Baixe o aplicativo
educalingo
burst

Significado de "burst" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BURST

Old English berstan; related to Old Norse bresta, Old Frisian bersta, Old High German brestan; compare break.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BURST EM INGLÊS

bɜːst


CATEGORIA GRAMATICAL DE BURST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Burst é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo burst em inglês.

O QUE SIGNIFICA BURST EM INGLÊS

definição de burst no dicionário inglês

A primeira definição de explodir no dicionário é quebrar ou causar quebrar ou separar de repente e ruidosamente, especialmente da pressão interna; explodir. Outra definição de explosão é vir, ir, etc, de repente e forçosamente. Burst também deve estar cheio até o ponto de abrir.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BURST

PRESENT

Present
I burst
you burst
he/she/it bursts
we burst
you burst
they burst
Present continuous
I am bursting
you are bursting
he/she/it is bursting
we are bursting
you are bursting
they are bursting
Present perfect
I have burst
you have burst
he/she/it has burst
we have burst
you have burst
they have burst
Present perfect continuous
I have been bursting
you have been bursting
he/she/it has been bursting
we have been bursting
you have been bursting
they have been bursting

PAST

Past
I burst
you burst
he/she/it burst
we burst
you burst
they burst
Past continuous
I was bursting
you were bursting
he/she/it was bursting
we were bursting
you were bursting
they were bursting
Past perfect
I had burst
you had burst
he/she/it had burst
we had burst
you had burst
they had burst
Past perfect continuous
I had been bursting
you had been bursting
he/she/it had been bursting
we had been bursting
you had been bursting
they had been bursting

FUTURE

Future
I will burst
you will burst
he/she/it will burst
we will burst
you will burst
they will burst
Future continuous
I will be bursting
you will be bursting
he/she/it will be bursting
we will be bursting
you will be bursting
they will be bursting
Future perfect
I will have burst
you will have burst
he/she/it will have burst
we will have burst
you will have burst
they will have burst
Future perfect continuous
I will have been bursting
you will have been bursting
he/she/it will have been bursting
we will have been bursting
you will have been bursting
they will have been bursting

CONDITIONAL

Conditional
I would burst
you would burst
he/she/it would burst
we would burst
you would burst
they would burst
Conditional continuous
I would be bursting
you would be bursting
he/she/it would be bursting
we would be bursting
you would be bursting
they would be bursting
Conditional perfect
I would have burst
you would have burst
he/she/it would have burst
we would have burst
you would have burst
they would have burst
Conditional perfect continuous
I would have been bursting
you would have been bursting
he/she/it would have been bursting
we would have been bursting
you would have been bursting
they would have been bursting

IMPERATIVE

Imperative
you burst
we let´s burst
you burst
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to burst
Past participle
burst
Present Participle
bursting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BURST

Amherst · bratwurst · dispersed · durst · erst · first · Hearst · Hirst · hurst · immersed · interspersed · outburst · starburst · submersed · sunburst · thirst · twenty-first · versed · worst · wurst

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BURST

bursal · bursar · bursarial · bursaries · bursarship · bursary · bursate · Burschenschaft · burse · burseed · bursera · burseraceous · bursicon · bursiculate · bursiform · bursitis · burster · bursting · bursting at the seams · burstone

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BURST

aburst · accurst · airburst · Bathurst · blutwurst · cloudburst · curst · downburst · gamma-ray burst · groundburst · inburst · knackwurst · knockwurst · liverwurst · microburst · Pankhurst · upburst · wienerwurst · word burst

Sinônimos e antônimos de burst no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BURST» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «burst» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BURST»

burst · bang · barge · blast · blasting · blow · break · cascade · charge · crack · dash · detonate · discharge · disintegrate · erupt · eruption · explode · explosion · flat · fragment · gush · hurtle · outbreak · burst · what · capture · videos · from · smartphone · tablet · instantly · push · your · website · social · media · channels · create · views · engagement · revenue · connecting · publishers · advertisers · across · most · well · established · companies · represents · independent · their · communities · understand · that · more · merriam · webster · open · into · pieces · sudden · violent · cause · something · suddenly · also · edburst · come · apart · violently · especially · internal · pressure · seem · full · point · breaking · define · verb · used · without · object · often · bursted · bursting · with · violence · bitter · cold · caused · pipes · burstnet® ·

Tradutor on-line com a tradução de burst em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BURST

Conheça a tradução de burst a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de burst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burst» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

爆裂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reventar
570 milhões de falantes
en

inglês

burst
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَنْفَجِر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лопнуть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estourar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিস্ফোরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éclater
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pecah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

platzen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

破裂する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폭발하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Burst
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெடிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्फोट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

patlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scoppiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wybuchnąć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лопатися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a exploda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκάω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spricka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

revne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de burst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURST»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de burst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «burst».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre burst

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BURST»

Citações e frases célebres com a palavra burst.
1
Michael Arndt
I like to begin every screenplay with a burst of delusional self-confidence. It tends to fade pretty quickly, but (for me, at least) there doesn't seem to be any other way to start writing a script.
2
Saint Augustine
What I needed most was to love and to be loved, eager to be caught. Happily I wrapped those painful bonds around me; and sure enough, I would be lashed with the red-hot pokers or jealousy, by suspicions and fear, by burst of anger and quarrels.
3
J. G. Ballard
I felt the pressure of imagination against the doors of my mind was so great that they were going to burst.
4
Bonnie Bassler
I called up and said, 'Dad, I won a MacArthur.' My father goes: 'I always thought your sister would win that,' and I said, 'Dad, just say congratulations and keep your private thoughts private.' At that point he laughed, then burst into tears, and it was obvious that he was so happy and proud.
5
Bonnie Bedelia
Unless you burst into movies as a sex goddess, you're likely to play wives and mothers. I came into movies as a teenager in 'They Shoot Horses, Don't They' (1969) playing a pregnant waif from the Ozarks. I didn't get a chance to burst into movies in 'Body Heat.' My career isn't based on having a 23-inch waist and a big bust, though I do.
6
Peter Benchley
There was a minor burst of macho nuttiness after 'Jaws' came out, in which people would go off in shark tournaments and come back holding the bloody heads of these animals and say, 'Look what I did.' But they've been doing that for hundreds of thousands of years anyway.
7
Philippa Boyens
It is hard to go back into a world that has already been explored, so to speak. And the fans are very passionate about it, and you don't want to burst that bubble; you don't want to break that illusion. You want to get it right. You want it to feel familiar, but also surprising.
8
Carol Burnett
I was once asked to do my Tarzan yell at Bergdorf Goodman, and a guard burst in with a gun! Now I only do it under controlled circumstances.
9
Claire Cameron
Parents spend a lot of time talking over kids. My son went through a vocabulary burst as I was writing 'The Bear.' I thought, 'What if I just stopped and listened?'
10
Benjamin Robbins Curtis
The northern nations who burst the barriers of the Roman Empire and spread themselves over the most flourishing countries of Europe soon became sensible of the advantages and pleasures of civilization. They adopted the improvements and, in some instances, the language, laws, and manners of the more cultivated nations whom they had conquered.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BURST»

Descubra o uso de burst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Beauty of the 'Burst: Gibson Sunburst Les Pauls from '58 ...
(Book). Finally, the long-awaited English edition of this historic Japanese book is here!
Yasuhiko Iwanade, 1998
2
Burst
This holy book of the everyday -- this obscene sacrament -- gives us the foundations to create constitutions, laws, societies, governments, politics, curricula, gods, religions, families, rituals, ceremonies, friendships, cultural venues ...
Copernicus again, 2000
3
Optical Burst Switched Networks
Optical burst switching (OBS) is a promising new technique that attempts to address the problem of efficiently allocating resources for "bursty" traffic.
Jason P. Jue, Vinod M. Vokkarane, 2006
4
Quality of Service in Optical Burst Switched Networks
Optical networking professionals will find the literature review as an up-to-date coverage of topics which is both timely and helpful.
Kee Chaing Chua, Mohan Gurusamy, Yong Liu, 2007
5
Burst of Flavor: The Fine Art of Cooking With Spices
"Several dishes - a caviar and blini appetizer created for Rudolf Nureyev, a soup celebrating a visit by Jacqueline Kennedy Onassis - are accompanied by lively anecdotes. Chef Cooray also provides some food history and serving suggestions.
Kusuma Cooray, 2001
6
Burst Afresh: Poems
The poems in this collection are at times humorous, at other times scalding, at still other times full of charm--even playfully silly--but, in the end they are honest and intimate.
‎2008
7
Why the Bubble Burst: US Stock Market Performance Since 1982
Providing a comprehensive look at the most dramatic run-up in equity values in US history, this volume takes the reader from theory to empirics, illustrating why we need to go beyond the efficient markets hypothesis and the theory of ...
Lawrance Lee Evans, 2003
8
The Day The Bubble Burst
A riveting living history about Black Tuesday, October 29, 1929. Captures the era, the intoxicating expectancy, the hope that ruled men's heart and minds before the bubble burst and the black despair of the decade that followed.
Gordon Thomas, Max Morgan Witts, 2011
9
An Analytical Approach to Optical Burst Switched Networks
This book presents the latest results on modeling and analysis of OBS networks.
T. Venkatesh, C. Siva Ram Murthy, 2010
10
Guidelines for Vapor Cloud Explosion, Pressure Vessel Burst, ...
This guide provides an overview of methods for estimating the characteristics of vapor cloud explosions, flash fires, and boiling-liquid-expanding-vapor explosions (BLEVEs) for practicing engineers.
Center for Chemical Process Safety (CCPS), 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo burst no contexto das seguintes notícias.
1
Survivor tells of escaping crashed car moments before it burst into …
The burnt-out wreck of Scott Saunders' car. The Havelock North man made a miraculous escape just before it burst into flames after rolling into ... «The Dominion Post, jul 15»
2
EDITORIAL: Brace for China's bubble burst
WHETHER it's the financial economy or the real economy, China's bubble economics have begun to burst, and quite spectacularly. «BDlive, jul 15»
3
Jeffco motor vehicle office closed by burst pipe, flooding
The Jefferson County Motor Vehicle Office in Arvada is closed after a burst pipe flooded the office. The pipe ruptured early Monday morning in ... «The Denver Channel, jul 15»
4
Burst water main "blows apart" road causing traffic chaos
Talking about the immediate aftermath of the burst water main, Jenny Close, who works at the Rubbing House pub in Langley Vale Road, said: ... «Your Local Guardian, jul 15»
5
Two cars burst into flames following collision on outskirts of Soham
Cambridgeshire Police were called at 1.21pm today (7) with reports of a collision on the A142 near Soham involving an Audi A4 and a Ford ... «Ely Standard, jul 15»
6
Burst water pipe closes Nicosia road for hours
It took a crew of the Nicosia water board several hours on Monday to fix a burst main water pipe that formed a lake at the junction of the two ... «Cyprus Mail, jul 15»
7
Husband died from 'burst heart' just moments after first wedding …
A devoted husband died in bed with his scientist wife from a hidden heart condition - seconds after giving her a first wedding anniversary kiss. «Mirror.co.uk, jul 15»
8
How Japan's shortcomings can trigger its next burst of innovation
The recent green light in Congress for fast-tracking the Trans-Pacific Partnership marks an opportunity to put a forgotten economic heavyweight ... «Washington Post, jul 15»
9
Tamil Nadu: Crackers burst to scare birds cause fire near runway …
Chennai: A patch of grass, close to the runway of the airport here, caught fire on Monday when bird watchers burst some crackers to scare ... «Zee News, jul 15»
10
5 ways to burst out of your workout rut
Doing the same thing over and over can kill your morale to exercise especially if you have reached that point of stagnation. Here are a few ... «The Standard Digital News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Burst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/burst>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT