Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "borachio" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORACHIO EM INGLÊS

borachio  [bəˈrætʃɪəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORACHIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Borachio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORACHIO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «borachio» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
borachio

Muito barulho por nada

Much Ado About Nothing

Much Ado About Nothing é uma peça cômica de William Shakespeare, pensada para ter sido escrita em 1598 e 1599, quando Shakespeare estava se aproximando no meio de sua carreira. A peça foi incluída no primeiro folio, publicado em 1623. Muita barulho sobre nada é geralmente considerada uma das melhores comédias de Shakespeare, porque combina elementos de hilaridade robusta com meditações mais sérias sobre honra, vergonha e política judicial. Como o que você gosta e a décima segunda noite, muito barulho sobre nada, embora intercalado com preocupações mais escuras, é uma comédia alegre que termina com múltiplos casamentos e sem mortes. Por meio de "nada", Benedick e Beatrice são enganados para confessar seu amor um pelo outro, e Claudio é enganado em rejeitar o herói no altar com a crença errônea de que ela foi infiel. No final, Benedick e Beatrice unem forças para corrigir as coisas, e os outros se juntam a uma dança comemorando os casamentos dos dois casais. Much Ado About Nothing is a comedic play by William Shakespeare thought to have been written in 1598 and 1599, as Shakespeare was approaching the middle of his career. The play was included in the First Folio, published in 1623. Much Ado About Nothing is generally considered one of Shakespeare's best comedies, because it combines elements of robust hilarity with more serious meditations on honor, shame, and court politics. Like As You Like It and Twelfth Night, Much Ado About Nothing, though interspersed with darker concerns, is a joyful comedy that ends with multiple marriages and no deaths. By means of "nothing", Benedick and Beatrice are tricked into confessing their love for each other, and Claudio is tricked into rejecting Hero at the altar on the erroneous belief that she has been unfaithful. At the end, Benedick and Beatrice join forces to set things right, and the others join in a dance celebrating the marriages of the two couples.

definição de borachio no dicionário inglês

A definição de borachio no dicionário é um transportador de vinho feito de pele animal usada na Espanha. Outra definição de borachio é um bêbado.

The definition of borachio in the dictionary is a wine carrier made from animal skin used in Spain. Other definition of borachio is a drunkard.

Clique para ver a definição original de «borachio» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BORACHIO


barrio
ˈbærɪəʊ
bio
ˈbaɪəʊ
braccio
ˈbrætʃɪəʊ
carpaccio
ˌkɑːˈpætʃɪəʊ
Clio
ˈklaɪəʊ
fellatio
fɪˈleɪʃɪəʊ
folio
ˈfəʊlɪəʊ
libeccio
lɪˈbɛtʃɪəʊ
Mayo
ˈmeɪəʊ
moustachio
məsˈtɑːʃɪəʊ
Ohio
əʊˈhaɪəʊ
Ontario
ɒnˈtɛərɪəʊ
paseo
pæˈseɪəʊ
portfolio
pɔːtˈfəʊlɪəʊ
pronuncio
ˌprəʊˈnʌnʃɪəʊ
radio
ˈreɪdɪəʊ
Romeo
ˈrəʊmɪəʊ
Rosario
rəʊˈsɑːrɪəʊ
senecio
sɪˈniːʃɪəʊ
stereo
ˈstɛrɪəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BORACHIO

bor
bora
Bora Bora
boraces
boracic
boracite
borage
boraginaceous
borak
boral
borane
borate
borax
borazon
borborygmal
borborygmi
borborygmic
borborygmus
bordar

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BORACHIO

Barocchio
finocchio
finochio
libecchio
mustachio
Pinocchio
Pintoricchio
Pinturicchio
pistachio
radicchio
Verrocchio

Sinônimos e antônimos de borachio no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BORACHIO»

borachio much about nothing film conrade meaning character analysis margaret relationship pronunciation hides himself behind comedic play william shakespeare thought have borachio wiktionary from jump navigation search think niece will ever endure such absolute imdb movies celebs open source speeches lines total print save view options show full scene fork github native scala mocking scalamock merriam webster modification spanish borracho drunkard intoxicated irregular latin burrus flushed food drink greek pyrrhos tawny pyrrh small parts only actors while appears scenes very important entire john

Tradutor on-line com a tradução de borachio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORACHIO

Conheça a tradução de borachio a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de borachio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borachio» em inglês.

Tradutor português - chinês

borachio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

BORACHIO
570 milhões de falantes

inglês

borachio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

borachio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

borachio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

borachio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borachio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

borachio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

BORACHIO
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Borachio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Borachio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

borachio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

borachio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Borachio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

borachio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

borachio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोराचियो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

borachio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

borachio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

borachio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

borachio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

borachio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

borachio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borachio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borachio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borachio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borachio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORACHIO»

O termo «borachio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.499 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «borachio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borachio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «borachio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORACHIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «borachio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «borachio» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre borachio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BORACHIO»

Descubra o uso de borachio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borachio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Much Ado about Nothing (MAXNotes Literature Guides)
In what manner does Borachio utter all to Conrade? 5. What does Borachio call a thief? 6. From where did Don John, Don Pedro, and Claudio witness Borachio wooing Margaret in Hero's name? 7. Who believed the staged deceit? 8. What did ...
Louva Irvine
2
Teaching Shakespeare: Passing It On
of Much Ado directed by Marianne Elliott in Stratford-upon-Avon quietly set up the possibility that Borachio was a potential rival for Hero's affections, and might actually be interested in Hero for himself. Set in 1950s Cuba, with soldiers dressed ...
G. B. Shand, 2009
3
Much Ado about Nothing
Adieu: be vigitant, I beseech you. Exeunt DOGBERRY and VERGES. Enter BORACHIOand CONRADE. BORACHIO:mti Conrade! WATCHMAN: (aside) Peace! stir not. BORACHIO: Conrade, I say! CONRADE: Here, man, I am at thy elbow.
Claire Crane, Juliet Walker, 2005
4
Arden Shakespeare Complete Works
BORACHIO Conrade, I say! 95 CONRADE Here, man, I am at thy elbow. BORACHIO Mass, and my elbow itched; I thought there would a scab follow. CONRADE I will owe thee an answer for that: and now forward with thy tale. I00 BORACHIO ...
William Shakespeare, Richard Proudfoot, Ann Thompson, 1998
5
A Student's Guide to Hearsay
The quantity of crack seized from Borachio is roughly 1/4 what Borachio and Conrade allegedly bought from Don John a few days earlier. This amount is reasonably consistent with the government's theory: it's half of what Borachio's share ...
Clifford S. Fishman, 2014
6
Much Ado about Nothing : a Play in One Act
Enter BORACHIO. What news, Borachio? BORACHIO: I can give you intelligence of an intended marriage. DON JOHN: Will it serve for any model to build mischief on? BORACHIO: It is your brother's right hand. DON JOHN: Claudio?
William Shakespeare, John Minigan, 2004
7
Shakespeare's Complete Works
Adieu. Be vigitant, I beseech you. Exeunt [Dogberry and Verges]. Enter Borachio and Conrade. BORACHIO: What, Conrade! SECOND WATCHMAN: [aside] Peace! stir not! BORACHIO: Conrade, I say! CONRADE: Here, man. I am at thy elbow.
William Shakespeare, 2013
8
The Applause First Folio of Shakespeare in Modern Type
[Exeunt] ENTER BORACHIO AND CONRADE Borachio What, Conrade ? Watch Peace, stir not. Borachio Conrade I say. Conrade Here man, I am at thy elbow. Borachio Mas and my elbow itcht, I thought there would a scabbe follow. Conrade I ...
William Shakespeare, Neil Freeman, Paul Sugarman, 2001
9
A New Variorum Edition of Shakespeare: Much adoe about ...
Claudio] Borachio Theob. Pope 39. likelihood,] likelihood Pope, + , ii, +, Steev. Coll. ii, iii, (MS), Kin- Knt, Coll. near. 41. Margaret] Marg. Q, 38. instances] A word of various shades of meaning in Shakespeare. Here, it is clearly used for proofs,  ...
William Shakespeare, Horace Howard Furness, 1899
10
A New Variorum Edition of Shakespeare: Much adoe about ...
Claudio] Borachio Theob. Popi 39. likelihood,] likelihood Pope, + , ii, + , Steev. Coll. ii, iii, (MS), Kin- Knt, Coll. near. 41. Margaret] Marg. Q, 38. instances] A word of various shades of meaning in Shakespeare. Here, it is clearly used lor proofs,  ...
William Shakespeare, Horace Howard Furness, Samuel Burdett Hemingway, 1899

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORACHIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo borachio no contexto das seguintes notícias.
1
Writing on the fringe
... Ado About Nothing” (Old Globe High School Shakespeare Intensive, Borachio), and “Twelfth Night” (Canyon Crest Academy, Sir Andrew). «U-T San Diego, jul 15»
2
'Much Ado About Nothing' goes outdoors at Marquette Park
Also featured are Jennifer Mead (Leonato) Isabella Gomez (Hero), Dylan Foster (Claudio) and Dante Silguero (Borachio, Friar Francis). «nwitimes.com, jun 15»
3
Review: Much Ado About Nothing by Oddsocks
But the scheme is discovered when the local watch apprehend Don John's henchman Borachio and his ally Conrade. Beatrice challenges Benedick to show his ... «Evesham Journal, jun 15»
4
The 'nothing' that Shakespeare wrote about in 'Much Ado'
The later scandalous gossip initiated by Don John with the aid of Borachio and Margaret (probably against her will, see V, 4, 4-6), leads to ... «Winona Post, jun 15»
5
Shakespeare Festival's 'Much Ado' ably portrays triumph of love
... approaching Hero on behalf of Claudio to present his case, Don John and his underling Borachio (played with a perfect amount of sinister ... «Boulder Daily Camera, jun 15»
6
Theater Review: Forecast for Much Ado About Nothing Is Partly Cloudy
There's a pleasantly understated performance from Sam Hardy as Don John's sidekick, Borachio, and a juicily overstated one from Rodney ... «Westword, jun 15»
7
Much Ado at the Georgian
... Jim Kitson as Don Pedro, Robert Pickavance as Leonato, Joanne Howarth as Margaret/Borachio/Friar and Alex Mugnaioni as Don John. «Darlington and Stockton Times, jun 15»
8
Stars of stage and the silver screen heading for Stafford Festival …
He will play Borachio; while James Haggie – who was in the same production - will play Watch/Friar this year. Genevieve Helson trained at ... «Staff Newsletter, mai 15»
9
A fond 'Ado': Much Ado About Nothing at Theatrikos
Stefano Coaloa, is portraying Borachio, Don John's henchman, in his first Theatrikos show. He noted having an intricate set like this makes it ... «Arizona Daily Sun, mai 15»
10
Shedspeare, King's Manor green, York, May 9
"We've chosen the point in Much Ado where Dogberry and Verges have to interrogate Conrad and Borachio, so we put them in the shed before ... «The Press, York, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borachio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/borachio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z