Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boomerang" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOOMERANG

From a native Australian language.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOOMERANG EM INGLÊS

boomerang  [ˈbuːməˌræŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOOMERANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Boomerang é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo boomerang em inglês.

O QUE SIGNIFICA BOOMERANG EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «boomerang» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
boomerang

Bumerangue

Boomerang

Um boomerang é uma ferramenta jogada, geralmente construída como um perfil plano, que é projetado para girar em torno de um eixo perpendicular à direção de seu vôo. Um boomerang retornado foi projetado para ser lançado em um caminho de arco fechado, que retorna ao lançador. Os Boomerangs foram usados ​​historicamente para caça, além de esporte e entretenimento. Eles são comumente considerados como um ícone australiano. A boomerang is a thrown tool, typically constructed as a flat aerofoil, that is designed to spin about an axis perpendicular to the direction of its flight. A returning boomerang is designed to be thrown in a closed arch path, which returns to the thrower. Boomerangs have been historically used for hunting, as well as sport, and entertainment. They are commonly thought of as an Australian icon.

definição de boomerang no dicionário inglês

A primeira definição de boomerang no dicionário é um míssil de madeira plano curvado de australianos nativos, que pode ser feito para retornar ao lançador. Outra definição de boomerang é uma ação ou declaração que recua em seu criador. O Boomerang também deve recuar ou retornar inesperadamente, causando danos ao seu criador; contrafacção.

The first definition of boomerang in the dictionary is a curved flat wooden missile of native Australians, which can be made to return to the thrower. Other definition of boomerang is an action or statement that recoils on its originator. Boomerang is also to recoil or return unexpectedly, causing harm to its originator; backfire.

Clique para ver a definição original de «boomerang» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BOOMERANG

PRESENT

Present
I boomerang
you boomerang
he/she/it boomerangs
we boomerang
you boomerang
they boomerang
Present continuous
I am boomeranging
you are boomeranging
he/she/it is boomeranging
we are boomeranging
you are boomeranging
they are boomeranging
Present perfect
I have boomeranged
you have boomeranged
he/she/it has boomeranged
we have boomeranged
you have boomeranged
they have boomeranged
Present perfect continuous
I have been boomeranging
you have been boomeranging
he/she/it has been boomeranging
we have been boomeranging
you have been boomeranging
they have been boomeranging

PAST

Past
I boomeranged
you boomeranged
he/she/it boomeranged
we boomeranged
you boomeranged
they boomeranged
Past continuous
I was boomeranging
you were boomeranging
he/she/it was boomeranging
we were boomeranging
you were boomeranging
they were boomeranging
Past perfect
I had boomeranged
you had boomeranged
he/she/it had boomeranged
we had boomeranged
you had boomeranged
they had boomeranged
Past perfect continuous
I had been boomeranging
you had been boomeranging
he/she/it had been boomeranging
we had been boomeranging
you had been boomeranging
they had been boomeranging

FUTURE

Future
I will boomerang
you will boomerang
he/she/it will boomerang
we will boomerang
you will boomerang
they will boomerang
Future continuous
I will be boomeranging
you will be boomeranging
he/she/it will be boomeranging
we will be boomeranging
you will be boomeranging
they will be boomeranging
Future perfect
I will have boomeranged
you will have boomeranged
he/she/it will have boomeranged
we will have boomeranged
you will have boomeranged
they will have boomeranged
Future perfect continuous
I will have been boomeranging
you will have been boomeranging
he/she/it will have been boomeranging
we will have been boomeranging
you will have been boomeranging
they will have been boomeranging

CONDITIONAL

Conditional
I would boomerang
you would boomerang
he/she/it would boomerang
we would boomerang
you would boomerang
they would boomerang
Conditional continuous
I would be boomeranging
you would be boomeranging
he/she/it would be boomeranging
we would be boomeranging
you would be boomeranging
they would be boomeranging
Conditional perfect
I would have boomerang
you would have boomerang
he/she/it would have boomerang
we would have boomerang
you would have boomerang
they would have boomerang
Conditional perfect continuous
I would have been boomeranging
you would have been boomeranging
he/she/it would have been boomeranging
we would have been boomeranging
you would have been boomeranging
they would have been boomeranging

IMPERATIVE

Imperative
you boomerang
we let´s boomerang
you boomerang
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to boomerang
Past participle
boomeranged
Present Participle
boomeranging

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BOOMERANG


harangue
həˈræŋ
krang
kræŋ
meringue
məˈræŋ
orang
ɔːˈræŋ
parang
ˈpɑːræŋ
prang
præŋ
rang
ræŋ
serang
sɛˈræŋ
sherang
ʃəˈræŋ
sprang
spræŋ
Tanjungkarang
ˌtændʒʊŋkæˈræŋ
thrang
θræŋ
upsprang
ˈʌpˌspræŋ
wrang
ræŋ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BOOMERANG

boom
boom and bust
boom baby
boom box
boom operator
boom time
boom town
boom-bust
boomburb
boomer
boomerang kid
booming
boomingly
boomkin
boomlet
boomslang
boomy
boon
boon companion
boondocks

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BOOMERANG

bang
big bang
Chang
dang
gang
gangbang
hang
head sherang
lang
mang
mustang
Nha Trang
Samarang
sang
Semarang
Sturm und Drang
tang
wang
with a bang
Yang

Sinônimos e antônimos de boomerang no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOOMERANG» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «boomerang» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de boomerang

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BOOMERANG»

boomerang backfire come home roost rebound games cartoon network movie summer lyrics channel song kids thrown tool typically constructed flat aerofoil that designed spin about axis perpendicular direction flight returning closed boomerang gmail scheduled sending email reminders adds easiest most integrated helping reach inbox zero more from classic play shows like flintstones pink panther yogi bear your favorite imdb still eddie murphy halle berry grace jones martin lawrence cartoons videos favourite including jerry scooby looney tunes watch travels third world michael lewis amazon

Tradutor on-line com a tradução de boomerang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOOMERANG

Conheça a tradução de boomerang a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de boomerang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boomerang» em inglês.

Tradutor português - chinês

回旋镖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boomerang
570 milhões de falantes

inglês

boomerang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुमेरांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يرتد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бумеранг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boomerang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসীদের অস্ত্রবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boomerang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boomerang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bumerang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブーメラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부메랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Boomerang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều dại dột mình làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூமாராங்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बूमरॅंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bumerang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bumerang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bumerang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бумеранг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bumerang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπούμερανγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boemerang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bumerang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boomerang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boomerang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOOMERANG»

O termo «boomerang» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 22.875 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boomerang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boomerang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «boomerang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOOMERANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boomerang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boomerang» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre boomerang

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BOOMERANG»

Citações e frases célebres com a palavra boomerang.
1
Richard Chamberlain
I suppose everyone tells little white lies. Quite often they're necessary to make someone feel better or prevent feelings from being hurt. Whoppers? No, that's dangerous and they'll boomerang.
2
Bil Keane
A hug is like a boomerang - you get it back right away.
3
Charley Reese
If malice or envy were tangible and had a shape, it would be the shape of a boomerang.
4
J. B. Smoove
When you speak directly at things and don't say you're going to try to do something or that you hope to do something, the universe will work with you. Think about it this way - a boomerang goes out and comes back to you if you throw it. If you throw it out at the universe, it will come back down to you on Earth.
5
Peer Steinbruck
I would happily help to turn the stone being thrown at me into a boomerang.
6
Louis Zamperini
If you hate somebody, it's like a boomerang that misses its target and comes back and hits you in the head. The one who hates is the one who hurts.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BOOMERANG»

Descubra o uso de boomerang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boomerang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boomerang: Travels in the New Third World
Michael Lewis's investigation of bubbles beyond our shores is so brilliantly, sadly hilarious that it leads the American reader to a comfortable complacency: oh, those foolish foreigners.
Michael Lewis, 2011
2
Boomerang: The Meltdown Tour
This is the ultimate book of our times. It's time to brace ourselves for impact. And, with Michael Lewis, to laugh out loud while we're doing it.
Michael Lewis, 2011
3
The Paper Boomerang Book: Build Them, Throw Them, and Get ...
Presents a guide to making, troubleshooting, and correctly throwing paper boomerangs, as well as information on the history of boomerangs and the principles of how they work.
Mark Latno, 2010
4
Boomerang: Health Care Reform and the Turn Against Government
How did the debate on health reform turn into the most concerted attack on government in recent American history?
Theda Skocpol, 1997
5
Boomerang: Behind an Australian Icon
Describes the traditional making and uses of the boomerang.
Philip Jones, 1996
6
Boomerang!
Quality of service is essential in the retail industry, if customers are to return time after time. This book sets out the "Continue and Begin" method of training for quality, using anonymous shoppers to observe staff in action.
Nick Drake-Knight, 2007
7
Boomerang
Jacob Mead was an infant when he was adopted off an Orphan Train by Jess and Evangeline Mead in 1890.
Adam Wiktorek, 2001
8
Boomerang
And if a crossbow wielding assassin, two unemployed Australian women, the Director of Central Intelligence and a clothing optional ex-cheerleader were not also hot on the boomerang's trail.
Alan Hutcheson, 2009
9
Hardy Boys 49: The Bombay Boomerang
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Franklin W. Dixon, 1970
10
The Boomerang Age: Transitions to Adulthood in Families
I look forward to reading the scholarly exchange that will follow the publication of this book"--Lorne Tepperman, professor of sociology, University of Toronto Barbara A. Mitchell is associate professor in the Department of ...
Barbara A. Mitchell, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOOMERANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boomerang no contexto das seguintes notícias.
1
5 Rules for Dealing With a Boomerang Kid
It's become a common phenomenon since the Great Recession. If you have a boomerang kid at home, here are five rules you need to lay down ... «Huffington Post, jul 15»
2
One and only Maserati Boomerang concept headed for auction
The Maserati Boomerang concept car by Giorgetto Giugiaro, made its first appearance at the 1971 Turin motor show, now this automotive icon ... «Gizmag, jul 15»
3
Jai Courtney Reveals The Hilarious Story Behind His Captain …
So apparently, David Ayer himself created the Boomerang Beard (which is a phrase that needs to become a hashtag). Now that is a hands on ... «Cinema Blend, jul 15»
4
Celebrating freedom
... down the inflatable slide Saturday in the open field of Washington Park during Freedom Has a Birthday. THADDEUS MAST/Boomerang staff ... «Laramie Boomerang, jul 15»
5
Boomerang shopping bags instead of plastic for Margaret River …
Boomerang bags is a community bag share scheme, explains Laura Bailey, the convenor for the Cape to Cape Plastic Free Group. The carriers ... «ABC Local, jul 15»
6
UFO 1966: The Corning Boomerang UFO
It was Wednesday June 15, 1966 in Corning, NY, when 14-year-old Anthony had his experience with a Boomerang UFO. Anthony said he had ... «Syracuse New Times, jul 15»
7
A tradition's centennial
... at the Laramie Trap Club, marks the 100th anniversary of the event, which rotates to Laramie every four years. MARK HEINZ/Boomerang staff ... «Laramie Boomerang, jul 15»
8
Mickelson letter: Story does disservice to Ranger, Buckhorn bars
I am writing in response to article “Laramie's Native Vodka” published in the Wednesday issue of the Laramie Boomerang. As I am a ... «Laramie Boomerang, jul 15»
9
This Boomerang-Shaped Aircraft Could be the First to Fly on Mars
The aircraft is a boomerang-shaped glider currently called the ... The sleek spacecraft, which is shaped like a space-age boomerang, has a ... «Smithsonian, jul 15»
10
Boomerang buyers headed back into the marketplace
Nationally, TransUnion's study found approximately 700,000 boomerang buyers may be able to re-enter the housing market in 2015, over the ... «Visalia Times-Delta, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boomerang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/boomerang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z