Baixe o aplicativo
educalingo
barbarically

Significado de "barbarically" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARBARICALLY EM INGLÊS

bɑːˈbærɪklɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBARICALLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Barbarically e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA BARBARICALLY EM INGLÊS

bárbaro

O termo "bárbaro" refere-se a uma pessoa que é percebida como não civilizada. A palavra é freqüentemente usada em uma referência geral ao membro de uma nação ou ethnos, tipicamente uma sociedade tribal vista por uma civilização urbana ou vista como inferior ou admirada como um selvagem nobre. Em uso idiomático ou figurativo, um "bárbaro" também pode ser uma referência individual a uma pessoa brutal, cruel, guerreira e insensível. O termo é originário da palavra grega βάρβαρος. Daí o idioma grego "πᾶς μὴ Ἕλλην βάρβαρος" que significa literalmente que "quem não é grego é um bárbaro". Nos tempos antigos, os gregos o usavam principalmente para pessoas de culturas diferentes, mas há exemplos em que uma cidade ou estado grega usaria a palavra para atacar outra; No início do período moderno e às vezes mais tarde, os gregos o usaram para os turcos, de uma maneira claramente pejorativa. Noções comparáveis ​​são encontradas em civilizações não européias, notadamente China e Japão. No Império Romano, os romanos usaram a palavra "bárbaro" para muitas pessoas, como os bereberes, germânicos, celtas, cartagineses, ibéricos, trácios e persas.

definição de barbarically no dicionário inglês

A definição de barbaramente no dicionário é de maneira brutal.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BARBARICALLY

automatically · basically · categorically · cholerically · cholericly · eccentrically · egocentrically · electrically · likely · parametrically · planimetrically · prickly · publicly · quickly · radiometrically · rickly · subgenerically · trickly · unlikely · unsymmetrically

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BARBARICALLY

barbal · barbaresque · barbarian · barbarianism · barbaric · barbarisation · barbarise · barbarism · barbarities · barbarity · barbarization · barbarize · Barbarossa · barbarous · barbarously · barbarousness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BARBARICALLY

actually · clinically · critically · dramatically · drastically · dynamically · economically · electronically · fantastically · genetically · historically · locally · periodically · physically · politically · practically · specifically · statistically · technically · tragically · typically

Sinônimos e antônimos de barbarically no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BARBARICALLY»

barbarically · term · barbarian · refers · person · perceived · uncivilized · word · often · used · either · general · reference · member · nation · ethnos · typically · tribal · society · seen · urban · barbarically · define · without · civilizing · influences · primitive · barbaric · invaders · like · befitting · barbarians · empire · practices · crudely · rich · meaning · pronunciation · translations · with · definitions · defined · yourdictionary · adjective · characteristic · wild · crude · unrestrained · origin · middle · barbarik · classical · british · extremely · unpleasant · found · idea · killing · animals · pleasure · acts · violence · kəli · adverb · american · collins · always · these · capture · execute · that · reminds · sorts · dealing · here ·

Tradutor on-line com a tradução de barbarically em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARBARICALLY

Conheça a tradução de barbarically a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de barbarically a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbarically» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

野蛮
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bárbaramente
570 milhões de falantes
en

inglês

barbarically
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

barbarically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحشية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

варварски
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barbaramente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বর্বর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

barbare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Barbarinya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

barbarisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

野蛮に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

야만적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Barbarically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barbarically
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

barbarically
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रानटीपणाने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

barbarca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

barbaramente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

barbarzyńsko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

варварськи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

barbar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρβαρικής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbaarse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbarically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbarically

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBARICALLY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbarically
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «barbarically».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre barbarically

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BARBARICALLY»

Descubra o uso de barbarically na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbarically e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Green Barbarians: Live Bravely on Your Home Planet
Barbarically. Healthy. Disclaimer: Please remember that I am not a doctor and that my suggestions are based on my own experiences and reading. Many of the ideas I discuss below are matters of some controversy, and what works for some  ...
Ellen Sandbeck, 2009
2
Empires: The Logic of World Domination from Ancient Rome to ...
But, in his eyes, no power can act barbarically in distant parts without this having repercussions in its own heartland; after a time the same forms of domination and repression will appear there as in the periphery. Empires therefore tend ...
Herfried Münkler, 2007
3
Finite-State Methods and Natural Language Processing: ...
(Two Italian women were barbarically stoned to death on Sal island...) Our prospective solution for these shortcomings follows a strategy consisting of keeping the second-level rules as language independent as possible, dealing with ...
J. Piskorski, B. Watson, A. Yli-Jyrä, 2009
4
Our Oriental Heritage: The Story of Civilization
III Despite these familiar friends we go away disappointed; there issomething barbarically primitive—or barbarically modern—in thisbrute hunger forsize.It isthe memory and imagination of the beholderthat,swollen with history, make these ...
Will Durant, 2011
5
Neuropolitics: Thinking, Culture, Speed
Freud writes: One might say they [the Christians] are all "badly christened"; under the thin veneer of Christianity they have remained what their ancestors were, barbarically polytheistic. They have not yet overcome their grudge against the new ...
William E. Connolly, 2002
6
The Cambridge Companion to Rudyard Kipling
... he contemplates how he might 'adorn maisie barbarically with jewellery' – 'a thick gold necklace round that little neck, bracelets upon the rounded arms, and rings of price upon her hands' – even though he knows that the real maisie ' would ...
Howard John Booth, 2011
7
Exile: The Sense of Alienation in Modern Russian Letters
Do not think that I am about to demonstrate that among us civilization and the laws of true, normal development are barbarically mixed, to demonstrate that civilization has long since been condemned in the West itself and that there only the ...
David Patterson, 1995
8
Alexandrian Cosmopolitanism: An Archive
Because they remembered they too were Greeks— they too had been Greeks in Italy; and how they'd fallen now, how they'd changed, living and speaking barbarically, withdrawn—oh the calamityl—from Hellenism. (BTCT 256; see KP 89) ...
Hala Halim, 2013
9
An Endless Exile
His arms and legs were barbarically bare, bulging with muscle. He held an axe loosely in one hand; the other held a sword, just as casually, to a Norman soldier's neck, while his arm held the man, still choking, below his chest. He smiled ...
Mary Lancaster, 2005
10
The Correspondence of IU. Samarin and Baroness Rahden ...
In rejecting "the accusations that have been circulated against him that he entertains a barbarically destructive racial prejudice," you have run headlong into your friends' prejudices and, even though you have told me nothing about it, I think I ...
Юрій Ѳедорович Самарин, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBARICALLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbarically no contexto das seguintes notícias.
1
The Real, Tragic Stories of Pet Dogs Stolen From Their Homes and …
Long gone are the “dog farms” of the past that we used to witness, where dogs were raised under barbarically cruel conditions of intensive ... «One Green Planet, jul 15»
2
Gentle hug from a stranger that still breaks the heart of the 7/7 bus …
'In the weeks that followed I couldn't forget what I saw: for innocent people to die so barbarically, thinking of the grief of their families. «Daily Mail, jul 15»
3
Snowden's a hero, says tycoon behind app used by jihadis - Daily Mail
'You just have to look across the country and what's going on in Syria and Iraq, and the way people are being barbarically killed. He needs to ... «Daily Mail, jul 15»
4
Isis releases video showing execution of Syrian soldiers in Palmyra
The Syrian Director-General of Antiquities and Museums, Maumoon Abdul Karim, told reporters that IS "barbarically executes people and ... «International Business Times UK, jul 15»
5
Why we must support Zaid Hamid against Saudi Arabia - The Nation
Not only have Saudi Arabians barbarically beheaded dozens of Pakistanis for minor alleged offenses, such as drug trafficking, but this time has ... «The Nation, jul 15»
6
Govt: ISIS commits four million human rights violations in Iraq
According to the source the radical group shows no regards to human rights and barbarically kills and beheads civilians in the areas they ... «Rudaw, jul 15»
7
Islamic State broadcasts execution of Syrian soldiers in Palmyra …
The Syrian Director-General of Antiquities and Museums, Maumoon Abdul Karim, told reporters in Damascus that ISIS “barbarically executes ... «ARA News, jul 15»
8
Homeland Security Today: EDITORIAL - Happy Birthday America!
... basest barbarically lizard-brained driven instinctual beliefs -- aka the Taliban, the Islamic State, Al Qaeda, Muslim Brotherhood, and all other ... «HSToday, jul 15»
9
Brad Pitt And Angelina Jolie Seen At Recording Studio With …
"Women and girls are bearing the brunt of extremists that revel in treating them barbarically," she said. "This is inextricably linked to our overall ... «Design & Trend, jun 15»
10
A true Maltese passes away
He was saddened at the way Malta had been changed and barbarically destroyed and he was very critical of the way planning, or the lack of it, ... «MaltaToday, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbarically [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/barbarically>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT