Baixe o aplicativo
educalingo
blow up

Significado de "blow up" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLOW UP EM INGLÊS

blow up


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLOW UP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Blow up é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo blow up em inglês.

O QUE SIGNIFICA BLOW UP EM INGLÊS

Explodir

Blow up, Blow-up ou Blowup podem se referir a: ▪ Explosão ▪ Blowup, um filme de 1966 de Michelangelo Antonioni ▪ Blow-up e Other Stories, uma coleção de histórias curtas de Julio Cortázar ▪ Blow Up, a magaína de música com sede na Itália.

definição de blow up no dicionário inglês

A primeira definição de explodir no dicionário é explodir ou causar explodir. Outra definição de explosão é aumentar a importância de. A explosão também deve ser levada em consideração.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BLOW UP

PRESENT

Present
I blow up
you blow up
he/she/it blows up
we blow up
you blow up
they blow up
Present continuous
I am blowing up
you are blowing up
he/she/it is blowing up
we are blowing up
you are blowing up
they are blowing up
Present perfect
I have blown up
you have blown up
he/she/it has blown up
we have blown up
you have blown up
they have blown up
Present perfect continuous
I have been blowing up
you have been blowing up
he/she/it has been blowing up
we have been blowing up
you have been blowing up
they have been blowing up

PAST

Past
I blew up
you blew up
he/she/it blew up
we blew up
you blew up
they blew up
Past continuous
I was blowing up
you were blowing up
he/she/it was blowing up
we were blowing up
you were blowing up
they were blowing up
Past perfect
I had blown up
you had blown up
he/she/it had blown up
we had blown up
you had blown up
they had blown up
Past perfect continuous
I had been blowing up
you had been blowing up
he/she/it had been blowing up
we had been blowing up
you had been blowing up
they had been blowing up

FUTURE

Future
I will blow up
you will blow up
he/she/it will blow up
we will blow up
you will blow up
they will blow up
Future continuous
I will be blowing up
you will be blowing up
he/she/it will be blowing up
we will be blowing up
you will be blowing up
they will be blowing up
Future perfect
I will have blown up
you will have blown up
he/she/it will have blown up
we will have blown up
you will have blown up
they will have blown up
Future perfect continuous
I will have been blowing up
you will have been blowing up
he/she/it will have been blowing up
we will have been blowing up
you will have been blowing up
they will have been blowing up

CONDITIONAL

Conditional
I would blow up
you would blow up
he/she/it would blow up
we would blow up
you would blow up
they would blow up
Conditional continuous
I would be blowing up
you would be blowing up
he/she/it would be blowing up
we would be blowing up
you would be blowing up
they would be blowing up
Conditional perfect
I would have blow up
you would have blow up
he/she/it would have blow up
we would have blow up
you would have blow up
they would have blow up
Conditional perfect continuous
I would have been blowing up
you would have been blowing up
he/she/it would have been blowing up
we would have been blowing up
you would have been blowing up
they would have been blowing up

IMPERATIVE

Imperative
you blow up
we let´s blow up
you blow up
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to blow up
Past participle
blown up
Present Participle
blowing up

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BLOW UP

blow in · blow into · blow job · blow moulding · blow off · blow off steam · blow on · blow one´s brains out · blow one´s horn · blow one´s own trumpet · blow one´s top · blow out · blow over · blow sky-high · blow someone´s mind · blow the gaff · blow the whistle · blow through · blow tube · blow-by

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BLOW UP

back up · be made up · brew up · chew up · clew up · come up · draw up · end up · follow up · give up · grow up · keep up · look up · screw up · set up · sew up · show up · sign up · stand up · throw up

Sinônimos e antônimos de blow up no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLOW UP» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «blow up» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BLOW UP»

blow up · blow · fuse · boil · over · broaden · burst · crack · detonate · enlarge · erupt · explode · handle · ballistic · crook · deep · wall · heighten · roof · lose · plot · magnify · rage · shatter · widen · song · games · cole · sammy · imdb · videos · during · london · photographer · believes · inadvertently · photographed · photos · greatest · films · writer · director · view · world · fashion · engaging · provocative · murder · mystery · that · examines · alien · skin · software · produces · photo · enlargements · dramatically · sharper · than · welcome · home · records · club · songs · publishing · metro · info · artists · including · bongolian · boss · baltic · amazon · david · hemmings · vanessa · redgrave · find · movies · thousands · titles · vimeo · legendary · residence · since · site · news · information · events · parties · more · from · rotten · tomatoes · synopsis · italian · first · language · production · also · only · office · widely · considered · movie · review · nytimes · will · crying · shame · audience · undoubtedly ·

Tradutor on-line com a tradução de blow up em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLOW UP

Conheça a tradução de blow up a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de blow up a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blow up» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

爆炸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estallar
570 milhões de falantes
en

inglês

blow up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَنْفُخُ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

взорвать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

explodir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উড়ে উড়ে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exploser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meletupkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

explodieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

爆破する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폭발하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nyedhot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nổ tung
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தகர்ப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उडवून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

patlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gonfiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wysadzić w powietrze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підривати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a exploda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανατινάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

explodera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprenge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blow up

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLOW UP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blow up
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «blow up».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre blow up

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BLOW UP»

Citações e frases célebres com a palavra blow up.
1
Shelley Berman
So that this thing that aired in 1963 would result a few years later in personal bankruptcy, would result in having people be on edge with me, wondering when I'm going to blow up.
2
Shane Black
I'm ashamed to say this, but I watched every episode of 'Starsky and Hutch' as a kid. I loved that show, but now I think it's stupid - they'd have a car chase for no reason, then Paul Michael Glaser would shoot the car and it would blow up.
3
Erma Bombeck
I have a theory about the human mind. A brain is a lot like a computer. It will only take so many facts, and then it will go on overload and blow up.
4
Tina Brown
The no-secrets era of social media makes one consider the built-in risk factor of nominating high-testosterone men to positions of power at all. Everyone is under too much scrutiny now to take a chance on candidates who suddenly blow up into a comic meme, a punchline, a ribald hashtag.
5
Martin Campbell
Bond in 'Goldeneye' is pretty much a set character. To be honest, he's another version of Connery, and Connery was terrific. How many submarines can you blow up? How many control rooms are evaporating?
6
Joyce Cary
God is a character, a real and consistent being, or He is nothing. If God did a miracle He would deny His own nature and the universe would simply blow up, vanish, become nothing.
7
Sarah Chalke
So the first season about halfway through he just sort of put us together and then broke us up all within one episode. One of the ideas is to have us do that once a year - to have everything blow up in our faces and not work out.
8
Roz Chast
I don't like going into the basement. I'm always afraid that something's going to blow up.
9
Katie Couric
I could announce one morning that the world was going to blow up in three hours and people would be calling in about my hair!
10
Gregg Easterbrook
Inevitably, these sorts of things are going to come back to blow up in people's faces.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BLOW UP»

Descubra o uso de blow up na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blow up e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antonioni's Blow-up
These texts draw on new research and effectively situate the film in the social and creative contexts that informed Antonioni's screenplay and art direction - on the one hand through an account of the milieu of fashionable photographers and ...
Philippe Garner, David Mellor, 2010
2
Blow-up in Quasilinear Parabolic Equations
Originally published in Russian by Nauka, Moscow, in 1987. The index is one slender page. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR
‎1995
3
Blow-up: Photography, Cinema and the Brain
In Blow-Up, a collection of essays that tackle aesthetics from the angle of neuroscience, Warren Neidich proposes a different and wholly original paradigm for thinking through cultural history and the philosophy of the human subject.
Warren Neidich, 2003
4
Blow Up the Humanities
A short, sharp, and provocative book, Blow Up the Humanities, has esteemed scholar Toby Miller declaring that there are two humanities in the United States.
Toby Miller, 2012
5
The Great American Blow-Up: Puffery in Advertising and Selling
How does advertising really work? This thoroughly revised edition of Ivan Preston’s popular classic, The Great American Blow-Up, provides new examples of puffery and deceit in advertising.
Ivan L. Preston, 1996
6
Blow-up Theories for Semilinear Parabolic Equations
There is an enormous amount of work in the literature about the blow-up behavior of evolution equations. It is our intention to introduce the theory by emphasizing the methods while seeking to avoid massive technical computations.
Bei Hu, 2011
7
Air Kiss and Tell: Memoirs of a blow-up doll
The hilarious and refreshingly honest memoir that tracks the highs and lows of the star of The Celebrity Apprentice and Australia's Next Top Model .
Charlotte Dawson, Jo Thornely, 2012
8
Arthur and the Big Blow-Up
The soccer team is headed for the playoffs but the two best players are arguing. Arthur and Buster help the Brain and Francine get along.
‎2005
9
Blow-up Theory for Elliptic PDEs in Riemannian Geometry (MN-45)
This splitting is known as the integral theory for blow-up. In this book, the authors develop the pointwise theory for blow-up. They introduce new ideas and methods that lead to sharp pointwise estimates.
Olivier Druet, Emmanuel Hebey, Frédéric Robert, 2009
10
Blow-up in Nonlinear Sobolev Type Equations
The monograph is devoted to the study of initial-boundary-value problems for multi-dimensional Sobolev-type equations over bounded domains.
Alexander B. Al'shin, Maxim O. Korpusov, Alexey G. Sveshnikov, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLOW UP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blow up no contexto das seguintes notícias.
1
No, Greece Won't Blow Up US Banks Stocks
US financials have been one of the best performing sectors this year–the Financial Sector Select Sector SPDR ETF (XLF) has gained 9.7% so ... «Barron's, jul 15»
2
Mega Buzz: How Will the Wayward Pines Bombing Blow Up Ethan's …
Things took an explosive turn on last week's Wayward Pines when a bomb built by a group of insurgents inadvertently blew up a truck that was ... «seattlepi.com, jul 15»
3
Trainer Bryce Stanaway may be banned from Pakenham after blow
... of intimidating staff and might be blocked from having future runners at the Pakenham course after his blow up over sandwiches on Sunday. «Herald Sun, jul 15»
4
Egypt: 13 Extremists Held in Plot to Blow Up Suez Canal
Egyptian authorities have arrested 13 members of the Muslim Brotherhood on suspicion of planting bombs around the Suez Canal to disrupt ... «Newsmax, jul 15»
5
Annie: Fiery tempers threaten to blow up family
DEAR ANNIE: My father has always been especially unkind to my sister, "Portia." She always has had behavioral problems, not to mention she ... «SunHerald.com, jul 15»
6
Militants blow up another school in Bajaur Agency
Militants blow up another school in Bajaur Agency. No group has claimed the responsibility of the attack so far. By Mureeb Mohmand. «The Express Tribune, jul 15»
7
Transport police have very British reaction to man 'threatening to …
One arrested for Section 4 P.O.A. at #York for threatening to blow up a train. Behaviour like that will not be tolerated. — BTP York East Coast ... «The Independent, jul 15»
8
ISIS Could Blow Up the Entire USA on July 4th If We're Not Careful
As a U.S. American, just how terrified should you be this weekend about terrorism? “The vigilance surrounding this year's celebration carries ... «Gawker, jul 15»
9
Man held after threat to blow up train
It is understood the man's alleged claim that he would blow up the train was not being considered as a credible threat by police and the incident ... «Darlington and Stockton Times, jul 15»
10
Man found guilty of threatening on Facebook to blow up courthouse
LAKE COUNTY, Ind. (WLFI) — A guilty verdict was reached late Thursday night in the case of a Pine Village man charged with threatening to ... «WANE, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blow up [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/blow-up>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT