Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "castellum" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASTELLUM EM INGLÊS

castellum  [kæˈsteləm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTELLUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Castellum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASTELLUM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «castellum» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
castellum

Castellum

Castellum

Um castellum é uma pequena fortaleza isolada romana ou fortlet usado como uma torre de relógio ou estação de sinal. A palavra latina castellum é um diminutivo da castra, que por sua vez é o plural do castrum; É a fonte da palavra inglesa "castelo". O termo castellum também foi usado para se referir a um reservatório de sedimentação ou armazenamento ao longo do comprimento de um aqueduto. Torre de relogios reconstruída Limes, entre Bad Nauheim e Pfaffenwiesbach, na Alemanha. A castellum is a small Roman detached fort or fortlet used as a watch tower or signal station. The Latin word castellum is a diminutive of castra, which in turn is the plural of castrum; it is the source of the English word "castle". The term castellum was also used to refer to a settling or storage reservoir along the length of an aqueduct. Reconstructed Limes watch tower, between Bad Nauheim and Pfaffenwiesbach, Germany.

definição de castellum no dicionário inglês

A definição de castellum no dicionário é um pequeno forte romano que normalmente era usado como uma torre de vigia.

The definition of castellum in the dictionary is a small Roman fort which was normally used as a watch tower.

Clique para ver a definição original de «castellum» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CASTELLUM


alum
ˈæləm
asylum
əˈsaɪləm
blellum
ˈbleləm
column
ˈkɒləm
curriculum
kəˈrɪkjʊləm
emblem
ˈɛmbləm
Fulham
ˈfʊləm
Harlem
ˈhɑːləm
Jerusalem
dʒəˈruːsələm
Malayalam
ˌmælɪˈɑːləm
pelham
ˈpɛləm
pendulum
ˈpɛndjʊləm
peplum
ˈpɛpləm
problem
ˈprɒbləm
Salem
ˈseɪləm
skelum
ˈskeləm
slalom
ˈslɑːləm
speculum
ˈspɛkjʊləm
vestibulum
vɛˈstɪbjʊləm
Winston-Salem
ˈwɪnstənˈseɪləm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CASTELLUM

castaway
caste
caste mark
caste system
casted
casteism
casteless
Castellammare di Stabia
castellan
castellated
castellated nut
castellation
caster
caster action
caster angle
caster sugar
castigate
castigation
castigator
castigatory

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CASTELLUM

antebellum
capitellum
cerebellum
clitellum
cribellum
flabellum
flagellum
haustellum
involucellum
labellum
pellum
post-bellum
rostellum
sacellum
schellum
scutellum
skellum
spathiphyllum
vellum
vexillum

Sinônimos e antônimos de castellum no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CASTELLUM»

castellum capital management aquae urbs development katta divisorium realty hoge woerd small roman detached fort fortlet used watch tower signal station latin word diminutive theater castellumbonnen waarde euro winnen deel jouw castellum theatertip voor seizoen residential commercial construction specialists high quality company operating across various sectors industry wiktionary castella historical noun edit genitive castellī second declension stoufenburc support your local underground cast stockholm stock quote bloomberg analysis including price

Tradutor on-line com a tradução de castellum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASTELLUM

Conheça a tradução de castellum a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de castellum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «castellum» em inglês.

Tradutor português - chinês

castellum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

castellum
570 milhões de falantes

inglês

castellum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

castellum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

CASTELLUM
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Castellum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

castellum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

castellum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

castellum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Castellum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Castellum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

要塞陣地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

castellum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Castellum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

castellum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

castellum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅसलेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Castellum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

castellum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

castellum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Castellum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castellum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

castellum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

castellum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Castellum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Castellum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de castellum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASTELLUM»

O termo «castellum» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.944 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «castellum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de castellum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «castellum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASTELLUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «castellum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «castellum» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre castellum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CASTELLUM»

Descubra o uso de castellum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com castellum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neuro-Ophthalmology: The Practical Guide
146; EncBerb 11 E4 Caput Amsagae R Azziz ben Tellis AE 1913.225; EncBerb 4 Ampsaga F4 Caput Amsagae R Sila ILAlg 2.6865; EncBerb 4 Ampsaga Caput Saltus Horreorum Pardalarii = Castellum Aurelianense Antoninianense E4 ...
Leonard A. Levin, Anthony C. Arnold, 2011
2
Chronicle of the War Between the English and the Scots in ...
Willelmus rex Scotiae habuit et tenuit * castellum de Strivelinta, cas- GodewrdaB. 2. wB. 2. tellum Puellarum, castellum de Geddewurda, castellum de Berewic, cas - cB. 2. tellum de Rokesburya, et castellum de Anant, et castellum de Logh- ...
Jordan Fantosme, Francisque Michel, 1840
3
Gesta Regis Henrici Secundi Benedicti Abbatis. The Chronicle ...
la u _ Roxbmgh' tellum de Berex icp castellum de Rokesburga, et cas ggémaben, tellum de Ananty et castellum de Loghmabanjm quæ fuerunt castella ltodberti de Brus. David, frater regis agmine- Scotiæy habuit castellum de Huntendona.
William Stubbs, 2012
4
Monte Cassino in the Middle Ages
Castellione, « castellum » « in comitatu Teatino »: 387 no. 6. Castel(l)ione, Castellionum, Castiglione a Ca- sauria (Pescara), depend, of S. Clemente a Casauria: 575, 603, 605 no. 13 (a), 606 f. — Madonna della Croce: 605 no. 13 (b) .
Herbert Bloch, 1988
5
Publications of the Surtees Society
Castellum dicitur, quondam vero Moneccestre dicebatur, fixit tentoria super Tynam fluvium. Contigerat enim tunc temporis fluvium ipsum adeo esse dirivatum , ut transvadari nusquam posset, nec pontis qui modo cernitur, adminiculo pateret  ...
Surtees Society, William Stukeley, William Collings Lukis, 1887
6
Historical Collections of Walter of Coventry
Benedict, a castellum comitis Hugonis Bigoth, ubi ipse comes erat cum A.n.lm. magna multitudine Flandrensium; et cum rex venisset cum imitati exercitu suo non longe de Framinghnm, in loco qui dicitur SelehanL Seleham, fixit tentoria sua.
Walterus (de Coventria.), William Stubbs, 1872
7
A Diocletianic Roman Castellum of the Limes Arabicus in Its ...
The Roman fort at Da'janiya is the largest and best-preserved fortification on the Roman limes between the two legionary forts at Lejjun and Udruh.
John Rucker, 2007
8
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Prieterea ipsam iheatiuam civitatem. castellum rlit-ivilianum . villam magnaml Montem liilai-dL castellum orni. castellum Mucelal castellum S. Pauli . castellum quod dicitur Purcm ca. stellum ccnestcalcl castellum S. ijesidiil cum eorum ...
Jacques-Paul Migne, 1855
9
Handbook of the Geography and Statistics of the Church
Castellum in Afr. (Maur. Sit.) B. 145. Castellum in Afr. (Maur. Can.) B. 144. Castellum in Afr. (Num.) B. 142. Castellum (Felicitatis) in Ital. B. 280. Castellum Gallesii in Ital. B. 283. Castellum Jabaritanum in Afr. B. 144. Castellum Medianum in Afr.
10
Latin for the New Millennium: Level 2: student text
Example: Viātor: (rogāvit) Quī hominēs hoc castellum aedificāvērunt? Mystagōgus: (dīxit) Francī hoc castellum aedificāvērunt. Viātor rogāvit quī hominēs illud castellum aedificāvissent. Mystagōgus dīxit Francōs illud castellum aedificāvisse.
Milena Minkova, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASTELLUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo castellum no contexto das seguintes notícias.
1
Latest “Hungarian Castles” Coin Features Jurisics Castle
775 – March 14, 840) a Frankish scholar and courtier as the “castellum Guntionis”. A document issued by King Béla IV praising Herbert, son of ... «Coin Update News, jun 15»
2
Castellum sells for SEK183 million and invests SEK35 million
Castellum AB has, through its wholly owned subsidiary Fastighets AB Brostaden, sold two properties of undeveloped land in Sollentuna totaling approx. 88,350 ... «Property Magazine International, jun 15»
3
Lois Tilton reviews Short Fiction, mid-June
... the foundations and finds himself in the remains of the Roman castellum on top of which a succession of churches were subsequently built. «Locus Online, jun 15»
4
Castellum Sells for SEKm 183 and Invests SEKm 35
Castellum AB (publ) (CAST.ST) has, through its wholly owned subsidiary Fastighets AB Brostaden, sold two properties of undeveloped land in ... «Yahoo Finance UK, jun 15»
5
Provence's Pont du Gard and the Greatness of Ancient Rome
I love to cap my Pont du Gard visit in the city of Nîmes, where you can see the castellum: a modest-looking water distribution tank that was the ... «Huffington Post, jun 15»
6
Speciale Rugby World Cup 2015: le città – Newcastle
Da quel momento il villaggio assunse una nuova denominazione: Novum Castellum, ovvero Newcastle. A proposito di posizione strategica, ... «OnRugby, jun 15»
7
Castellum to Commence Construction of High Quality Office Building …
Castellum AB (publ) has, through its wholly owned subsidiary Eklandia Fastighets AB, started a new construction of a high quality office ... «AZoBuild, mai 15»
8
Castellum Starts the Next Office Project at Lindholmen in …
Castellum AB (publ) has, through its wholly owned subsidiary Eklandia Fastighets AB, started a new construction of a high quality office ... «Yahoo Finance UK, mai 15»
9
BRIEF-Castellum invests 212 mln SEK in Gothenburg office project
Castellum starts the next office project at Lindholmen in Gothenburg - investing 212 mln SEK Source text for Eikon: Further company coverage: ... «Reuters, mai 15»
10
West Atlantic AB (publ) : Annual General Meeting held on May 26 …
... Board, previous experience includes several Board of Directors appointments including Recipharm, Castellum and Mölnlycke Healthcare. «GlobeNewswire, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Castellum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/castellum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z