Significado de "baggage" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAGGAGE

From Old French bagage, from bague a bundle, perhaps of Scandinavian origin; compare Old Norse baggibag.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BAGGAGE EM INGLÊS

baggage  [ˈbæɡɪdʒ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGGAGE

Baggage e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAGGAGE EM INGLÊS

Bagagem

Baggage

A bagagem é qualquer número de sacos, caixas e recipientes que possuem artigos de viajantes durante o trânsito. A bagagem é mais ou menos o mesmo conceito de "bagagem", mas normalmente é usada em relação à bagagem pessoal de uma pessoa ou pessoas específicas. Espera-se que o viajante moderno tenha pacotes contendo roupas, artigos de higiene pessoal, pequenas posses, necessidades de viagem e lembrancinhas de ida e volta. Para alguns, a bagagem eo seu estilo são representativos da riqueza do proprietário. Bagagem ou trem de bagagem, também podem se referir ao trem de pessoas e bens, tanto militares como de natureza pessoal, que geralmente seguiram os exércitos pré-modernos em campanha.

Baggage is any number of bags, cases and containers which hold a traveller's articles during transit. Luggage is more or less the same concept as "baggage", but is normally used in relation to the personal baggage of a specific person or persons. The modern traveller can be expected to have packages containing clothing, toiletries, small possessions, trip necessities, and on the return-trip, souvenirs. For some, luggage and the style thereof is representative of the owner's wealth. Baggage, or baggage train, can also refer to the train of people and goods, both military and of a personal nature, which commonly followed pre-modern armies on campaign.

definição de baggage no dicionário inglês

A primeira definição de bagagem no dicionário é malas, bolsas, etc., embaladas para uma viagem; bagagem. Outra definição de bagagem é o equipamento portátil do exército. A bagagem também é uma jovem jovem.

SINÔNIMOS DE «BAGGAGE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «baggage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de baggage

accoutrements · bags · belongings · equipment · gear · impedimenta · luggage · paraphernalia · things · trunks

TRADUÇÃO DE BAGGAGE

Conheça a tradução de baggage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de baggage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baggage» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 行李
• Tradutor português - espanhol: equipaje
• inglês: baggage
• Tradutor português - hindi: सामान
• Tradutor português - arabe: أَمْتِعَة
• Tradutor português - russo: багаж
• Tradutor português - português: bagagem
• Tradutor português - bengali: লটবহর
• Tradutor português - francês: bagage
• Tradutor português - malaio: Bagasi
• Tradutor português - alemão: Gepäck
• Tradutor português - japonês: 手荷物
• Tradutor português - coreano: 수하물
• Tradutor português - javanês: Bagasi
• Tradutor português - vietnamita: hành lý
• Tradutor português - tâmil: பேக்கேஜ்
• Tradutor português - marata: सामान
• Tradutor português - turco: bagaj
• Tradutor português - italiano: bagaglio
• Tradutor português - polonês: bagaż
• Tradutor português - ucraniano: багаж
• Tradutor português - romeno: bagaj
• Tradutor português - grego: αποσκευές
• Tradutor português - africâner: bagasie
• Tradutor português - sueco: bagage
• Tradutor português - norueguês: bagasje

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BAGGAGE»

Citações e frases célebres com a palavra baggage.

1

Gerry Adams

If I didn't forgive the people who took me into the barracks and beat me unconscious over a period of days during the period when the British state was indicted for inhuman and degrading treatment in 1971-72, or even the guys who shot me, if you don't forgive them, you end up with unnecessary baggage.

2

Kirstie Alley

I believe that behind both the person who weighs 400 pounds and the one who weighs 85 there is a lot of baggage, and it has nothing to do with their bodies.

3

Marco Arment

People want to download publications quickly and read them without cruft. Publications that started in print carry too much baggage and usually have awful apps. 'The Magazine' was designed from the start to be streamlined, natively digital, and respectful of readers' time and attention.

4

Blake Bailey

To be a good biographer, you have to be an empiricist. You know, you have to gather the evidence, you have to keep an open mind, and you have to be objective. A memoirist goes in with all the baggage of a bad biographer.

5

Bipasha Basu

I can't let the baggage of my private life get into work. Artists are more fragile than normal people. But I know that I am a role model for zillions of people, so no matter how deep you are hurting, you need to come out strong.

6

Sean Bean

I sort of leave the character at the end of the day. I don't carry anything around with me - no excess baggage or unnecessary thoughts. I think it's too exhausting to do that. To put things into perspective - your work is your work, and your leisure time is something else.

7

Dirk Benedict

In many ways I wish I wasn't an actor dragging around the baggage from being one so that I could just devote my energies to encouraging people to find their true selves.

8

Alexandra Cassavetes

Love is a component of many different things - the baggage you bring, the moment, what you need in your life, seeing someone as a portal for understanding everything, and all the intensity that brings. It's not something to count on and act like it's a stable thing.

9

William Congreve

In my conscience I believe the baggage loves me, for she never speaks well of me herself, nor suffers any body else to rail at me.

10

Sloane Crosley

I used to think that nails-down-a-chalkboard was the worst sound in the world. Then I moved on to people-eating-cereal-on-the-phone. But only this week did I stumble across the rightful winner: it's the sound of a baggage carousel coming to a grinding halt, having reunited every passenger on your flight with their luggage, except for you.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BAGGAGE»

Descubra o uso de baggage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baggage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Excess Baggage: Getting Out of Your Own Way

A noted psychologist advises readers how to identify the unacknowledged ruling passions that impede the flow of smooth relationships and outlines practical exercises designed to eliminate personality flaws. 50,000 first printing. $40,000 ...

Judith Sills, 2003

Bitter with Baggage Seeks Same: The Life and Times of Some ...

An artist and her tiny yellow chickens explore the complexities and follies of the modern world, as they deal with playground popularity battles, crowded yoga classes, blind dates, KFCs, and other perils, in a collection of hilarious ...

Sloane Tanen, 2003

Baggage

Comedy / 2m, 2f / Interior Two difficult, single people, Phyllis and Bradley, both trying to heal from their respective disappointing relationships, get their luggage mixed up at the airport.

Sam Bobrick, 2008

Baggage Claim: A Novel

Dreaming of finding and marrying a man that can live up to her ideals, flight attendant Montana Moore, having watched the female members of her family engage in reckless marital behavior, sets out for the adventure of her life.

David E. Talbert, 2013

Baggage

BAGGAGE! tells the tale of Randall, a happy-go-lucky but disaster-prone lost property officer working for the Tram service, deep in the heart of Triptych City.

Robin Etherington, 2011

Diplomatic Baggage: The Adventures of a Trailing Spouse

When Sunday Times fashion journalist Brigid Keenan married the love of her life in the late Sixties, little idea did she have of the rollercoaster journey they would make around the world together - with most things going horribly awry ...

Brigid Keenan, 2011

Going for the Bronze: Still Bitter, More Baggage

A noted author treats readers to a second installment of her chicken dioramas in this sequel to her Bitter With Baggage Seeks Same that explores such topics as online dating, couples therapy, parenting uncooperative children, confronting ...

Sloane Tanen, 2005

Zen Baggage: A Pilgrimage to China

Porter brings wisdom and humor to every situation, whether visiting ancient caves containing the most complete collection of Buddhist texts ever uncovered, enduring a six-hour Buddhist ceremony, searching in vain for the ghost in his room, ...

Bill Porter, Red Pine, 2009

Keep the Family Baggage Out of the Family Business: Avoiding ...

Discusses the advantages and disadvantages of running a family business, and describes the special problems that can confront them

Quentin J Fleming, 2000

Right Package, Wrong Baggage

Will the man Micah Stevenson used to be prevent single mother Pamela Roberts from loving the man he is now?

Wanda B. Campbell, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAGGAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baggage no contexto das seguintes notícias.

Finders Keepers: Unclaimed Baggage

As Brand Ambassador for the Unclaimed Baggage Center in Scottsboro, AL, it is her job to sell, and for a song, all the merchandise she and her ... «Huffington Post, jul 15»

Air India to Charge More for Extra Hand Baggage in UAE

National carrier Air India has restricted the weight of hand luggage carried by passengers from the UAE. Free hand baggage for Air India is 8 kg ... «NDTV, jul 15»

Unusual baggage seized

Unusual baggage seized at border gallery. Last updated 11:20, July 6 2015. Dried frogs declared as food were seized from a woman arriving at Auckland airport ... «Auckland stuff.co.nz, jul 15»

Love at first flight: A lasting connection at baggage claim

After the flight, Jason noticed the pair again at baggage claim. Realizing this would probably be his last chance to strike up a conversation, ... «Washington Post, jul 15»

Indian students devote 30% of baggage weight to food, says study

It comes as no surprise then that Indian students travelling abroad for studies devote nearly 30% of their baggage space to food items. «Hindustan Times, jul 15»

TSA pays millions in baggage claims, including in Chicago

In data provided by the TSA, claims at O'Hare range from a claim for $368.52 in clothing lost in checked baggage to a personal electronics item ... «Chicago Tribune, jul 15»

Airline baggage rules can be even more convoluted than you think

More than 14 million passengers in the United States faced this question concerning airline baggage rules between June 1, 2014, and May 31, ... «ConsumerReports.org, jul 15»

No-frills Liam Dunne urges Wexford boys to lose baggage

Where do you go? You're Liam Dunne, you've been Kilkennyed and the outside world can offer only one of three things to you – anger, pity or ... «Irish Times, jul 15»

Orca-Suited PETA Protesters Mount San Diego Airport Baggage Claim

Relentless animal rights activists attempted to make waves at San Diego airport's baggage claim with two orca-suited protesters on Thursday, ... «Breitbart News, jul 15»

Report: TSA paid passengers millions in baggage claims

PROVIDENCE, R.I. (WPRI) — A recent investigation into airline baggage revealed that the Transportation Security Administration paid ... «WPRI 12 Eyewitness News, jul 15»