Significado de "barbecuing" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE BARBECUING EM INGLÊS

barbecuing

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBECUING

Barbecuing é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo barbecuing em inglês.

O QUE SIGNIFICA BARBECUING EM INGLÊS

Churrasco

Barbecue

O churrasco é um método e aparelho de cozinha. Nos Estados Unidos, grelhar é cozinhar a carne de forma relativamente rápida usando o calor direto transmitido por um fogo de carvão ou propano, enquanto o churrasco é um método muito mais lento, utilizando o calor indireto transmitido pela fumaça de um incêndio alimentado com madeira, muitas vezes requerendo um período prolongado de várias horas. Embora exista um vasto grau de variação e sobreposição na terminologia e no método que envolve esta forma de cozimento, a diferença geralmente aceita entre churrasco e grelhar é o tempo de cozimento e o tipo de calor utilizado: grelhar geralmente é feito "quente e rápido" calor de combustíveis de baixa fumaça, enquanto churrasco geralmente é feito "baixo e lento" em relação ao calor indireto de combustíveis de alto teor de fumaça. O termo como substantivo pode referir-se à carne ou ao próprio aparelho de cozinha. O termo "churrasco" é usado como adjetivo e refere-se a alimentos preparados por este método. O termo também é usado como um verbo para o ato de cozinhar alimentos desta maneira. Barbecuing geralmente é feito em um ambiente ao ar livre, fumando a carne sobre madeira ou carvão. O churrasco do restaurante pode ser cozido em grandes fornos de tijolo ou metal projetados especificamente para esse propósito.

Barbecue is a cooking method and apparatus. In the United States, to grill is to cook meat relatively quickly using the direct heat imparted by a charcoal or propane fire, while barbecue is a much slower method utilizing the indirect heat imparted by the smoke of a wood-fueled fire, often requiring an extended period of several hours. While there is a vast degree of variation and overlap in terminology and method surrounding this form of cooking, the generally accepted difference between barbecue and grilling is in the cooking time and type of heat used: grilling is generally done "hot and fast" over direct heat from low-smoke fuels, while barbecuing is usually done "low and slow" over indirect heat from high-smoke fuels. The term as a noun can refer to the meat or to the cooking apparatus itself. The term 'barbecued' is used as an adjective and refers to foods cooked by this method. The term is also used as a verb for the act of cooking food in this manner. Barbecuing is usually done in an outdoor environment by smoking the meat over wood or charcoal. Restaurant barbecue may be cooked in large brick or metal ovens specifically designed for that purpose.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BARBECUING

PRESENT

Present

I barbecue

you barbecue

he/she/it barbecues

we barbecue

you barbecue

they barbecue

Present continuous

I am barbecuing

you are barbecuing

he/she/it is barbecuing

we are barbecuing

you are barbecuing

they are barbecuing

Present perfect

I have barbecued

you have barbecued

he/she/it has barbecued

we have barbecued

you have barbecued

they have barbecued

Present perfect continuous

I have been barbecuing

you have been barbecuing

he/she/it has been barbecuing

we have been barbecuing

you have been barbecuing

they have been barbecuing

PAST

Past

I barbecued

you barbecued

he/she/it barbecued

we barbecued

you barbecued

they barbecued

Past continuous

I was barbecuing

you were barbecuing

he/she/it was barbecuing

we were barbecuing

you were barbecuing

they were barbecuing

Past perfect

I had barbecued

you had barbecued

he/she/it had barbecued

we had barbecued

you had barbecued

they had barbecued

Past perfect continuous

I had been barbecuing

you had been barbecuing

he/she/it had been barbecuing

we had been barbecuing

you had been barbecuing

they had been barbecuing

FUTURE

Future

I will barbecue

you will barbecue

he/she/it will barbecue

we will barbecue

you will barbecue

they will barbecue

Future continuous

I will be barbecuing

you will be barbecuing

he/she/it will be barbecuing

we will be barbecuing

you will be barbecuing

they will be barbecuing

Future perfect

I will have barbecued

you will have barbecued

he/she/it will have barbecued

we will have barbecued

you will have barbecued

they will have barbecued

Future perfect continuous

I will have been barbecuing

you will have been barbecuing

he/she/it will have been barbecuing

we will have been barbecuing

you will have been barbecuing

they will have been barbecuing

CONDITIONAL

Conditional

I would barbecuing

you would barbecuing

he/she/it would barbecuing

we would barbecuing

you would barbecuing

they would barbecuing

Conditional continuous

I would be barbecuing

you would be barbecuing

he/she/it would be barbecuing

we would be barbecuing

you would be barbecuing

they would be barbecuing

Conditional perfect

I would have barbecuing

you would have barbecuing

he/she/it would have barbecuing

we would have barbecuing

you would have barbecuing

they would have barbecuing

Conditional perfect continuous

I would have been barbecuing

you would have been barbecuing

he/she/it would have been barbecuing

we would have been barbecuing

you would have been barbecuing

they would have been barbecuing

IMPERATIVE

Imperative

you barbecue
we let´s barbecue
you barbecue

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to barbecue

Past participle

barbecued

Present Participle

barbecuing

SINÔNIMOS DE «BARBECUING» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «barbecuing» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de barbecuing

barbie · BBQ · brazier · broil · charbroil · chargrill · rotisserie

TRADUÇÃO DE BARBECUING

Conheça a tradução de barbecuing a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de barbecuing a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbecuing» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 烧烤
• Tradutor português - espanhol: barbacoa
• inglês: barbecuing
• Tradutor português - hindi: barbecuing
• Tradutor português - arabe: الشوي
• Tradutor português - russo: для приготовления барбекю
• Tradutor português - português: churrasco
• Tradutor português - bengali: barbecuing
• Tradutor português - francês: barbecue
• Tradutor português - malaio: Barbeku
• Tradutor português - alemão: Grillen
• Tradutor português - japonês: バーベキュー
• Tradutor português - coreano: 바베큐
• Tradutor português - javanês: Barbecuing
• Tradutor português - vietnamita: nướng
• Tradutor português - tâmil: barbecuing
• Tradutor português - marata: बार्बेक्यूंग
• Tradutor português - turco: barbecuing
• Tradutor português - italiano: barbecue
• Tradutor português - polonês: grillowanie
• Tradutor português - ucraniano: для приготування барбекю
• Tradutor português - romeno: gratar
• Tradutor português - grego: μπάρμπεκιου
• Tradutor português - africâner: barbecueën
• Tradutor português - sueco: grillning
• Tradutor português - norueguês: grilling

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BARBECUING»

Citações e frases célebres com a palavra barbecuing.

1

Angel Cabrera

When I'm on the road traveling, the things I miss most are my two children and barbecuing with friends. Rack of ribs, lamb and veal are my specialties.

2

Josh Duhamel

My wife and I like to go to church if we're in town. On Sundays, I try to be as chill as I can, whether I'm watching golf or barbecuing.

3

Nathan Myhrvold

People get cranky when you burst their bubble. Over time, advances in astronomy have relentlessly reinforced the utter insignificance of Earth on a celestial scale. Fortunately, political and religious leaders stopped barbecuing astronomers for saying so, turning their spits with human-rights activists instead.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BARBECUING»

Descubra o uso de barbecuing na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbecuing e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fired Up: No Nonsense Barbecuing

The book is broken down into four straightforward chapters bird, cow, fish and sides with a mouth-watering selection of grilling and hotplating fare from classic barbecuing favourites like Beef ribs with barbecue sauce, to more exotic and ...

Ross Dobson, 2008

Barbecuing

Offers advice on cooking with different types of grills, and discusses how to prepare marinades, vegetables, fish, poultry, meat, butters, and side dishes.

Marlena Spieler, 2004

Mastering Grilling & Barbecuing

A richly illustrated series of cooking manuals utilizes hundreds of full-color photographs and instructions to take readers through the fundamental steps and techniques of cooking, from the basics to more complex variations, accompanied by ...

Rick Rodgers, Chuck Williams, 2006

Barbecuing: Webster's Quotations, Facts and Phrases

The ladies baked bollos, tamales and frijoles.ndash;George Hartmann in Tales of Aztlan.In the woods on the plantation of Joseph Travis, upon the Sunday just named, six slaves met at noon for what is called in the Northern States a picnic, ...

‎2008

The Book of Grilling & Barbecuing

This creative cookbook begins with chapters on equipment and basic techniques, and then launches into nine delicious chapters. More than 100 full-color photos are included.

Cecilia Norman, 1989

Barbecuing, grilling & smoking

This is the complete book of outdoor cooking, containing thorough descriptions of equipment, fuel, fire-making, and safety procedures, along with step-by-step photographs of selected techniques. Includes more than 140 original recipes.

Ron Clark, Bruce Aidells, Carole Latimer, 1988

Most Loved Barbecuing

foreword You'll never be at a loss for something delicious to grill with Most Loved Barbecuing. Leaf through pages of time-tested, beautifully photographed, consistently delicious recipes that use ingredients you already have on hand. Though ...

Jean Paré, 2005

Ribs: A Connoisseur's Guide to Grilling and Barbecuing

With dozens of color photographs and detailed recipes for over a dozen varieties of ribs and sauces, from Carolina baby-backs to Kansas City-style barbeque, this book will teach you how to make great-tasting ribs at home.

Christopher B. O'Hara, 2000

Barbecuing Made Easy: Over 70 Receipes, Appetizers,Entrees, ...

Over 70 Receipes, Appetizers,Entrees, Dessets, Rub, Sauces, and Marinades Dale Williams. Tools of The Trade These tools will help make barbecuing safer and more convenient. Select tools with long handle and hang them up where you  ...

Dale Williams, 2014

Grilling & Barbecuing: Food and Fire in American Regional ...

Presents seventy-five recipes created for outdoor cooking, along with information on equipment and cooking techniques, for such dishes as smoked salmon, cajun pork loin chops with dirty rice, and carne asada tri-tip.

Denis Kelly, Maren Caruso, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBECUING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbecuing no contexto das seguintes notícias.

6 outdoor games to play in your backyard next weekend - Business …

Summertime is time that's best spend outdoors — barbecuing, drinking, and cannon ball-ing into your pool's deep end. If you have a sizable ... «Business Insider, jul 15»

Updating The Oregonian's guide to Portland's best barbecue …

Perhaps it's time to leave the barbecuing to the professionals? In the two years since we published the results of our wide-ranging, ... «OregonLive.com, jul 15»

Simple Solutions to Summer Cleaning Problems | Care2 Healthy …

You will save yourself time and trouble by cleaning up either right after a barbecuing session or once you have preheated the grill for 15 ... «Care2.com, jul 15»

9 Killed, 53 Wounded In Holiday Weekend Shootings « CBS Chicago

Relatives of the 17-year-old, who live near the shooting, said they spent the day barbecuing and watching fireworks for the Fourth of July. «CBS Local, jul 15»

Stray bullet lands on couple's empty bed on Roaches Line … - CBC

... outside their secluded home on Roaches Line, barbecuing moose sausages for breakfast and hanging freshly washed clothing on the line. «CBC.ca, jul 15»

Community betterment to present play, meal Saturday | News …

Community Betterment and Arts Council of Houston is sponsoring The Star Dramatic Co. as it performs “Barbecuing Hamlet” Saturday at the ... «Houston Herald, jul 15»

10 Grilling Tips For The Best Barbecue Chicken - Huffington Post

... Chicken Farmers of Canada and culinary expert Kary Osmond teamed up to share 10 tips to help you perfect the art of barbecuing chicken. «Huffington Post Canada, jul 15»

How to make natural mosquito repellent - Sun Sentinel

Here's another yummy, easy idea: When barbecuing, include fresh rosemary or sage herb in your recipe. Or, if you don't want it on your food, ... «Sun Sentinel, jul 15»

Greater New York Watch - WSJ

A teen was arrested after he shot at a group of people barbecuing in Brooklyn and injured a man, police said Sunday. The 15-year-old boy, ... «Wall Street Journal, jul 15»

Two Missouri brothers killed in Auburn Gresham shooting, crash …

Relatives of the 17-year-old, who live near the shooting, said they spent the day barbecuing and watching fireworks for the Fourth of July. A female relative said ... «Chicago Sun-Times, jul 15»