Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cafard" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAFARD

From French, literally: cockroach, hypocrite.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAFARD EM INGLÊS

cafard  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAFARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cafard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAFARD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «cafard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cafard no dicionário inglês

A definição de cafard no dicionário é um sentimento de depressão severa.

The definition of cafard in the dictionary is a feeling of severe depression.


Clique para ver a definição original de «cafard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CAFARD


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CAFARD

caestus
caesura
caesurae
caesural
caesuric
Caetano
CAF
cafeteria
cafetiere
cafetorium
caff
caffein
caffeinated
caffeine
caffeinic
caffeinism
caffeism
caffila
caftan
caftaned

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CAFARD

award
Bernard
board
bulletin board
card
credit card
Edward
fard
forward
guard
hard
heard
Howard
in this regard
keyboard
MasterCard
Richard
standard
toward
yard

Sinônimos e antônimos de cafard no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CAFARD»

cafard anglais cosmique volant dans oreille french cafard wiktionary plural cafards depression melancholy lawrence durrell justine such times when city seized wits avoir expression about what does idiomatic mean used merriam webster severe apathy especially white tropics origin literally cockroach from middle reverso meaning also cafardeux canard chauffard example conjugation

Tradutor on-line com a tradução de cafard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAFARD

Conheça a tradução de cafard a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cafard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cafard» em inglês.

Tradutor português - chinês

cafard
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cafard
570 milhões de falantes

inglês

cafard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cafard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cafard
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cafard
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cafard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cafard
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cafard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kafe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cafard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cafard
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cafard
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cafeteria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cafard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உளப்பிணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅफर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cafard
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cafard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cafard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cafard
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cafard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cafard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cafard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cafard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cafard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cafard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAFARD»

O termo «cafard» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.892 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cafard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cafard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cafard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAFARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cafard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cafard» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cafard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CAFARD»

Descubra o uso de cafard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cafard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Surregional Explorations
Philosopher, activist, artist Max Cafard, has been steadily working his way through critiques of Anarchism, Surrealism, Situationism, Media, Cinema, and Regionalism, to arrive to his own fascinating and practicable practice of the ...
Max Cafard, 2012
2
Heuretics: The Logic of Invention
The conditions of the blockhouses or forts in the desert created an atmosphere of the cafard, "a collective name for all the inconceivable stupidities, excesses and crimes which tormented nerves can commit" — murder, suicide, mutiny, ...
Gregory L. Ulmer, 1994
3
'Inquietude' in the Work of Pierre Mac Orlan
La bagarre, la désertion et la blague poussée jusqu'à la tragédie sont les formes les plus communes du cafard ambulatoire.'"" What is important to underline is that Mac Orlan consistently defines 'le cafard' in literary terms. The use of the ...
Roger W. Baines, 2000
4
Rogues, Romance, and Exoticism in French Cinema of the 1930s
Part nostalgia for the lost homeland and part self'pity for the uphill struggles of an alien environment, le cafard names the particular strain of melancholia that afflicts Westerners forced to stick it out in a foreign land without any real hope of ...
Colleen Kennedy-Karpat, 2013
5
Colonial Cinema and Imperial France, 1919–1939: White Blind ...
Heart. of. Darkness,. Heart. of. Light. La. Mission. Civilizatrice. and. Le. Cafard. in. L'Atlantide. The French imperial realm in Africa encompassed the arid and desert regions of the Maghreb, Sahara, and Sahel. Gleaming sun and sand rather ...
David Henry Slavin, 2001
6
France and "Indochina": Cultural Representations
Of. Le. Cafard. and. Other. Tropical. Threats: Disease and White Colonial Culture in Indochina Michael G. Vann In both contemporary historical accounts and the memories of popular culture, the colonial experience was replete with numerous  ...
Kathryn Robson, Jennifer Yee, 2005
7
1 a day French Expressions: French Expressions and Idioms
JOUR 3 Avoir le cafard: to be down in the dumps Rien que d'y penser, ça me donne le cafard:just thinking about it andl feel depressed! Mon travail me fout le cafard: My job makes me depressed. Meaning: "Un cafard" is 'a cockroach', you can ...
Pascal d'Hervé, 2013
8
Ténèbres 2012
Ecœu- rés, nous assistons au châtiment du Cafard. La tortionnaire est assise sur une chaise. Debout devant elle, le Ca- fard lui tourne le dos, les bras écartés comme des ailes. Un lien de cuir pend à chaque poignet et, au bout de ce lien, il y a ...
Domis Benoît
9
Up Through an Empty House of Stars
e.g. there's "space cafard", a dread claustrophobia which has little effect on astronauts in their roomy capsules but strikes with full and crippling force when you're cooped up in a few score cubic miles of space colony. This occupational hazard ...
David Langford, 2003
10
Thirteen-card Spread
I looked at le Cafard, back at Coco. 'Do you want le Cafard with us?' 'No. But you stay, Sir Jack.' He said "Sir Jack" much better than le Cafard could. I smiled at him and thanked le Cafard, who nodded, and hurried off with a wave and a grin.
James Munro, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAFARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cafard no contexto das seguintes notícias.
1
Isabelle Richer a une pneumonie
«Petit coup de cafard aujourd'hui. Ça stagne. La fièvre persiste à cause de cette foutue pneumonie», a écrit la sœur d'Isabelle Richer dans un ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
2
Run amok with Wiki Wormhole's look at, well, running amok
This is a worldwide phenomenon, existing in Old Norse writing (where the term “berserker” originates), Polynesia (cafard or cathard), Puerto ... «A.V. Club Milwaukee, jun 15»
3
Blaise Compaoré doit être neutralisé pour le bonheur des Burkinabè …
Compaore:Camer.be Pourquoi l'Afrique tourne-t-elle sur place et végète tel un cafard qui se retrouve sur le dos sur une surface bien plate et ... «camer.be, jun 15»
4
Une guêpe redoutable capable de transformer ses proies en zombies
Baptisée "Ampulex dementor", la guêpe présente une technique d'attaque particulièrement redoutable. Elle pique deux fois sa proie, le cafard ... «Maxisciences, jun 15»
5
Un cafard robot vraiment véloce
Le petit robot inspiré du cafard X2-VelociRoACH peut avancer à la vitesse de 18 km/h. Getty Images/Darlyne A. Murawski. «RFI, mai 15»
6
Saul Bellow and His Complicated Love Life
Marx, Trotsky, Sartre, cafard,**nausée, alienation, existential woe, the Void, et cetera: all this he canceled and cursed. From here on he would commit himself to ... «Vanity Fair, abr 15»
7
'Supernatural': Never saw that coming
He is down to get his cafard on. He tells Dean the movie is playing in Wichita, so he'll be gone overnight. “Well, I trust you. Make good choices.”. «seattlepi.com, abr 15»
8
Cartoon Movie: a springboard for European animation films
"Cafard" is a Belgian, French and Dutch co-production which is set during World War One and is due to be screened at this year's Cannes Film ... «euronews, abr 15»
9
And the Cannes line-up is…?
Flemish films that may be ready in time for a slot include include Jan Bultheel's World War One feature animation Cafard, Lenny van ... «Screen International, mar 15»
10
Booba lâche des exclus avec des punchlines inédites de DUC !
... dès que j'allume il y a un cafard en toi….#puzzledemotsetdepensées#laliassenoirepourtouslesimposteurs #segpaunited#DUC #2015 #0€ ». «13OR-du-hiphop, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cafard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cafard>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z