Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sister-in-law" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SISTER-IN-LAW EM INGLÊS

sister-in-law play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SISTER-IN-LAW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sister-In-Law e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SISTER-IN-LAW EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sister-in-law» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Irmão

Sibling-in-law

Irmão é um termo neutro para se referir a um cunhado ou cunhada. Um cunhado é o irmão do cônjuge ou o marido do irmão. Uma cunhada é a irmã do cônjuge ou a esposa do irmão. Em relação a uma mulher, o último caso é ocasionalmente chamado de "co-irmã-em-lei", pois cada um é a cunhada do marido do outro. Por exemplo, se Jacob e Esaú são irmãos, Leah sendo a esposa de Jacó, e Ada sendo a esposa de Esaú, então Ada é cunhada de Jacó, Lea é cunhada de Esaú, e Ada e Lea são co-irmãs -la lei um para o outro. Sibling-in-law is a gender-neutral term to refer to a brother-in-law or sister-in-law. A brother-in-law is the brother of one's spouse or the husband of one's sibling. A sister-in-law is the sister of one's spouse or the wife of one's sibling. Relative to a woman, the latter case is occasionally called a 'co-sister-in-law', as they are each the sister-in-law of the other's husband. For example, if Jacob and Esau are brothers, Leah being Jacob's wife, and Adah being Esau's wife, then Adah is Jacob's sister-in-law, Leah is Esau's sister-in-law, and Adah and Leah are co-sisters-in-law to one another.

definição de sister-in-law no dicionário inglês

A definição de cunhada no dicionário é a irmã do marido ou da esposa. Outra definição de cunhada é a esposa do irmão.

The definition of sister-in-law in the dictionary is the sister of one's husband or wife. Other definition of sister-in-law is the wife of one's brother.

Clique para ver a definição original de «sister-in-law» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SISTER-IN-LAW

sissiness
Sissinghurst Castle
sissoo
sissy
sissyish
sissyness
sist
sister
sister school
sisterhood
sisterless
sisterlike
sisterliness
sisterly
sisters-in-law
Sistine
Sistine Chapel
sistra
sistroid
sistrum

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SISTER-IN-LAW

attorney-at-law
attorneys-at-law
barrister-at-law
brother-in-law
brothers-in-law
bye-law
counselor-at-law
daughter-in-law
daughters-in-law
father-in-law
fathers-in-law
heir-at-law
heirs-at-law
in-law
mother-in-law
mothers-in-law
pre-law
sisters-in-law
son-in-law
sons-in-law

Sinônimos e antônimos de sister-in-law no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SISTER-IN-LAW»

sister-in-law sister quotes birthday wishes jealous problems poems hate gifts affairs sibling gender neutral term refer brother spouse husband wife relative woman latter case occasionally called they each other merriam webster from with audio pronunciations word games define origin late middle ters wiktionary some time after this breach apothecary informed that again employ thomas wilmot family elizabeth marſhall ſiſter noun british pronunciation more your oxford dictionaries world meaning sentences reference content hindi find answer what search language along macmillan defined lô′ sentence marries examples yourdictionary spanish wordreference forum discussions movie imdb directed noel nosseck kate vernon shanna reed craig wasson kent williams finally meats daughter first when ways handle crazy wikihow whether think depends means indicators dict

Tradutor on-line com a tradução de sister-in-law em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SISTER-IN-LAW

Conheça a tradução de sister-in-law a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sister-in-law a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sister-in-law» em inglês.

Tradutor português - chinês

夫或妻的姊妹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuñada
570 milhões de falantes

inglês

sister-in-law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहन जी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أُخْتُ الْزَوْجِ أَو زَوجَةُ الْأَخِّ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свояченица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cunhada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শালী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

belle-sœur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kakak ipar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwägerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

義理の姉妹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시누이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Adhine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chị em vợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மைத்துனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बहीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baldız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cognata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szwagierka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невістка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cumnată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουνιάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suster -in-wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svägerska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svigerinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sister-in-law

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SISTER-IN-LAW»

O termo «sister-in-law» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.418 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sister-in-law» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sister-in-law
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sister-in-law».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SISTER-IN-LAW» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sister-in-law» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sister-in-law» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sister-in-law

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SISTER-IN-LAW»

Citações e frases célebres com a palavra sister-in-law.
1
Beth Ditto
In moments when I question if I should be having kids, I think of all those phone calls from my sister-in-law, in which, 3,000 miles away, I hear my nephews screaming for her attention. I tell her I have to go because I am packing to leave for Europe, and her tone flatlines: 'That must be nice.'
2
Anthony Doerr
My sister-in-law is a painter, and I'll say, how long did it take you to paint that painting. She'll say, It took me maybe three days, but it took me all my life to get the skills to paint that painting.
3
Joyce Giraud
I wash my hair once a week. You can do that. I swear. My sister-in-law and all of my friends were like, 'I can't do that. It sounds gross.' Once you train your hair, it will do whatever you want it to do. And on day seven when it's too oily, you just put it in a ponytail.
4
Charlotte Ross
This show has shown me how to throw a punch. But watching my future sister-in-law go through breast cancer has also shown me how to take one.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SISTER-IN-LAW»

Descubra o uso de sister-in-law na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sister-in-law e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Forced to Be Family: A Guide for Living with Sinister ...
" This insightful, reassuring guide gives you the strategies and understanding you need to reestablish warm and loving relationships with the women who will always be closest to you.
Cheryl Dellasega, PhD, 2007
2
Sister-In-Law Free with Wife
Quick Dollars is a man who wants to earn dollars the easy way by fooling people. He has a servant name Cents. Quick Dollars gives Cents all the dirty work and problems of his life, who handles it in a comical way.
Farokh Rustomji Kharas, 2012
3
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian
wshl ma. lama pipl wai.u. n. Dairy. wahi mpe. n. Bed (Hal. 132.3), place to sleep. wahi nana. n. Lookout. wahina. 1. nvs. Woman, lady, wife; sister-in-law, female cousin-in-law of a man; queen in a deck of cards; womanliness, female, femininity; ...
Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert, 1986
4
Mean Girls Grown Up: Adult Women Who Are Still Queen Bees, ...
Consider these situations, which were posted on various Web sites: ○ On www. babycenter.com, a young mother asked for help because her sister-in-law used her as a free babysitter, dropping her child off without notice. Numerous replies ...
Cheryl Dellasega, PhD, 2005
5
The Healthy Marriage Handbook
2.20. criTical. SiSTer-in-laW. My husband's older sister visits us regularly, and I always feel uncomfortable when she's in our home. She seems to resent me, and I'm starting to resent her proprietary attitude when it comes to my husband.
Louise A. Ferrebee, 2001
6
Women in the Ottoman Balkans: Gender, Culture and History
53 A story about a poor woman and her malicious sister-in-law, "The Twelve Months" is a subtype of the tale Warren Roberts analyzed in The Kind and Unkind Girls,S4 found worldwide in a variety of forms. From Roberts' paradigm of the ...
Amila Buturovic, Irvin Cemil Schick, 2007
7
My Life with Bonnie and Clyde
A memoir by the sister-in-law of Clyde Barrow describes her experiences on the run with Bonnie and Clyde, supplemented by notes on Depression-era outlaw history and biographical information about the author and her accomplices.
Blanche Caldwell Barrow, John Neal Phillips, 2005
8
Introduction
Sister-in-law (husband's sister). Bint ammi 11 ami Khiita d'goree Dalles DriffiSr mo chelT Mo phiuthai cheille Sliuyr my sheshey Chwaer ynnghy fraith Nananda Svigerinde. b Mands siister Maggona. b Systur Manns mins Svagerska ...
‎1871
9
Smithsonian Contributions to Knowledge: Vol.17
My sister-in-law. Sister-in-law. Sister-in-law. (b Man's sister.) Sister-in-law mine. Sister-in-law. H U H C' U (I “ My sister-in-law. My sister-in-law by courtesy. sister- in-law. »~._-¢. ..¢.-.v-. Amrat Silfati Y'chimti Khiitee Havse............ Ban mo yrihar.
‎1871
10
A Random Act: An Inspiring True Story of Fighting to Survive ...
Traces the story of a mother of three who survived third-degree burns after an unknown assailant dropped a gallon of sulfuric acid onto her car, after which she endured countless surgeries and became an advocate for increased highway safety ...
Cindi Broaddus, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SISTER-IN-LAW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sister-in-law no contexto das seguintes notícias.
1
Sister-in-law didn't appreciate delivery support
DEAR CAROLYN: I know this will go away in a little while — but my sister-in-law had a baby this week (yay!), and three of the people she had asked to assist ... «The Seattle Times, jul 15»
2
Family Shame! Julia Roberts' Sister-In-Law Arrested After Bar Fight …
Just a few weeks after her mother's funeral, Julia Roberts has been rocked by another family tragedy: RadarOnline.com has exclusively learned that her ... «RadarOnline, jul 15»
3
Breaking sister-in-law's confidence could cause havoc
DEAR CAROLYN: I recently found out my sister-in-law has purchased a vacation home in Florida … without telling my brother. She wants it to be a surprise for ... «The Seattle Times, jul 15»
4
Man saves 8-year-old sister-in-law from drowning, police say
An 8-year-old girl nearly drowned at Blackridge Reservoir in Herriman Saturday, July 4, 2015, before her brother-in-law dived in to save her. Stuart Johnson ... «Deseret News, jul 15»
5
Gugs man gets life for killing sister-in-law
“Because he could not get to her, he drove to his sister-in-law Nomzame Ngcula's home in Cathedral Peak, Heideveld. “She had just got home and as she got ... «News24, jul 15»
6
Odd Mom Out's Jill Kargman Trades Parenting Tips with Sister-in
Her sister-in-law, Brooke (Abby Elliott), is straight out of Kargman's 2007 novel Momzilla on which the scripted Bravo comedy is based. Rich, blonde, entitled and ... «People Magazine, jun 15»
7
Sister-in-law on trial in woman's murder
Now her sister-in-law Mandeep Punia is on trial for second-degree murder, while sitting beside her in the prisoner's box is her husband Skinder, charged with ... «Toronto Sun, jun 15»
8
Dear Abby: Wife has been in love with sister-in-law for 25 years
Dear Abby: I'm a 48-year-old woman. I have known I was gay since I was 14. I never acted on it until I met “Bob,” my common-law husband of 25 years. I fell in ... «SFGate, mai 15»
9
Italian male nurse shoots four people dead, including his brother …
The 48-year-old nurse, Roberto Murolo, killed first his brother and sister-in-law at home, according to Italian police, before killing two more members of the public ... «Daily Mail, mai 15»
10
Sister-in-law believes Donna Scrivo killed own son
Alison Furtaw doesn't want to believe her sister-in-law, Donna Scrivo, killed her nephew, Ramsay Scrivo. "But I do," Furtaw testified today, more than a week ... «Detroit Free Press, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sister-In-Law [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sister-in-law>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z