Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bumerang" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUMERANG EM ITALIANO

bu · me · rang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUMERANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bumerang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUMERANG EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bumerang» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bumerang no dicionário italiano

A definição de bumerang no dicionário é a adaptação boomerang.

La definizione di bumerang nel dizionario è adattamento di boomerang.


Clique para ver a definição original de «bumerang» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUMERANG


Minnesang
Minnesang
baby-gang
baby-gang
bang
bang
big bang
big bang
boomerang
boomerang
clang
clang
flashbang
flashbang
gang
gang
mustang
mustang
slang
slang
trepang
tre·pang
yang
yang
ylang-ylang
ylang-ylang

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUMERANG

bullettonato
bullionismo
bullionista
bullo
bullonare
bullonatura
bullone
bulloneria
bulo
bum
bump
buna
bundle
bundling
bungalow
bungee
bungee-jumping
bunker
Bunker
bunker buster

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUMERANG

advertising
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring

Sinônimos e antônimos de bumerang no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUMERANG»

bumerang grub giochi gruc curv ikea bumerang gruccia curvata bianco misure prodotto larghezza spessore quantità confezione grill viieminutilise jalutustee kaugusel rannast kesklinnast ära unusta proovida peakoka soovitatud roogasid majaveini „bumerang tere tulemast hürriyet ziyaretçi kazan daha fazla kazanç siteniz blogunuz blog dünyası tanış üyesi olmanın ayrıcalıklarını yaşa özel blogger etkinliklerine katıl trafiğini artır history sport seite bruno mueller vieles wissenswertes ueber thema eine wurfanleitung fuer anfaenger kleine tulus lyrics metrolyrics biarkan jatuh cinta lalu pergi seenaknya dihantui ragu tapi peduli gegabah jadi alasannya pandangan yang helsinki finland ravintola tykkäystä puhuu tästä täällä legendaarinen jakomäen rokkaa taas boomerang board game boardgamegeek corrections link image nick polish

Tradutor on-line com a tradução de bumerang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUMERANG

Conheça a tradução de bumerang a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bumerang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bumerang» em italiano.

Tradutor português - chinês

自食其果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bumerang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boomerang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुमेरांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكيد المرتد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бумеранг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bumerangue
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসীদের অস্ত্রবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boomerang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boomerang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bumerang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブーメラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부메랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boomerang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều dại dột mình làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூமாராங்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुस-यावर केलेली कारवाई आपल्यावरच उलटणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bumerang
70 milhões de falantes

italiano

bumerang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bumerang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бумеранг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bumerang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπούμερανγκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boemerang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bumerang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boomerang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bumerang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUMERANG»

O termo «bumerang» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bumerang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bumerang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bumerang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUMERANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bumerang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bumerang» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bumerang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUMERANG»

Descubra o uso de bumerang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bumerang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
s der Basalt (gr.) s der Basar (pers.) s die Basilika (lat.) die Basis (gr.) der Bumerang (ingl./austral.) s das Capriccio (ital.) s das Cello (ital.) s das Chamàleon (gr.) s der Charakter (lat./gr.) s die Charakteristik (lat./gr.) das Charakteristikum (lat./gr.) ...
Gisela Jaager Grassi, 2005
2
Origini e diffusione della civiltà
tentici esemplari lignei di bumerang (nella Svizzera e nei kòkken- moddinger nordici), quale testimonianza dell'uso effettivo di quest'arma presso gli agricoltori europei. Senonchè spesso si fa palese anche il suo significato rituale. Infatti gli ...
Pia Laviosa Zambotti, 1947
3
Morto P.A.R.P.
(COYTUS dei NAPARME DETTE) npar de regazzini che se cappottano89 colli roller bleid, npar de laziali che giocheno cor bumerang (come tutti li laziali se pensano che se deve da ripijà colla capoccia er bumerang), npar de ciclisti, npar de ...
Alvaro Rabbuffo, 2009
4
Archivio per l'antropologia e la etnologia
262. Firenze, 1898. (3) EUGE-PAR'I'INGTON, Ellmo. Album, III, pi. 131, fig. 5. Manchester. 1898Posseggo poi una raccolta di ornamenti personali, fatti con denti, conchiglie,. Fig. 26 - Bumerang tipico (Queenslaud, Australia) Fig. 27 - Tre tipi di ...
5
Archivio per l'antropologia e la etnología
Fra tutto questo appaiono oggetti come lo scudo-bastone e il bumerang che Gràbner indica come appartenenti alla sua poblematica civiltà del bumerang. In queste forme culturali però non si tratta in alcun modo nel suo vero significato e nella ...
6
Miti e leggende: Oceania
Strisciarono lungo la cala e tirarono coi bumerang a un pellicano che stava nuotando. Quello di destra colpì nel segno, ma il bumerang dell'altro volò lontano , e mentre guardavano al punto dov'era caduta la preda, il bumerang passò loro  ...
Raffaele Pettazzoni, 1963
7
Le razze e i popoli della terra
Così il sistema delle due classi matrimoniali esogamiche dovette essere facilitato dall'esistenza dell'esogamia locale nella vecchia cultura di tipo tasmaniano e in quella del bumerang. In base ai caratteri etnologici complessivi, e in modo ...
Renato Biasutti, 1959
8
La collezione etnografica del Prof. Enrico Hillyer Giglioli, ...
Nullah-nullah, clava pesante ornata con profonde incisioni. — Dei Karrandi, foce del Norman, golfo di Car- pentaria. N. Australia. » 33. Bunj-jul o L/-//Y, accetta di legno con incisi un Emeu e lucertole ; derivata dal « bumerang » e usata in ...
Enrico Hillyer Giglioli, 1911
9
La prehistoria e i primitivi attuali
Entro certi limiti è possibile, seguendo la via indicata dalla diffusione del giavellotto e del bumerang, mettere in rapporto determinati temi dell'arte australiana con motivi noti dell'arte dei primordi europei. Così, ad esempio, il motivo della ...
Luis Pericot García, John Crozier Galloway, Andreas Lommel, 1967
10
Annali
Durch TJebernahme dieses Fremdwortes wollen sie die grosse Gefährlichkeit und Wirkungskraft der Gora- ñarawaffen ausdrücken. Bei der Beschwörung eines Bumerang, gale oder lend'e, wird das Wurfholz auf ein Tjuringa-minbero gelegt ...
Vatican. Pontificio Museo Missionario Etnologico, 1942

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUMERANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bumerang no contexto das seguintes notícias.
1
Nuova “ERA” per il T-14 Armata
... T-15, Kurganet-25, nelle versioni IFV ed APC e sul Bumerang, mezzo anfibio da combattimento per il trasporto personale. (IT log defence). «Analisi Difesa, jun 15»
2
Airola. Troiano presenta il suo "Bumerang!"
Riparte il tour caudino di Bumerang!, romanzo d'esordio del giovane scrittore caudino Aniello Troiano. Originario di San Martino Valle Caudina ... «Ottopagine, jun 15»
3
Armi russe nell'Artico
... mostrato alla Parata della Vittoria il 9 maggio a Mosca, insieme a tutti i nuovi veicoli blindati, ed è costruito attorno alla piattaforma Bumerang. «agccommunication, mai 15»
4
Russia, Mosca celebra con Pechino l'anniversario della Vittoria
... di test, VPK 7829 Bumerang che sostituirà il BTR-80 sovietico, presentato in anticipo sull'inizio della produzione in serie previsto fra due anni ... «Adnkronos, mai 15»
5
Enna. Esiste la possibilità che il simbolo artefatto del PD possa …
... poco gradito ai vertici nazionali del PD, con una lista civica e un contrassegno simile all'originale potrebbe provocare l'effetto bumerang. «Vivi Enna, mai 15»
6
L'infermieristica ha di fronte sfida epocale. La categoria deve far …
... situazione di crisi i problemi non risolti si acuiscono e si demarcano più nettamente diventando inevitabilmente dei veri e propri bumerang. «Quotidiano Sanità, abr 15»
7
Prove generali della Parata del 9 maggio a Mosca
... fuori Mosca. Tra i mezzi coinvolti spiccano l'APC Bumerang, il sistema semovente di artiglieria Koalitsiya-SV ed il carro armato "Armata". «Sputnik Italia, abr 15»
8
Bumerang! - Aniello Troiano
Qualche settimana fa, esattamente il 15 marzo, ho avuto il piacere di presentare il romanzo “Bumerang” dell'esordiente e giovane autore ... «Sololibri.net, mar 15»
9
Samsung presenta ufficialmente il nuovo smartphone "rugged …
Ahahah, tipo bumerang! A 'sto punto non corri nemmeno il rischio di perderlo, prima o poi ti torna indietro! tamags1000. io ho la custodia ... «Androidiani.com, mar 15»
10
Ricorso stabilizzazione precari: a Monza ancora un altro …
Per cui, il solo riconoscimento del risarcimento del danno, a parere di chi scrive, è un bumerang, che può ritorcersi contro la Pubblica ... «Orizzonte Scuola, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bumerang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bumerang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z