O QUE SIGNIFICA BÁRBARAMENTE EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «bárbaramente» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de bárbaramente no dicionário espanhol
A primeira definição de barbaramente no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é brutal ou cruelmente. Outro significado de barbaramente no dicionário é atroz, rude e grosseiro. Bárbaramente também está muito bem, soberbamente. La primera definición de bárbaramente en el diccionario de la real academia de la lengua española es brutal o cruelmente. Otro significado de bárbaramente en el diccionario es con barbaridad, grosera y toscamente. Bárbaramente es también muy bien, estupendamente.
Clique para ver a
definição original de «bárbaramente» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BÁRBARAMENTE»
Descubra o uso de
bárbaramente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
bárbaramente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BARBARALÉXIS. s. f. Figura viciosa en que se mezclan palabras bárbaras. A
vicious figure tnterfperfedn'ith barbarous tnords. BÁRBARAMENTE, adv. Bar-
baroufly. bárbaramente. Con crueldad. Cruelly. bárbaramente. Sin cultura ni
pulidez ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Imagen de la moderna España
El pueblo la injurió con versos duros como los citados por Bourgoing pero, tam'
bién, con otros mucho más crueles: «Bárbaramente comió, bárbaramente cagó,
bárbaramente murió, bárbaramente testó». Además de los cuantiosos gastos en
...
Jean-Fran-cois Bourgoing, Emilio Soler Pascual, 2012
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Bárbaramente , cm barbaridad , ignorantemente. barbarously. In a manner
contrary to the rules of speech. Bárbaramente , con barbarismo , ó contra las
reglas y pureza del lenguage. barbarously. Cruelly , inhumanly. Bárbaramente ,
cruel é ...
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Bárbaramente , con barbaridad , ignorantemente. barbarously. In a manner
contrary to the rules of speech. Bárbaramente , con barbarismo , 6 contra las
reglas y pureza del lenguage. barbarously. Cruelly , inhumanly. Bárbaramente j
cruel é ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
La poetica, ó Reglas de la poesia en general, y de svs ...
... de verfos *«lgarcs:pucs algunas de ellas y à fe encierran en clEn* dccafylabo,
como el verfo de fíete, y de cinco fylabas: y cfte ultimo fe encierra también en el
de fíete. Bárbaramente infulta al y à rendido Bárbaramente infulta: Bárbaramente
.
6
La poetica, ó Reglas de poesia en general, y de sus ...
Bárbaramente insulta al yá rendido : Bárbaramente insulta : Bárbaramente. Los
versos de siete sílabas se componen de un dáctilo y dos pies bisílabos , los
quales popodrán ser ó trocheos , ó jambos , 6 espondeos : 34* IA POITICA.
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Bárbaramente, ai. Bárbaramente. Grossolanamente. | Temerariamente.
Barbaresco, ca, o. Barbaresco. Barbárica, >. f. V. Barbaja. Barbáricamente, ai. V.
Bárbaramente. Barbárico, ca, o. (po«s.) V. Bárbaro. Barbaridad, s. f. Barbarie. |
Audacia.
8
Prosodia castellana: Versificación
... vulgares: pues algunas de ellas ya se encierran en el endecasílaba, como el
verso de siete i de cinco sílabas; i este último se encierra también en el de siete.
tomo j. Bárbaramente insulta al ya rendido: Bárbaramente insulta: Bárbaramente.
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BÁRBARAMENTE, adv. mo. Con barbaridad, toscamente. Bárbarament. ||
Excesiva 6 monstruosamente. BARBARAZO. adj. an m. Uarbarot. BARBARERÍA.
f. ant. BARBARIDAD. BARBARESCO, A. adj. ant. bárbaro. BARBARIA, f. ant.
bkrbarie.
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Barbajas , raizes de lo recién plantado, landarerroac . Lat. Fibratse radices.
Barbar , bizartu , bidartu. Lat. Piimam barbam en ai ci. m Barbaralexis , hitz
arrotzen naßea. Lat. Barbaralexis. Bárbaramente , en lo eferito , y hablado,
hitzarrozquiro.
Manuel de Larramendi, 1745
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÁRBARAMENTE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
bárbaramente no contexto das seguintes notícias.
Lo rescatable del discurso de Obama en Hiroshima
... industrial-militar y las más mortíferas armas nucleares, que ensayó bárbaramente en Hiroshima y Nagasaki, poblaciones secundarias, sin defensa antiaérea. «El Telégrafo, jun 16»
El incendiario
Fue torturado bárbaramente durante 30 horas: toques eléctricos, intentos de ahogamiento, asfixia mediante bolsa de plástico, golpes repetidos, amenaza de ... «Tiempo en Linea, jun 16»
“Seguiremos con la misma mentalidad”
... más: (Rodrigo) Márquez tiene una velocidad impresionante, al igual que (Ramiro) Cortez y el 'Pulpo' Ñáñez es un jugador que distribuye bárbaramente bien. «El Diario del Sur de Córdoba, jun 16»
Aurelio Nuño, el incendiario
Fue torturado bárbaramente durante 30 horas: toques eléctricos, intentos de ahogamiento, asfixia mediante bolsa de plástico, golpes repetidos, amenaza de ... «Excélsior, jun 16»
la fortaleza del siglo xvii
Así se amuralló Vigo y construyeron varios baluartes, siendo los principales San Sebastián, bárbaramente derruido con la construcción del horrible consistorio, ... «Diario Atlántico, jun 16»
Arqueólogos hallan restos de una matanza neolítica
"Los torturaron bárbaramente y golpearon con hachas de piedra, sin duda", afirma el experto Philippe Lefranc de Inrap, citado por AFP. También fueron ... «Sputnik Mundo, jun 16»
Cliver Alcalá: así no me defiendas, compadre...!!!
... por qué, como para que él, un señor de tan elevada cultura política y tan sagaz, opte por decir que ha sido bárbaramente atacado, sin dar explicación alguna. «Aporrea, jun 16»
PALABRA POR PALABRA
Porque así juegan con la lengua (idioma) los que hablan bárbaramente sin ser argentinos. El Diccionario de la Real Academia Española –sin jugársela– ... «LaCronica.com, mai 16»
Ampliarán denuncia contra parientes de Duarte Frutos
“Tengo la certeza de que Nicanor es un ladronazo, de que con su familia saquearon y rapiñaron bárbaramente los bienes del Estado. La familia C, la familia ... «La Nación.com.py, mai 16»
Declaran culpable a pandillero de la Mara 18 por asesinato de ...
Armados “con un machete y un cuchillo, éste acusado y un cómplice asesinaron bárbaramente a un joven inocente “, dijo Madeline Singas, la Fiscal de Distrito ... «La Tribuna Hispana, mar 16»
