Labomtorio de Geotecnia del CEDEX, Madrid, Espana Keywords: embankment, spectral analysis, surface waves, SASW method, sliding micrometer ...
F. B. J. Barends, 1999
4
Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ...
... [mortar or plaster] remblai, en on embankment remblai m (back)fill, hardcore, made ground, embankment remblai, crête f de embankment crest remblai, épaulement m de embankment edge remblai, matériau m de fill(ing) material remblai, ...
Don Montague, 2003
5
Ground Improvement Geosystems: Densification and ...
Ce sable peut etre un sable naturel ou un sable de remblai, ce dernier generalement mis en place par voie hydraulique, sous le niveau de la nappe. Notons au passage que si le remblai hydraulique est depose au-dessus du niveau de la ...
Michael C. R. Davies, François Schlosser, 1997
6
Annales Du 17e Congrès D'Associationi Internationale Pour ...
Un fragment, bleu-vert, de fond de récipient prismatique, avec portion d'un motif composé d'un cercle, a été recueilli dans un remblai de terre noire de la phase VII (US 22). Deux fragments de paroi de bouteille rectangulaire ou carrée (voire ...
Koen Janssens, 2009
7
Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...
têtard terrassement en déblai 1672 – en pleine masse 1672 – en remblai 1675 –, arase de 6140 –, travaux de 1683 terrassements 1683 – généraux 1683 –, estimation sommaire des 5244 –, partie supérieure des 6148 terrasser et compacter ...
Klaus-Jürgen Evert, 2010
8
International symposia on the identification and ...
Le tassement final, sous la charge y H du remblai, d'une couche élémentaire de sol mou d'épaisseur dz , située à la profondeur z depuis la surface, est donnée par dw _ Cc ~d7~ /h en posant u = tassement : /h (D-1) et v = -, l'intégration sur la  ...
Jean-Pierre Magnan, Laboratoire Central des Ponts et Chaussées (France)., École nationale des ponts et chaussées (Paris)., 2004
9
Dictionary of Civil Engineering: English-French
2. Ofa vault whose extrados is not rough but where tails of archstones are cut evenly. BACKFALL Contre-pente Hydrology Syn. with ASCENDING SLOPE; REVERSE GRADIENT; REVERSE SLOPE BACKFILL Remblai Construction Any earth ...
Jean-Paul Kurtz, 2004
10
Handbooks in Operations Research and Management Science: ...
segmens égaux entr'eux, chaque élément du déblai doit étre porté sur l'élément correspondant du remblai. Les droites Bd & B'd' étant infiniment proches, il est indiflérent dans quel ordre les molécules de l'élément BB'D'D se distribuent sur ...
K. Aardal, George L. Nemhauser, R. Weismantel, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMBLAI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remblai no contexto das seguintes notícias.
1
Clowns et Vie fait son cirque au remblai
Habituée à des interventions en milieu hospitalier ou auprès des personnes âgées, Clowns et Vie est de sortie sur le remblai. Le rendez-vous est fixé le ... «Ouest-France, jul 15»
2
Port de Beyrouth. Le projet de remblai du IVe bassin remis en question
Pendant un an et demi, les pressions des gros bonnets n'ont, à aucun moment, cessé en vue de mettre à exécution le projet de remblai du IVe bassin au port. «Hebdo Magazine, jul 15»
3
Animations. Pirouettes et danses brésiliennes sur le remblai
Un remblai aux rythmes endiablés du Brésil, hier soir ! Pour la première soirée piétonne de l'été, le front de mer a été animé par la calle rumba du festival Salsa ... «Ouest-France, jul 15»
4
Environnement. Un jardin dunaire sur le remblai
Mieux connaître les précieuses plantes qui fixent la dune, c'est l'objectif d'une association qui organise des balades mensuelles dans le massif du Jaunay. «Ouest-France, jun 15»
5
Réduction des remblais du Tahiti Mahana Beach
Les écologistes du fenua viennent de remporter une belle bataille. Le président Edouard Fritch a confirmé la réduction de 18 à 3 hectares des remblais prévus ... «Polynésie 1ère, jun 15»
6
Balade. Premier dimanche piéton sur le remblai des Sables-d'Olonne
Ce dimanche, le remblai des Sables-d'Olonne est piétonnier tout l'après-midi. Il en sera ainsi tous les dimanches de 12 h à 20 h, jusqu'au 1er novembre. «Ouest-France, mai 15»
7
Loisirs. Le remblai des Sables fermé aux voitures tous les dimanches
Du 31 mai au 1er novembre, le remblai des Sables-d'Olonne sera fermé aux voitures de 12 h à 20 h chaque dimanche. Et tous les soirs de l'été, comme avant. «Ouest-France, mai 15»
8
Interdiction de l'exécution de travaux de remblai sur une zone humide
L'exécution de travaux de remblai sur une zone humide est sanctionnée par le Code de l'environnement, indique la Cour de cassation dans un arrêt rendu le 5 ... «Actualités du droit, mai 15»
9
Voile. Les Sablais du Tour de France à la voile sur le remblai
L'équipage sablais préparant le Tour de France à la voile expose son bateau sur le remblai cet après-midi. Les six passionnés recherchent toujours des ... «Ouest-France, abr 15»
10
Cinq camions de remblai passés au tamis des archéologues
... pas moins de cinq camions de remblai gravats qui ont été passés au peigne fin et tamis par les membres de la section archéologique de la MJC de la bastide. «ladepeche.fr, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remblai [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/remblai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z