Baixe o aplicativo
educalingo
bulkhead

Significado de "bulkhead" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BULKHEAD

Probably from bulk projecting framework, from Old Norse bálkr partition + head.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BULKHEAD EM INGLÊS

ˈbʌlkˌhɛd


CATEGORIA GRAMATICAL DE BULKHEAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bulkhead e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BULKHEAD EM INGLÊS

definição de bulkhead no dicionário inglês

A definição de anteparo no dicionário é qualquer partição de parede vertical em um navio, avião, veículo, etc. Outra definição de anteparo é uma parede ou divisória construída para conter terra, fogo, água, etc.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BULKHEAD

arrowhead · Bankhead · blackhead · blockhead · crackhead · dickhead · forkhead · Gateshead · hammerhead · Holyhead · letterhead · lunkhead · masthead · overhead · printhead · redhead · smackhead · spearhead · thickhead · Whitehead

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BULKHEAD

bulk · bulk buying · bulk cargo · bulk carrier · bulk large · bulk modulus · bulk purchasing · bulk transport · bulk up · bulk-buy · bulk-buying · bulkage · bulker · bulkier · bulkiest · bulkily · bulkiness · bulking · bulks · bulky

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BULKHEAD

against the head · ahead · big head · cylinder head · flathead · forehead · get ahead · go ahead · go-ahead · head · head-to-head · hit the nail on the head · hogshead · hothead · knock on the head · on one´s head · read-write head · shower head · skinhead · the go-ahead

Sinônimos e antônimos de bulkhead no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BULKHEAD»

bulkhead · seat · replacement · aquarium · transformers · kayak · trailer · building · bulkhead · merriam · webster · wall · that · separates · different · parts · ship · aircraft · full · upright · partition · separating · compartments · structure · prime · wiki · looks · huge · menacing · actually · quite · careless · gentle · souled · though · brainiac · fast · runner · bulkheads · explained · pros · cons · seatguru · learn · more · about · sitting · when · flying · ensure · have · most · legroom · comfortable · flight · possible · define · nautical · various · like · constructions · inside · vessel · forming · watertight · subdividing · space · strengthening · partitions · dividing · into · serving · structural · rigidity ·

Tradutor on-line com a tradução de bulkhead em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BULKHEAD

Conheça a tradução de bulkhead a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de bulkhead a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bulkhead» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

船舱隔间
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mamparo
570 milhões de falantes
en

inglês

bulkhead
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दिवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحاجز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переборка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anteparo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাহাজের মধ্যে জলরোধক বেষ্টনী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cloison
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bulkhead
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schott
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

隔壁
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

칸막이 벽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bulkhead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vách ngăn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்டுத்தலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाणी अडवण्यासाठी दगडाची कडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gemi bölmesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

paratia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przegroda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перебирання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

perete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάφραγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skott
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bulkhead

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BULKHEAD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bulkhead
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bulkhead».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bulkhead

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BULKHEAD»

Descubra o uso de bulkhead na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bulkhead e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ship Construction
always been the practice to use horizontal strakes of plating since the plate thickness increases with depth below the top of the bulkhead. The reason for this is that the plate thickness is directly related to the pressure exerted by the head of  ...
David J. Eyres, George J. Bruce, 2012
2
Structural Failure and Plasticity: IMPLAST 20004-6 October ...
The response of the transverse bulkhead to all of these loads should in the elastic regime and no rupture is permitted. Additionally, buckling responses will be reviewed. 2.2. Air-blast load The air-blast load against the naval transverse ...
X.L. Zhao, R.H. Grzebieta, 2000
3
Design of Ship Hull Structures: A Practical Guide for Engineers
1.3.1. Bow. Construction. Without. Extended. Longitudinal. Bulkheads. There are usually two rows of longitudinal bulkheads in way of the cargo tanks of a tanker. Also forward of the collision bulkhead is usually the fore peak tank where no ...
Yasuhisa Okumoto, Yu Takeda, Masaki Mano, 2009
4
Fatigue of Structures and Materials
16.10 Corrosion fatigue caused a catastrophic failure in a pressure bulkhead of a transport aircraft [17]. The failure occurred along the edge of the bonded strip at location A. Rivets are not shown in this figure. 16.4 A case history In 1968 an ...
Jaap Schijve, 2008
5
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1967: July-December
375208-size, 3700 and 3750 type coupling bulkhead mounting half. © 15Jun67; A 944305 . 56-5A. 375530-(slze) 3700 and 5750 type coupling hose attaching half. © 50Jun67; A956308. 56-8A. 375511-(size) 2700 and 3750 type coupling ...
Library of Congress. Copyright Office, 1970
6
The Electronics Handbook, Second Edition
(After [9].) Bulkhead Panel The bulkhead panel is the cornerstone of an effective facility grounding system [9]. The concept of the bulkhead is simple: establish one reference point to which all cables entering and leaving the equipment building ...
Jerry C. Whitaker, 2005
7
The Code of Federal Regulations of the United States of America
Beginning at a point 2,700 feet south of the south face of the Naval Armory Dock and 100 feet east of the Grant Park bulkhead along the west side of the harbor, said bulkhead at that point being approximately on the harbor line approved by ...
8
Direct and General Support Maintenance Manual: Gun, Field ...
(1) Disconnect electrical connector at bulkhead receptacle. (2) Disconnect electrical bell connector to fuel level sending unit. (3) Disconnect electrical connector at magnetic clutch receptacle. (4) Remove screw and washer attaching ground ...
9
Yachting
r STD/SK wlL Drive PIS 45' Linear Photo-optic Bulkhead 12v Hydraulic No $2,290 (C220 w/S Drive P/S Over 42' Rotary Photo-optic Flush 12v Manual Yes $4,890 R w/S Drive P/S Over 42' Rotary Phottroptic Flush 12v Manual No $3,890  ...
10
Formwork for Concrete
Forms may be supported on precast blocks set to grade in the invert excavation, or on beams that are supported outside the form at the bulkhead end ( Figure 14- 13). For tunnels driven through solid rock, the formwork may be positioned and ...
Mary Krumboltz Hurd, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BULKHEAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bulkhead no contexto das seguintes notícias.
1
Comic-Con 2015 preview: who will win SDCC?
... is now better known as a massive Hollywood bulkhead designed to push the biggest of big franchise movies into mainstream consciousness. «The Verge, jul 15»
2
Sneaky Ways to Snag the Best Seat on the Plane
Plus, many airlines open up new seats (including coveted bulkhead and exit rows) anywhere from a week to the day before a flight, so better ... «Yahoo Travel, jul 15»
3
Canadian responders work to remove fuel from sunken tugs near …
He said, “From that they're going to lower in pump, pump off the diesel in one tank, pierce the bulkhead between the two fuel tanks, and then ... «North Country Public Radio, jul 15»
4
Embraer Legacy 650 Operators Survey
The solid bulkhead partition, forward of the divan in the aft cabin that separates the stateroom from the main cabin, must be removed for takeoff ... «Aviation Week, jul 15»
5
Volkswagen Transporter T6 Review
That could be a problem for taller drivers, but at the very least the large glass viewing pane in the bulkhead offers decent rearward vision, ... «CarAdvice, jul 15»
6
City must take initiative on flood prevention
Annapolis is investing $7.5 million starting in October 2015 to fend off downtown flooding by replacing the bulkhead around Ego Alley. «CapitalGazette.com, jul 15»
7
Ripken proud of Myrtle Beach baseball complex's growth
Cal Ripken stands with the Bulkhead Braves during The Star-Spangled Banner. The Ripken Experience Myrtle Beach, located off Mr. Joe White ... «The State, jul 15»
8
Parks proposal must reconcile past, future
Then there is another big repair due on the boardwalk bulkhead under Percival Landing along Fourth Avenue, which might get some state ... «The Olympian, jul 15»
9
Hanse 315 Designed for Racing and Family Fun
The Hanse 315 is designed for accommodate four people and comes with two layout options, either with an open bulkhead and large double ... «BoatAdvice, jul 15»
10
Living shorelines help return waterfront land to its original state
Two years ago, the yard had an eroding shoreline on one side of the point and a very old failing bulkhead on the other. Storms clawed at the ... «The Virginian-Pilot, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bulkhead [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bulkhead>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT