Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pin-up" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIN-UP EM INGLÊS

pin-up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIN-UP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pin-Up e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIN-UP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pin-up» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pin-up

Menina Pin-up

Pin-up girl

Uma menina pin-up, também conhecida como modelo pin-up, é um modelo cujas imagens produzidas em massa consideram o grande recurso como cultura popular. Pin-ups são destinados a exibição informal, e. significava ser "fixado" em uma parede. Pin-up meninas podem ser modelos de glamour, modelos de moda ou atrizes. Estas imagens também são conhecidas como cheesecake photos. O termo pin-up também pode se referir a desenhos, pinturas e outras ilustrações feitas na emulação dessas fotos. O termo foi primeiro comprovado em inglês em 1941; No entanto, a prática está documentada pelo menos até a década de 1890. As imagens de pin-up podem ser cortadas de revistas ou jornais, ou de cartão postal ou cromo-litografia, e assim por diante. Tais fotos geralmente aparecem em calendários, que devem ser marcados de qualquer maneira. Mais tarde, os cartazes de meninas pin-up foram produzidos em massa e se tornaram um sucesso instantâneo. À medida que os padrões sociais mudaram, os sujeitos masculinos também começaram a ser apresentados em pin-ups. A pin-up girl, also known as a pin-up model, is a model whose mass-produced pictures see wide appeal as popular culture. Pin-ups are intended for informal display, e.g. meant to be "pinned-up" on a wall. Pin-up girls may be glamour models, fashion models, or actresses. These pictures are also known as cheesecake photos. The term pin-up may also refer to drawings, paintings, and other illustrations done in emulation of these photos. The term was first attested to in English in 1941; however, the practice is documented back at least to the 1890s. The pin-up images could be cut out of magazines or newspapers, or be from postcard or chromo-lithographs, and so on. Such photos often appear on calendars, which are meant to be pinned up anyway. Later, posters of pin-up girls were mass-produced and became an instant hit. As social standards changed, male subjects also began to be featured in pin-ups.

definição de pin-up no dicionário inglês

A primeira definição de pin-up no dicionário é uma imagem de uma pessoa sexualmente atraente, especialmente quando parcialmente ou totalmente despida. Outra definição de pin-up é uma pessoa que apareceu em tal imagem. Pin-Up também é uma fotografia de uma personalidade famosa.

The first definition of pin-up in the dictionary is a picture of a sexually attractive person, esp when partially or totally undressed. Other definition of pin-up is a person who has appeared in such a picture. Pin-Up is also a photograph of a famous personality.

Clique para ver a definição original de «pin-up» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PIN-UP

pin grass
pin joint
pin money
pin oak
PIN pad
pin rail
pin table
pin tuck
pin wrench
pin-eyed
pina colada
pinacoid
pinacoidal
pinacotheca
pinafore
pinafore dress
pinang
pinaster
pinball
pinball machine

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PIN-UP

a turn-up
beaten-up
burn-up
chin-up
close-up
curtain-up
follow-up
grown-up
hold-up
hook-up
make-up
pick-up
pop-up
put-you-up
run-up
set-up
seven-up
ton-up
turn-up
wake-up

Sinônimos e antônimos de pin-up no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PIN-UP»

pin-up hair style clothing costumes photography makeup hairstyles magazine girl also known model whose mass produced pictures wide appeal popular culture retro vintage reproduction since headed laura byrnes been specializing highest quality inspired shoes accessories women only biannual architectural entertainment news pelada soccer fields their utmost basic favela futebol june exhibition são paulo sheds light many makeshift pinterest have whole collection comments angry took heart there less more about elvgren stratosphere casino hotel vegas shows pinup starring claire sinclair playboy playmate year fresh curve urban coined during world when american soldiers would usually sometimes beautiful project space extends community program throughout

Tradutor on-line com a tradução de pin-up em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIN-UP

Conheça a tradução de pin-up a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pin-up a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pin-up» em inglês.

Tradutor português - chinês

海报上的性感男女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pin-up
570 milhões de falantes

inglês

pin-up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिन अप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دبوس المتابعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

очаровательная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pin-up
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আটকানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pin-up
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pin-up
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pin-up
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピンナップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

> 핀업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

templekan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pin-up
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முள் அப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिन-अप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iğnelemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ragazzo copertina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pin-up
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чарівна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pin- up
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pin - up
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pen -up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pin - up
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pin -up
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pin-up

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIN-UP»

O termo «pin-up» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.936 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pin-up» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pin-up
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pin-up».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIN-UP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pin-up» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pin-up» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pin-up

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PIN-UP»

Citações e frases célebres com a palavra pin-up.
1
Olivia Colman
I'm not a pin-up, thankfully. I'm not suggesting I feel unconfident. I am beautiful to my husband. I am beautiful to my friends. I feel sexy and all those things with the people I love.
2
Josephine de La Baume
I like to look like a tomboy during the day and then a pin-up girl at night.
3
Jayne Mansfield
I like being a pin-up girl. There's nothing wrong with it.
4
Gail Porter
I don't miss my pin-up days. I'm far too old for that malarkey.
5
Michael Sheen
A lot of children are interested in fairies, especially young girls, and Tinker Bell is the ueber-fairy. She's the pin-up girl of fairies. She's the ultimate fairy, but she's also got a mischievous spirit and she's very strong-willed. I think a lot of youngsters recognize themselves in Tinker Bell.
6
Amy Winehouse
I like pin-up girls. I'm more of a boy than a girl. I'm not a lesbian, though - not before a sambuca anyway.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PIN-UP»

Descubra o uso de pin-up na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pin-up e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pin-Up Grrrls: Feminism, Sexuality, Popular Culture
From the writing to the reproductions, "Pin-up Grrrls" is eye-opening."--Joanna Frueh, performance artist and author of "Swooning Beauty: A Memoir of Pleasure"
Maria Elena Buszek, 2006
2
Bettie Page: The Life of a Pin-Up Legend
Bettie Page--the most celebrated pin-up model ever--can seduce a whole new audience in this paperback edition of the hardcover bestseller--the only Bettie Page book authorized by and featuring a Foreword by Page herself.
Karen Essex, James L. Swanson, 1998
3
Pin-Up Poster Book: The Elvgren Collection
"Pin-up Poster Book: The Elvgren Collection" is the book that has taken the country by storm.
Marianne O. Phillips, 1995
4
Bunny Yeager's Darkroom: Pin-up Photography's Golden Era
Gathers iconic images snapped by the most prominent female pinup photographer of the 1950s, including the shot of a scantily-clad Bettie Page in a Santa hat that catapulted both women to fame.
Petra Mason, 2012
5
The Vesha Valentine Story: A Pin-Up Story Book
Follow all the details of Vesha Valentine's career in this story book packed with amazing full-color art and imagery that mimics a bygone age of the silver screen.
‎2011
6
Contemporary Pin-up Photography
Replacing the artist's palette with myriad photo editing tools, the modern photographer has kept the pin-up tradition alive. This book is a visual delight with more than 300 photos from 25 photographers nationwide.
Tom Denlick, 2010
7
Pin-up: the tragedy of Betty Grable
Recounts the life of one of the greatest movie stars of the 1940s, revealing the dreams and heartbreaks of Betty Grable's career and personal life, from the little girl ruthlessly torn from her family to her years as a cancer patient
Spero Pastos, 1986
8
Jeanne Carmen: My Wild, Wild Life As a New York Pin Up Queen
While he was rolling them over, Johnny quietly crept up behind him and placed the muzzle of a .22 caliber handgun equipped with a silencer at the base of his skull and said "Sam, this is for Marilyn".
Brandon James, 2006
9
Pin-up Dreams: The Glamour World of Rolf Armstrong
A showcase of Armstrong's dream-girl images features three hundred reproductions spanning fifty years in the artist's career. Original.
Janet Dobson, Rolf Armstrong, Michael Wooldridge, 2001
10
The Pin-Up Art of Dan DeCarlo
The late cartoonist who defined Betty & Veronica's look for Archie comics also produced hundreds of exquisite ink-wash cartoons for the Humorama line of girlie digests from 1956 to 1963. This handsome volume collects many of the best.
Dan DeCarlo, Alex Chun, Jacob Covey, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIN-UP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pin-up no contexto das seguintes notícias.
1
Hot Pursuit: Reese Witherspoon and Sofia Vergara cook a big turkey
I hoped for more from Sofía Vergara, who's gone from bikini-clad Pepsi ad pin-up to the highest-paid woman on US television, all while being ... «The Guardian, jul 15»
2
Inside Running: Japan's Hokko Brave likely for Caufield, Melbourne …
BOOKIE pin-up horse Lord Of The Sky at least had a legitimate excuse for his latest flop, in Saturday's Bletchingly Stakes at Caulfield. «The Daily Telegraph, jul 15»
3
Postponed brings cheer after Diamond washout
Only twice in the last 30 years has Ascot turned up soft on King George day, but yesterday proved third time unlucky for the pin-up of the 2015 ... «Irish Independent, jul 15»
4
Harborfest 2015 Packs in the Fun for Children of All Ages
Tia Brazda, known for her pin-up girl style and dazzling sound, is one of Canada's hottest new Jazz artists. Her debut album 'Cabin Fever' burst ... «Oswego Daily News, jul 15»
5
Then and now: Anushka Sharma's beauty evolution
She continues to sport a cutesy lob now and has fun with her short crop—with soft curls, top knots and pin-up tails. . --------------. YOU SHOULD ... «VOGUE India, jul 15»
6
WORLD WRAP: Lynn stars in GP2 feature race
The race was interrupted early on after a spectacular crash which saw Zaid Ashkanani fly over the back of Nissan pin-up Jann Mardenborough ... «Speedcafe, jul 15»
7
10 Years On, Gaza Pullout Fighter Finds Peace and Quiet
Galed became somewhat of a poster boy—or rather, pin-up boy—for the evacuated Gush Katif communities after he reached second place in ... «Algemeiner, jul 15»
8
'I am Alena': life as a trans woman where survival means living as …
If Jenner has become today's figurehead for an elite gender transition, in her case from sporting male hero to female pin-up on the cover of ... «The Guardian, jul 15»
9
Towering Pin-up Idol
They say architects find inspiration in the strangest of places, but Melbourne-based firm Elenberg Fraser is taking that one step further, looking ... «The New Indian Express, jul 15»
10
See the Iconic Self-Portraits of the Woman Who Made Bettie Page …
In the click of a camera shutter, she had transformed Page into an international pin-up star and established herself as an accomplished ... «LA Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pin-Up [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pin-up>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z