Baixe o aplicativo
educalingo
balsa

Significado de "balsa" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BALSA

From Spanish: raft.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BALSA EM INGLÊS

ˈbɔːlsə


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Balsa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALSA EM INGLÊS

Ochroma pyramidale

Ochroma pyramidale, comumente conhecida como a árvore de balsa, é uma espécie de planta florida na família das mávílias, Malvaceae. É uma árvore grande e de rápido crescimento que pode crescer até 30 m de altura. A madeira de balsa é um material muito leve com muitos usos. As árvores de balsa são nativas do sul do Brasil e da Bolívia no norte do sul do México.

definição de balsa no dicionário inglês

A primeira definição de balsa no dicionário é uma árvore bombacácea, Ochroma lagopus, da América tropical. Outra definição de balsa é também chamada de balsawood. A madeira muito leve desta árvore, usada para fazer jangadas, etc. A Balsa também é uma balsa leve.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BALSA

antiulcer · Bayelsa · emulsor · halser · Khalsa · propulsor · pulser · repulser · salsa · Tulsa · ulcer · waltzer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BALSA

balneology · balneotherapy · Balochi · Balochistan · baloney · baloo · BALPA · balsam · balsam apple · balsam fir · balsam of Peru · balsam of Tolu · balsam poplar · balsam spruce · balsamic · balsamic vinegar · balsamiferous · balsaminaceous · balsamy · balsawood

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BALSA

bursa · camisa · casa · causa · contessa · impresa · masa · Massa · Mensa · mesa · Orissa · Pisa · presa · Rosa · sa · Sousa · Teresa · Theresa · vanessa · visa

Sinônimos e antônimos de balsa no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BALSA»

balsa · circle · machining · foam · spanish · bill · products · sheets · midwest · ochroma · pyramidale · commonly · known · tree · species · flowering · plant · mallow · family · malvaceae · large · fast · growing · that · grow · national · basswood · mahogany · from · company · best · source · cherry · walnut · maple · group · biotechnology · life · science · advising · profit · organization · founded · washington · university · louis · graduate · tower · hobbies · bundles · hand · sorted · selected · proper · density · grade · available · wide · variety · shapes · sizes · choose · planks · wiktionary · roman · iberia · language · probably · basque · iberian · countable · uncountable · plural · balsas · encyclopedia · britannica · lagopus · common · tropical · occurring · noted · extremely · more · merriam · webster · light · american · full · small · raft · boat · specifically · made · tightly · bundled · reeds · used · paul · guillow · guillows · your · flying · airplane · headquarters · kits · toys · since · birch · plywood · lite · dedicated · providing · quality · specialty · aircraft · service · custom · laser · fins · centering · rings · tubes · machined ·

Tradutor on-line com a tradução de balsa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BALSA

Conheça a tradução de balsa a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de balsa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balsa» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

balsa
570 milhões de falantes
en

inglês

balsa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

balsa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلسا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бальзы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

balsa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৃক্ষবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

balsa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Balsa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Balsa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バルサ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Balsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

balsa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Balsa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाल्सा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

balza
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

balsa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

balsa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бальзи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lemn de balsa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

balsa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balsa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balsa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balsa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALSA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balsa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «balsa».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre balsa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BALSA»

Descubra o uso de balsa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balsa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Balsa Wood Projects
Presents twenty-nine projects with complete instructions for making items ranging from decorative or servicable items to toys and models
Thor Kristinsson, 1988
2
Popular Science
One secret of fine workmanship is to use light and generously sized balsa wherever curve cutting and shaping are needed. With hard stocks there is a tendency for the razor to follow the grain instead of the template. Also, thicker but light sheet ...
3
Fiberglass and Other Composite MaterialsHP1498: A Guide to ...
The sandwich in this case was formed of thin birch plywood skins spaced apart by a balsa wood core. Immediately after the war, sandwich construction was adopted by the dawning fiberglass boat-building industry, as a means of dealing with ...
Forbes Aird, 2006
4
The Complete Guide to Surfing
Blake's hollow-board design was later improved by a method that called for laminating strips of hard but lightweight redwood to even lighter balsa, which further reduced bulk and weight. The harder redwood was used along the board's edges, ...
Peter Dixon, 2004
5
Aviation Week and Space Technology
Balsa, the lightest wood so far known, is now much in demand where lightness of construction is of importance; and as it is very porous, it acts as a good insulator and is also used in insulation against heat and cold. Though the Balsa tree ...
6
Spanish Word Histories and Mysteries: English Words That ...
balsa The balsa tree, whose scientific name is Ochroma pyramidale, grows in tropical South America, Central America, and Mexico. The tree grows very rapidly , and its wood is the softest and lightest of all the different kinds of wood used in ...
Editors of the American Heritage Dictionaries, 2007
7
50 Years of the Gibson Les Paul: Half a Century of the ...
Matthew Klein had joined Gibson's small Custom team in 1986, bringing with him some intriguing experience of balsa wood. He'd built for his own amusement a balsa-body Les Paul, discovering that it sustained well and sounded fine ...
Tony Bacon, 2002
8
Principles of Asynchronous Circuit Design: A Systems Perspective
An overview of the Balsa design flow is shown in figure 9.4. Behavioural simulation is provided by Lard [38], a language developed within the Amulet group for modelling asynchronous systems. However, the target CAD system can also be ...
Jens Sparsø, Steve Furber, 2001
9
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
5155 Ochroma Sw. Bombacaceae e balsa f balsa; ochrome o balsa (italian); Balsabaum (german) 5156 Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.) Urb. Bombacaceae SC SE North America (Mexico to Panama, West Indies) South America (tropics) ...
M.M. Grandtner, 2005
10
Greg Noll: The Art of the Surfboard
With the advent of fiberglass cloth and polyester resin systems, surfboards could be made of lightweight balsa Balsa wood varies enormously, and making a fine surfboard from it requires carefully selecting the lightest wood with the clearest ...
Drew Kampion, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balsa no contexto das seguintes notícias.
1
Cannabis Construction: Entrepreneurs Use Hemp in Home Building
Hempcrete is made using the woody, balsa-like interior of the Cannabis sativa plant (the fiber for textiles comes from the outer portion of the ... «New York Times, jul 15»
2
Tailrace Bass Fishing to Combat Summer Heat
As conditions allow, Strader prefers cranking the rocky edges with a PH Custom Lures signature series old school balsa flat-sided bait in ... «Wired2fish, jul 15»
3
Time to relive the favorites of summer
We'd bike along the West River Drive or ride with them to the variety store to get a fresh bottle of bubbles or a new balsa wood glider. When our ... «Philly.com, jul 15»
4
Who Cut the Cheese?: Visiting Wisconsin's Great Cheese Festival
Materials used by carvers vary from soft wood, like balsa, to a hard stone, such as granite or marble. One of the more unusual items used for ... «Valdosta Daily Times, jul 15»
5
Sudbury Accent: Grandparents redefine vacations
Buying small balsa wood airplanes proved a blessing as the boys played with them for hours and shared them with children in adjoining ... «The Sudbury Star, jul 15»
6
You probably need more pollen-covered bats in your life
... that depend on bat pollinators for wild or cultivated varieties include: bananas, peaches, durian, cloves, carob, balsa wood, and agave. «Boing Boing, jul 15»
7
Lee Cattermole divides opinion but Sunderland ace deserves his dues
And he still wears black boots too, rather than the neon streaks of balsa wood, parrot vomit and glitter that most footballers prefer these days. «ESPN FC, jul 15»
8
Longtime Santa Cruz surfboard shaper Johnny Rice dies at 77
Rice grew up in Santa Cruz riding balsa surfboards in the 1940s and 50s. After learning to shape surfboards from well-known board builder ... «Santa Cruz Sentinel, jul 15»
9
How To Find That Cool Little Teahouse In Griffith Park
Small balsa wood shingles hang from nails by the door to the teahouse, where a sign invites visitors to use provided pencils to write wishes for ... «LAist, jul 15»
10
Weather fails to dampen Canada Day events in...
The City of Quinte West was giving away balsa wood gliders and tattoos to eager children, and business was brisk. “We're getting lots of ... «www.insidebelleville.com/, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balsa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/balsa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT