Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "libeccio" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LIBECCIO

Italian, via Latin, from Greek libs.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LIBECCIO EM INGLÊS

libeccio  [lɪˈbɛtʃɪəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIBECCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Libeccio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIBECCIO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «libeccio» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
libeccio

Libeccio

Libeccio

O libeccio é o vento do oeste ou do oeste que predomina no norte da Córsega durante todo o ano; freqüentemente eleva os altos mares e dá risadas violentas ao oeste. No verão é mais persistente, mas no inverno alterna com o tramontano. A palavra libeccio é italiana, que vem do grego através do latim, e originalmente significa "líbio". The libeccio is the westerly or south-westerly wind which predominates in northern Corsica all year round; it frequently raises high seas and may give violent westerly squalls. In summer it is most persistent, but in winter it alternates with the Tramontane. The word libeccio is Italian, coming from Greek through Latin, and originally means "Libyan".

definição de libeccio no dicionário inglês

A definição de libeccio no dicionário é um forte vento oeste ou sudoeste que sopra na costa W da Córsega.

The definition of libeccio in the dictionary is a strong westerly or southwesterly wind blowing onto the W coast of Corsica.

Clique para ver a definição original de «libeccio» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LIBECCIO


barrio
ˈbærɪəʊ
bio
ˈbaɪəʊ
borachio
bəˈrætʃɪəʊ
braccio
ˈbrætʃɪəʊ
carpaccio
ˌkɑːˈpætʃɪəʊ
Clio
ˈklaɪəʊ
fellatio
fɪˈleɪʃɪəʊ
folio
ˈfəʊlɪəʊ
Mayo
ˈmeɪəʊ
moustachio
məsˈtɑːʃɪəʊ
Ohio
əʊˈhaɪəʊ
Ontario
ɒnˈtɛərɪəʊ
paseo
pæˈseɪəʊ
portfolio
pɔːtˈfəʊlɪəʊ
pronuncio
ˌprəʊˈnʌnʃɪəʊ
radio
ˈreɪdɪəʊ
Romeo
ˈrəʊmɪəʊ
Rosario
rəʊˈsɑːrɪəʊ
senecio
sɪˈniːʃɪəʊ
stereo
ˈstɛrɪəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LIBECCIO

libecchio
libel
libelant
libelee
libeler
libelist
libellant
libelled
libellee
libeller
libelling
libellous
libellously
libelous
liber
Liber Extra
Liber Sextus
liberal
liberal arts
liberal democracy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LIBECCIO

Agostino di Duccio
Ajaccio
bocaccio
Boccaccio
capriccio
capuccio
catenaccio
Masaccio
pasticcio
Riccio
viola da braccio

Sinônimos e antônimos de libeccio no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LIBECCIO»

libeccio mantle turtle dove table grif vacuum cleaner vento westerly south wind which predominates northern corsica year round frequently raises high seas give libeccio merriam webster audio pronunciations games enciclopedia italiana treccani leonardo martinozzi così chiamato noto mediteraneo proviene generalmente presenta quasi sempre raffiche perché soffia forte rosso sera blog più come sanno soprattutto livornesi pisani arriva ligure suoi record parlano chiaro define libecchio strong southwesterly blowing onto coast libs freddo caldo quali differenze sudovest spesso associato sulle regioni tirreniche primis anche isole maggiori talvolta triveneto breakfast milano milan italy reviews traveler candid photos great deals ranked tranquillo situato delle

Tradutor on-line com a tradução de libeccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIBECCIO

Conheça a tradução de libeccio a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de libeccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «libeccio» em inglês.

Tradutor português - chinês

libeccio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libeccio
570 milhões de falantes

inglês

libeccio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

libeccio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

libeccio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Libeccio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Libeccio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

libeccio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

libeccio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Libeccio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

libeccio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

libeccio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

libeccio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Libeccio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

libeccio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

libeccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Libeccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Libeccio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libeccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

libeccio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Libeccio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Libeccio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Libeccio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

libeccio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Libeccio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Libeccio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de libeccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIBECCIO»

O termo «libeccio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 82.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «libeccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de libeccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «libeccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIBECCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «libeccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «libeccio» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre libeccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LIBECCIO»

Descubra o uso de libeccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com libeccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Universal Geography: Or A Description of All Parts of the ...
S. i S.O. $ di Ostro V. Libeccio 191} S.S.W. . S.S.O. . Ostro-Libeccio 202* S.W. by S. S.O. i S. i di Libeccio V. Ostro 213j S.W. S.O. . Libeccio .... 225 S.W. by W. S.O. i o. 1 di Lib. V. 1'onente 236} W.S.W. .
Conrad Malte-Brun, 1827
2
Sailing directions for the strait of Gibraltar and the ...
By those Italians who use Mezzo Giorno for South, which seems equally common will) Ostro, S. by E. is expressed by Mezzo di quarto Scirocco; S.S.E. Mezzo di Scirocco; S.E. by S., Scirocco quarto Mezzo di ; S. by W., Mezzo di quarto Libeccio ...
John Purdy, 1841
3
The New Sailing Directory for the Strait of Gibralter and ...
180 0 Ostro quarto Libeccio. 191 15 Ostro Libeccio. 202 30 Libeccio quartro Ostro. 213 45 Libeccio. 225 0 Libeccio quarto Ponente. 236 15 Ponente Libeccio 247 30 Ponente quarto Libeccio. 258 45 Ponente. 270 0 Fiore del Mondo. ( Flower ...
John Purdy, 1840
4
The new sailing directions for the Mediterranean sea, the ...
Ostro quarto Libeccio. Ostro Libeccio. Libeccio quarto Ostro. Libeccio. Libeccio quarto Ponente. Ponente Libeccio. Ponente quarto Libeccio. Ponente. Fiore del Mondo. (Flower of the World.) By those Italians who use Mezzo Giorno for South,  ...
John Purdy, 1826
5
The new sailing directory for the Strait of Gibraltar and ...
E. Mezzo di Scirocco ; S.E. by S., Scirocco quarto Mezzo di; S. by W., Mezzo di quarto Libeccio; S.S.W. Mezzo di Libeccio ; and S.W. by S., Libeccio quarto Mezzo di. 2.— The 2,-rThe MONEY, WEIGHTS, and MEASURES, of SARDINIA. MONEY ...
John Purdy, 1832
6
Sailing Directory for the Mediterranean Sea
... Scirocco quartoMezzo a'i ,- S. by W., Mezzo di Mezzo di Libeccio ,- and S.W. by S., Libeccio quarto Mezzo dz. quartp Li'beccio ; S.S.W. By the TURKISH NAVIGATORS of theBlack Sea, &c. the pfincioalpoints of the compass are denominated ...
‎1827
7
Maritime Geography and Statistics, Or a Description of the ...
5.0. ž S. . . . .. ł di Libeccio v. Ostro Sonth Wcst . . . . Sud Ouest . .i Libeccio S.W. by 'V. . . . . S'. O. ł O. . .'.- . Ł di Libeccio v. Ponente W S.W. .IC . . , . _ W.S W . . . . . . . Ponente-Libeccio VVJWY S. . . . . .._ ł S. O. . . . . di Ponente v. Libeccio West .
James Hingston Tuckey, 1815
8
Aeneidea, Or, Critical, Exegetical and Aesthetical Remarks ...
I have seen him there with his Libeccio or his Sirocco raise the sea into billows so high as to burst with noise and fury over the parapet-wall of the Via del Passeggio under my windows, so that if I had occasion to go into town I could only go on ...
James Henry, 1873
9
AEneidea: Or Critical, Exegetial, and Aesthetical Remarks on ...
I have seen him there with his Libeccio or his Sirocco raise the sea into billows so high as to burst with noise and fury over the parapet-wall of the Via del Passeggio under my windows, so that if I had occasion to go into town I could only go on ...
Virgil, James Henry, 1873
10
Nautica Mediterranea
giorno verfo Libeccio , con la quarta di Tramontana verlo il creco y ч? lon'o migliaìjo. _ 3097 A miglia trenta, fi troua Panifcola doi , doue fi fuole fare partenza . con calee,per paflare il golfo di Valenza,8: fi guarda con Denia me tten доб lopra ...
Bartolommeo Crescentio, 1607

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIBECCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo libeccio no contexto das seguintes notícias.
1
Operation Atalanta Warship Its Libeccio Conducts Sea Training With …
Operation Atalanta warship, ITS Libeccio, carried out counter-piracy training with the Royal Omani Navy during a port visit to Salalah. As part of ... «AllAfrica.com, jul 15»
2
EU NAVFOR Consults Somali Fisherman
Sailors from Operation Atalanta warship ITS Libeccio met local Somali fishermen at sea during a counter-piracy patrol in the Gulf of Aden. «MarineLink, jul 15»
3
Italian Warship Its Libeccio Joins Operation Atalanta Off the Coast of …
On 10 June 2015 Italian warship, ITS Libeccio, under the command of Commander Daniele Paolo Maria Martinuzzi, joined Operation Atalanta ... «AllAfrica.com, jun 15»
4
Settimana delle Egadi al tempo dell'Expo: il resoconto conclusivo …
Occorreva tagliarne la rotta, volgendo a favore dei Romani quel forte vento di libeccio che, pur propizio alle vele nemiche, non le avrebbe ... «Marsalaviva, jun 15»
5
LA SUPERBA Commands Italian J/24 National Series
Ultimately, the breeze turned into a “Libeccio” with increasing intensity (in the first race around 6-8 knots and increasing to 10-12 knots in the ... «J/Sailing News, jun 15»
6
Amelia Boynton Robinson Receives an Award from the Republic of …
In giving Gorini the ceramic plate hand made by the Cooperativa il Libeccio, in the tradition of the ancient ceramics of San Marino, he read the ... «Executive Intelligence Review, mai 15»
7
Kempton Park
Spring Steel (IRE) 14-1 (11-3) Led, driven and challenged when fell 2 out, in a race won by Libeccio (11-0) at Market Rasen 2m 5f hcp hdl ... «Sportinglife.com, mai 15»
8
Jose Wales outguns rivals on debut
An $18 chance, Jose Wales won by three-quarters of a length from Libeccio ($5) with Freedoms ($21) the same distance away third. “He came ... «Racing.com, mai 15»
9
Slide The City Is A 1000 Foot Water Chute And It's Coming To The UK
Jaye Libeccio · Top Commenter. Looks fun , but expensive for family of four. Reply · Like. · April 26 at 12:24pm · Rachel Waters · BEAUMONT ... «Huffington Post UK, abr 15»
10
Sunday's racing results
3.20 (2m 5f hdle) 1, Libeccio (J M Davies, 18-1); 2, Periquest (14-1); 3, Benenden (4-1 fav). 13 ran. NR: The Winking Prawn.l,l. C Mann. «The Times, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Libeccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/libeccio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z