Significado de "cup" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUP

Old English cuppe, from Late Latin cuppa cup, alteration of Latin cūpa cask.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CUP EM INGLÊS

cup  [kʌp]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUP

Cup é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo cup em inglês.

O QUE SIGNIFICA CUP EM INGLÊS

copo

Cup

Um copo é um pequeno recipiente aberto usado para transportar e beber bebidas. Pode ser feito de madeira, plástico, vidro, argila, metal, pedra, porcelana ou outros materiais, e pode ter um caule, alças ou outros adereços. Os copos são usados ​​para beber em uma ampla gama de culturas e classes sociais, e diferentes estilos de copos podem ser usados ​​para diferentes líquidos ou em situações diferentes. Os copos foram utilizados há milhares de anos com o objetivo de transportar alimentos e bebidas, bem como para a decoração. Eles também podem ser usados ​​em certos rituais culturais e manter objetos não destinados a beber, como moedas ou sopas.

A cup is a small, open container used for carrying and drinking drinks. It may be made of wood, plastic, glass, clay, metal, stone, china or other materials, and may have a stem, handles or other adornments. Cups are used for drinking across a wide range of cultures and social classes, and different styles of cups may be used for different liquids or in different situations. Cups have been used for thousands of years for the purpose of carrying food and drink, as well as for decoration. They may also be used in certain cultural rituals and to hold objects not intended for drinking, such as coins or soup.

definição de cup no dicionário inglês

A primeira definição de copo no dicionário é um pequeno recipiente aberto, geralmente com um identificador, usado para beber. Outra definição de copo é o conteúdo de um tal recipiente. A Cup também também é chamado de chávena de chá, cupful. uma unidade de capacidade usada em cozimento igual a aproximadamente metade de uma pinta, 8 onças fluidas, ou cerca de um quarto de litro.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CUP

PRESENT

Present

I cup

you cup

he/she/it cups

we cup

you cup

they cup

Present continuous

I am cupping

you are cupping

he/she/it is cupping

we are cupping

you are cupping

they are cupping

Present perfect

I have cupped

you have cupped

he/she/it has cupped

we have cupped

you have cupped

they have cupped

Present perfect continuous

I have been cupping

you have been cupping

he/she/it has been cupping

we have been cupping

you have been cupping

they have been cupping

PAST

Past

I cupped

you cupped

he/she/it cupped

we cupped

you cupped

they cupped

Past continuous

I was cupping

you were cupping

he/she/it was cupping

we were cupping

you were cupping

they were cupping

Past perfect

I had cupped

you had cupped

he/she/it had cupped

we had cupped

you had cupped

they had cupped

Past perfect continuous

I had been cupping

you had been cupping

he/she/it had been cupping

we had been cupping

you had been cupping

they had been cupping

FUTURE

Future

I will cup

you will cup

he/she/it will cup

we will cup

you will cup

they will cup

Future continuous

I will be cupping

you will be cupping

he/she/it will be cupping

we will be cupping

you will be cupping

they will be cupping

Future perfect

I will have cupped

you will have cupped

he/she/it will have cupped

we will have cupped

you will have cupped

they will have cupped

Future perfect continuous

I will have been cupping

you will have been cupping

he/she/it will have been cupping

we will have been cupping

you will have been cupping

they will have been cupping

CONDITIONAL

Conditional

I would cup

you would cup

he/she/it would cup

we would cup

you would cup

they would cup

Conditional continuous

I would be cupping

you would be cupping

he/she/it would be cupping

we would be cupping

you would be cupping

they would be cupping

Conditional perfect

I would have cup

you would have cup

he/she/it would have cup

we would have cup

you would have cup

they would have cup

Conditional perfect continuous

I would have been cupping

you would have been cupping

he/she/it would have been cupping

we would have been cupping

you would have been cupping

they would have been cupping

IMPERATIVE

Imperative

you cup
we let´s cup
you cup

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to cup

Past participle

cupped

Present Participle

cupping

SINÔNIMOS DE «CUP» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «cup» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de cup

beaker · bowl · cannikin · chalice · demitasse · goblet · mug · teacup · trophy

TRADUÇÃO DE CUP

Conheça a tradução de cup a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de cup a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cup» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 杯
• Tradutor português - espanhol: taza
• inglês: cup
• Tradutor português - hindi: कप
• Tradutor português - arabe: فِنْجَان
• Tradutor português - russo: чашка
• Tradutor português - português: xícara
• Tradutor português - bengali: কাপ
• Tradutor português - francês: tasse
• Tradutor português - malaio: Cawan
• Tradutor português - alemão: Tasse
• Tradutor português - japonês: カップ
• Tradutor português - coreano: 컵
• Tradutor português - javanês: Cup
• Tradutor português - vietnamita: tách
• Tradutor português - tâmil: கப்
• Tradutor português - marata: कप
• Tradutor português - turco: Fincan
• Tradutor português - italiano: tazza
• Tradutor português - polonês: filiżanka
• Tradutor português - ucraniano: чашка
• Tradutor português - romeno: ceașcă
• Tradutor português - grego: φλιτζάνι
• Tradutor português - africâner: koppie
• Tradutor português - sueco: kopp
• Tradutor português - norueguês: kopp

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CUP»

Citações e frases célebres com a palavra cup.

1

Libba Bray

Sitting in my favorite coffeehouse with a new notebook and a hot cup of java is my idea of Heaven.

2

Kobe Bryant

I'll do whatever it takes to win games, whether it's sitting on a bench waving a towel, handing a cup of water to a teammate, or hitting the game-winning shot.

3

Deepak Chopra

Karma is experience, and experience creates memory, and memory creates imagination and desire, and desire creates karma again. If I buy a cup of coffee, that's karma. I now have that memory that might give me the potential desire for having cappuccino, and I walk into Starbucks, and there's karma all over again.

4

Tabatha Coffey

I definitely at times notice a difference in service when I go out. You know, I can walk in to grab a cup of coffee or walk in to have lunch or dinner, and people definitely seem on their best behavior, which is funny, or I start to see people clean up around me, which I always find really, really amusing.

5

Laurie Colwin

I come from a coffee-loving family, and you can always tell when my sister and I have been around, because both of us collect all the dead coffee from everyone's morning cup, pour it over ice, and drink it. This is a disgusting habit.

6

Wendy Cope

Bloody Christmas, here again, let us raise a loving cup, peace on earth, goodwill to men, and make them do the washing up.

7

D.J. Cotrona

I'm reading scripts just like everybody else. Tin cup in hand, knocking on doors, trying to get a job. It's tough. They don't make as many films these days, and there's a lot of guys that are fighting for jobs.

8

Ossie Davis

I find, in being black, a thing of beauty: a joy; a strength; a secret cup of gladness.

9

Jacqueline Emerson

If I see a spider in my house, I put it in a cup, and then I take it outside. I save it. What is wrong with me?

10

Jon English

I have crushed the cup of youth like a rose between my fingers but its nectar never warmed my weary heart.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CUP»

Descubra o uso de cup na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cup e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

God in a Cup: The Obsessive Quest for the Perfect Coffee

Weissman tells the absorbing tale of an odyssey she shares with these and other brash visionaries who devote themselves to coffee with near-religious fervor, unquenchable energy, and geek-like attention to detail.

Michaele Weissman, 2011

A History of the World Cup, 1930-2010

A comprehensive history of the World Cup from 1930 to 2010, that highlights individual games, players, and coaches that have made an impact on the sport.

Clemente Angelo Lisi, 2011

Pour Your Heart Into It: How Starbucks Built a Company One ...

In Pour Your Heart Into It, CEO Howard Schultz illustrates the principles that have shaped the Starbucks phenomenon, sharing the wisdom he has gained from his quest to make great coffee part of the American experience.

Howard Schultz, 2012

World Cup

Soccer. No other sport in the world captivates a bigger audience -- and no other competition electrifies its fans like the World Cup.

Matt Christopher, 2010

Alice's Tea Cup: Delectable Recipes for Scones, Cakes, ...

Embodying the mantra "tea turned on its ear," Alice's Tea Cup serves up unique twists to traditional Victorian tea fare, including: Savories—Lapsang Souchong Smoked Chicken Salad and Cucumber Watercress Sandwiches with Lemon Chive Butter ...

Haley Fox, Lauren Fox, 2010

Japan, Korea and the 2002 World Cup

This fascinating collection of papers examines the background to the 2002 World Cup Finals, to be held in Korea and Japan, and explores the event's profound social, cultural, political and economic significance.

John Horne, Wolfram Manzenreiter, 2013

The Lawson History of the America's Cup: A Record of Fifty Years

Now quite unexpectedly a couple of dozen books have been found and are being offered for sale. This is a facsimile edition, in large format (7 [1/2] 11 [1/2]), ornately brassed on high quality buckram in the Victorian tradition.

Winfield Martin Thompson, Thomas W. Lawson, 1986

A Cup of Buddha

The book applies eastern philosophy to western living utilizing pop culture and music metaphors to explore dense topics in an easy to digest format. Individuals are restless, and unhappy.

Thomas D. Craig, 2011

France and the 1998 World Cup: The National Impact of a ...

This collection examines the effects on the host nation of the major economic, political, cultural and sporting dimensions of this global sports event.

Hugh Dauncey, Geoff Hare, 1999

A Cup of Comfort Classic Edition: Stories That Warm Your ...

A Cup of Comfort Classic Edition revisits the stories that have warmed millions of hearts. Graced with several new moving stories, this book can inspire you as it has these and many more readers.

Colleen Sell, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cup no contexto das seguintes notícias.

Gold Cup 2015: USA 2-1 Honduras – as it happened

Gold Cup 2015: USA 2-1 Honduras – as it happened. Two Clint Dempsey goals seal victory. Updated 11h ago. USA v Honduras. USA settled ... «The Guardian, jul 15»

Women's World Cup joy: Abby Wambach and her wife are 'just …

Watching Abby Wambach kiss her wife after winning the World Cup on ... The game was probably Wambach's last World Cup match ever, and ... «The Guardian, jul 15»

Fifa scandal: World Cup chief asked for favours from Qatar

The Fifa official in charge of assessing the 2018 and 2022 World Cup bids requested “personal favours” from Qatar days after embarking on an ... «Telegraph.co.uk, jul 15»

Gold Cup 2015: Confident Costa Rica aim to break USA-Mexico …

But while the bright lights of the World Cup have dimmed, expectations are high, as a confident Costa Rica attempt to break the USA-Mexico ... «The Guardian, jul 15»

Dan Cole: Leicester Tigers prop mindful of 'World Cup bubble'

Escaping the "World Cup bubble" and developing a mental toughness will be as vital as England's on-pitch preparations for this autumn's ... «BBC Sport, jul 15»

US Women's World Cup team will get ticker-tape parade in NYC

NEW YORK – City officials announced Tuesday that a ticker-tape parade will be held for the U.S. Women's National Team in celebration of their ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, jul 15»

From Africa Cup triumph to the depths of despair: how Nigeria …

Stephen Keshi denied that he had applied for the Ivory Coast job before his dismissal by Nigeria. Photograph: Pius Utomi Ekpei/AFP/Getty ... «The Guardian, jul 15»

Amazing flipbook tribute to Stanley Cup champion Blackhawks (Video)

What better story in hockey to get the Flippist treatment than the Chicago Blackhawks' third Stanley Cup in six years, captured against the ... «Yahoo Sports, jul 15»

Pep Guardiola was desperate to coach Brazil at World Cup, says …

Pep Guardiola was desperate to coach Brazil at World Cup, says ... “Pep said he wanted to make Brazil a World Cup champion and had an ... «The Guardian, jul 15»

Rugby World Cup 2015: The inside track on the fines Wales' players …

The 25-year-old was part of Gatland's side in 2011 when Wales reached the World Cup semi-final. Back then, they were considered one of the ... «WalesOnline, jul 15»