Significado de "brother-in-law" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE BROTHER-IN-LAW EM INGLÊS

brother-in-law

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROTHER-IN-LAW

Brother-In-Law e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROTHER-IN-LAW EM INGLÊS

Irmão

Sibling-in-law

Irmão é um termo neutro para se referir a um cunhado ou cunhada. Um cunhado é o irmão do cônjuge ou o marido do irmão. Uma cunhada é a irmã do cônjuge ou a esposa do irmão. Em relação a uma mulher, o último caso é ocasionalmente chamado de "co-irmã-em-lei", pois cada um é a cunhada do marido do outro. Por exemplo, se Jacob e Esaú são irmãos, Leah sendo a esposa de Jacó, e Ada sendo a esposa de Esaú, então Ada é cunhada de Jacó, Lea é cunhada de Esaú, e Ada e Lea são co-irmãs -la lei um para o outro.

Sibling-in-law is a gender-neutral term to refer to a brother-in-law or sister-in-law. A brother-in-law is the brother of one's spouse or the husband of one's sibling. A sister-in-law is the sister of one's spouse or the wife of one's sibling. Relative to a woman, the latter case is occasionally called a 'co-sister-in-law', as they are each the sister-in-law of the other's husband. For example, if Jacob and Esau are brothers, Leah being Jacob's wife, and Adah being Esau's wife, then Adah is Jacob's sister-in-law, Leah is Esau's sister-in-law, and Adah and Leah are co-sisters-in-law to one another.

definição de brother-in-law no dicionário inglês

A primeira definição de cunhado no dicionário é o irmão da esposa ou do marido. Outra definição de cunhado é o marido da irmã. O cunhado é também o marido da irmã do marido ou da esposa.

TRADUÇÃO DE BROTHER-IN-LAW

Conheça a tradução de brother-in-law a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de brother-in-law a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brother-in-law» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 内兄内弟
• Tradutor português - espanhol: cuñado
• inglês: brother-in-law
• Tradutor português - hindi: भाई जी
• Tradutor português - arabe: زَوْج الأُخْت
• Tradutor português - russo: деверь, шурин, зять, свояк
• Tradutor português - português: cunhado
• Tradutor português - bengali: দুলাভাই, শালা
• Tradutor português - francês: beau-frère
• Tradutor português - malaio: Abang ipar
• Tradutor português - alemão: Schwager
• Tradutor português - japonês: 義兄弟
• Tradutor português - coreano: 시숙
• Tradutor português - javanês: Ipar ipun
• Tradutor português - vietnamita: anh em chồng
• Tradutor português - tâmil: மைத்துன்ன
• Tradutor português - marata: भाऊ-हा कायदा
• Tradutor português - turco: kayınbirader
• Tradutor português - italiano: cognato
• Tradutor português - polonês: szwagier
• Tradutor português - ucraniano: зять
• Tradutor português - romeno: cumnat
• Tradutor português - grego: κουνιάδος
• Tradutor português - africâner: broer -in-wet
• Tradutor português - sueco: svåger
• Tradutor português - norueguês: svoger

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BROTHER-IN-LAW»

Citações e frases célebres com a palavra brother-in-law.

1

Gloria Macapagal Arroyo

In 1995, we had evidence of the brother-in-law of Osama bin Laden being in the Philippines, living in the Philippines. We had evidence of front organizations set up in the Philippines. And we uncovered evidence about, which would help the U.S. with - about the perpetuators of the World Trade Center bombing.

2

Chris Burke

Being a son, brother, uncle and brother-in-law is all I care about.

3

Kate Clinton

When my brother-in-law, BIll Clinton, was elected, he had gay friends. That was a coming out.

4

Rima Fakih

We're a Muslim family, but we're also very cultured and we have a mixture of different religions. For example, my brother-in-law is Catholic, and my sister converted and my nephews are baptized. I have an uncle who just graduated and currently he's a priest.

5

Foster Friess

I've said before, the number one thing that we have to work on is protecting the gay community from sharia law. Now, in the United States, it's probably not a big issue right now, but my brother-in-law is gay, and his partner and I would like them to be able to travel any place in the world without them risking harm.

6

Salman Khan

I feel blessed that I haven't seen or felt real pain to be immune to it. But I am dreading the time it comes. I feel blessed to have everything going fine. My parents' health is good, my brothers are well-settled, I have a great brother-in-law and my own career is doing fine. I hope and pray that I am fit and fine always.

7

Dorothy Kilgallen

My children have no prejudices at all. My own brother-in-law is Jewish!

8

Gary Lineker

My fiancee's brother-in-law was recently paralysed in an accident and it really brought home the fact that thousands of young people live with spinal injuries. It's an issue I wish had more coverage.

9

John Mahoney

I didn't want to be the archetypal sponging brother-in-law, so I didn't go into acting when I got to the States. I thought, 'No, I'll go to school and then I'll be an English teacher; that'll be fun.' But I was horrible as a teacher. As hard as I tried, I just couldn't inspire those kids to take an interest in Milton and Shakespeare and Donne.

10

Pippa Middleton

It's a bit startling to achieve global recognition before the age of 30 on account of your sister, your brother-in-law and your bottom. One day I might be able to make sense of this. In the meantime I think it's fair to say that it has its upside and its downside.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BROTHER-IN-LAW»

Descubra o uso de brother-in-law na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brother-in-law e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Letters To My Brother-In-Law

Bill Leitzy. County for the first time ever. He has been getting up at five o'clock every morning in order to be out in the woods by sunrise, the hunting hours end every day at twelve noon. He always would havea big story about hearing a gobbler ...

Bill Leitzy, 2011

Systems of Consanguinity and Affinity of the Human Family

Brother-in-law (sister's husband). Znj akhti Suhri Khutnee Far mo yriffiir Fear mo phiuthar cheille... Sheshey my shuyr Brawd ynngby fraith Avutta. b Svasrpati Svoger. Sbsters mand Tengdabrodlr. ' Magr min Svager Athum Brother-in-law Z ...

Lewis Henry Morgan, 1870

Smithsonian Contributions to Knowledge: Vol.17

Brother-in-law (sister's husband). Zvij Khutnee . Fiir mo yrifl'fir.............. Fear mo phiuthar cheille: Sheshey my shuyr... . Brawd ynnghy frnith...............::: Avutta. Svoger. Siisters mand... Tengdabrodlr. b Magr min. Svager . Athum . Brother-in- law.

Fatāwá Al-marʼah

[Living separately would be better] if, for example, one of the woman is lax and uncovers herself in front of her brother-in-law or she stays alone with him in the house. [Similarly, separation would be best] if one of the husbands is not to be ...

‎1996

An Introduction to English Morphology: Words and Their Structure

Contrast this with another item which is at least as idiosyncratic in meaning and which has a superficially similar structure: brother-in-law. A crucial difference is that brother-in-law forms its plural by affixing -s not to the whole expression but to  ...

Andrew Carstairs-McCarthy, 2002

Family Relationships : An Evolutionary Perspective: An ...

We predict that men and women will report their relationships with brothers-in- law as closer and less contentious when the brother-in-law ex- hibits characteristics linked with the mate preferences of the sister (e.g., access to resources, ...

Psychology University of Redlands Catherine A. Salmon Assistant Professor, Psychology Florida Atlantic University Todd K. Shackelford Professor, 2007

Ancient Israel: Its Life and Institutions

The brother-in-law can, however, decline this obligation, by making a declaration before the elders of the town; but it is a dishonourable action. The widow takes offhis shoe and spits in his face, because 'he does not raise up his brother's ...

Roland De Vaux, 1997

Mothers-in-law and Daughters-in-law: Understanding the ...

One wife was upset that her brother-in-law had ceased communicating with her and her husband ever since her husband had refused to cosign a loan to buy their parents a new home. Another wife wrote that her sister-in-law had stopped ...

Deborah M. Merrill, 2007

Long, Long Tales from the Russian North

“Greetings, Brother—in—law," he said. “Greetings, Brother—in—law!" “Now then, Sister, bring us about a half bucket of vodka so that my brother—in—law and I can get acquainted." When they had sat down at the table, they began drinking, ...

Jack V. Haney, 2013

Honorable Lives: Lawyers, Family, and Politics in Colombia, ...

... Sanz de Santamaria Juan Francisco Pey Other Nonlawyer Members Francisco Morales Fernandez Antonio Morales Luis Caicedo y Florez Antonio Baraya Jose Vicente Ortega Brother-in-law: Nicolas Ballen de Guzman, teniente corregidor ...

Victor M. Uribe-Uran, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BROTHER-IN-LAW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brother-in-law no contexto das seguintes notícias.

Citi banker's brother-in-law loses insider trading conviction appeal

Prosecutors said from 2004 to 2007, Maher Kara, a former Citigroup investment banker who was Salman's brother-in-law, tipped Michael Kara, ... «Reuters, jul 15»

Judge to decide if suspect will face trial in brother-in-law's murder

(NEWSCHANNEL 3) - Tuesday a judge will decide if there's enough evidence to send a man to trial for the murder of his brother in law. Timothy ... «WWMT-TV, jul 15»

Woman sues brother-in-law over son's tractor death near Geneva

A Rockford woman is suing her brother-in-law over a fatal tractor accident last year near Geneva. Karyn Santiago seeks unspecified damages ... «Chicago Daily Herald, jul 15»

Disabled woman sexually abusedby brother-in-law

Greater Noida: A physically-disabled woman was raped by her 25-year-old brother-in-law over six months in Greater Noida. The police said the ... «Times of India, jul 15»

FitzPatrick told Anglo employee not to submit brother-in-law's …

Former Anglo Irish Bank chairman Sean FitzPatrick told an employee not to submit accounts belonging to his brother-in-law to the Revenue ... «BreakingNews.ie, jul 15»

Brothers-in-law die in 'duel' in Iloilo

A man in Iloilo reportedly managed to shoot and kill his brother-in-law after the latter hacked him repeatedly with a bolo. The gunman also ... «Inquirer.net, jul 15»

Dad of 8-year-old, brother-in-law of teen held for rape

The police said a 14-year-old girl was allegedly repeatedly raped over the last few months by her brother-in-law (sister's husband). The matter ... «Daily News & Analysis, jul 15»

Man saves 8-year-old sister-in-law from drowning, police say

An 8-year-old girl nearly drowned at Blackridge Reservoir in Herriman Saturday, July 4, 2015, before her brother-in-law dived in to save her. «Deseret News, jul 15»

Yasin Bhatkal could have used VOIP or internet telephony to make …

However, his brother-in-law denied the reports and said, "We have not received any call. How will he call us if he is in jail? We have not ... «IBNLive, jul 15»

Man, 24, accused of raping brother-in-law, 13

DANGRIGA TOWN, Wed. July 1, 2015–A 13-year-old Silk Grass boy was carnally known (penetrated anally) by his brother-in-law, the ... «Amandala, jul 15»