Baixe o aplicativo
educalingo
chaplet

Significado de "chaplet" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHAPLET

From Old French chapelet garland of roses, from chapel hat.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CHAPLET EM INGLÊS

ˈtʃæplɪt


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAPLET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chaplet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHAPLET EM INGLÊS

Chaplet

A Chaplet é uma grinalda circular ou guirlanda para a cabeça "geralmente uma guirlanda de flores ou folhas", mas também de metal ou outro material; A palavra é usada principalmente em contextos medievais. A palavra também pode se referir a: ▪ Chaplet, uma série de contas de oração e a oração associada ▪ Chaplet, uma forma de metal para manter um núcleo no lugar ▪ Chaplet - Uma pequena moldagem esculpida em contas ... Corolla ...

definição de chaplet no dicionário inglês

A primeira definição de chaplet no dicionário é uma grinalda ornamental de flores, esferas, etc., usadas na cabeça. Outra definição de chaplet é uma série de contas ou algo parecido. A Chaplet também é uma série de contas de oração que constituem um terço do terço.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHAPLET

applet · caplet · couplet · droplet · drupelet · duplet · lamplit · lickety-split · octuplet · quadruplet · quintuplet · resplit · ripplet · septuplet · sextuplet · split · template · templet · triplet · unsplit

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHAPLET

chaperon · chaperonage · chaperone · chapess · chapfallen · chapiter · chaplain · chaplaincy · chaplainry · chaplainship · chapless · chapleted · Chaplin · Chaplinesque · chapman · Chapman Stick · chapmanship · chapmen · chappal · chapped

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHAPLET

ballet · bracelet · bullet · chalet · elegiac couplet · factory outlet · gilet · grouplet · heroic couplet · let · multiplet · nonuplet · outlet · quindecaplet · rhyming couplet · scarlet · tablet · toilet · violet · wallet

Sinônimos e antônimos de chaplet no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHAPLET» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «chaplet» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHAPLET»

chaplet · bouquet · coronal · garland · wreath · divine · mercy · song · prayer · make · sacred · heart · dodo · rosary · casting · chaplet · circular · head · usually · flowers · leaves · also · metal · other · material · word · mostly · used · ewtn · background · faustina · image · feast · indulgence · novena · hour · second · comingchaplet · shows · pray · your · computer · terminal · catholic · homeschoolers · group · located · southern · seek · support · another · community · through · educational · spiritual · catholicity · recited · using · ordinary · five · decades · national · shrine · stockbridge · massachusetts · wiktionary · missal · moulding · bead · chapel ·

Tradutor on-line com a tradução de chaplet em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHAPLET

Conheça a tradução de chaplet a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de chaplet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chaplet» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

花冠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

coronilla
570 milhões de falantes
en

inglês

chaplet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फूलों का हार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاكليل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

венок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

terço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মালা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chapelet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Chaplet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kranz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チャプレット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

목걸이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Chaplet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòng hoa đội trên đầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மலர் மாலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कुत्रा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çelenk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corona
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

koronka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вінок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cunună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομπολόι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

halssnoer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chaplet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chaplet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAPLET»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chaplet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chaplet».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chaplet

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CHAPLET»

Citações e frases célebres com a palavra chaplet.
1
Michael O'Brien
Whether one is Marian or Charismatic or both, or prays in one or more of the many other ways open to us, it is all a flow of love, if the heart is truly speaking to and listening to the Holy Trinity. Personally, I pray the Divine Mercy chaplet every day. We pray the Rosary every day in our family.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHAPLET»

Descubra o uso de chaplet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chaplet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scriptural Meditations: For the Divine Mercy Chaplet, ...
This little booklet gives instruction in how to use passages from Scripture to meditate while saying the Diving Mercy Chaplet, the Franciscan Crown, the Seven Sorrows of Mary, or the Rosary, including the Mysteries of Light.
Lucas J. Amato, 2008
2
Chaplet: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
3
The Chaplet of Pearls; Or, ¬The White and Black Ribaumont
Dame Annora's impatience at last found vent in the exclamation, “The pearls, son ; I do not see the chaplet of pearls.” “She had them,” answered Berenger, in a matterof-fact tone, “to wear at the masque.” “She ii” Sir Marmaduke's great hand ...
Charlotte Mary Yonge, 1869
4
A Chaplet
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Richard Garnett, 2009
5
The Chaplet, or De Corona
CHAPTER. 5. The argument for Christian practices becomes all the stronger, when also nature, which is the first rule of all, supports them. Well, she is the first who lays it down that a crown does not become the head. But I think ours is the God ...
Tertullian
6
The chaplet, poems, partly original and partly selected
Chaplet. Love ftam'd with Mirth a gay fantastic round, Loose were her tresses seen her-zone unbound? And he. amidst his ffolic play, As if he would the charming air repay. Shook thousand odours from his dewy "jngs, D Music, spher3  ...
Chaplet, 1805
7
The Chaplet of Roses
THE. CHAPLET. OF. ROSES. THE SCHOOL GIRL. BY T. S. ARTHUR. " WHERE now 1" said Frederick Williams to his friend Charles Lawson, on entering his own office, and finding the latter, carpet-bag in hand, awaiting his arrival. " Off for a ...
Park Moody, 1851
8
The Wiccamical chaplet, a selection of original poetry. Ed. ...
Wiccamical chaplet George Huddesford. The steady current of his Justice One single instance proof I trust is That no consideration checks : He terms his Sovereign c " Carnifex !" whatever other obligations he may be under to his learning, ...
Wiccamical chaplet, George Huddesford, 1804
9
Sunday chaplet of stories, by A.L.O.E.
SUNDAY. CHAPLET. e Pgrnn mg HJo%r taujjfjt me." IET away with ye, will ye, Ben Madden ! I don't want you a sneaking about my stall to see what you can be laying your fingers on!" exclaimed Betty Wiggins, the cross old dame who sold ...
Charlotte Maria Tucker, 1867
10
The Chaplet of Original Hymns and Songs: Christmas and ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Harrison Millard, George Cooper, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAPLET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chaplet no contexto das seguintes notícias.
1
Religion briefs (July 3)
Divine Mercy Chaplet and Adoration: At 7 p.m. the last Friday of each month at Holy Cross Church, 1327 N. Miranda St. All are welcome. «Las Cruces Sun-News, jul 15»
2
Around the Region
n Shenandoah: Recitation of the Rosary and the Divine Mercy Chaplet are done at 3 p.m. every Friday in Divine Mercy Roman Catholic Church ... «Republican & Herald, jul 15»
3
Griffin, Leo P.
In 1943, he left Newfoundland for Fort Churchill on Hudson Bay to keep records for the supply base for Chaplet, South Hampton Island, Ungava ... «Rapid City Journal, jul 15»
4
Butler, Rita Eleanor
She prayed the rosary daily, as well as the Chaplet of Divine Mercy, and prayed individually for her children and grandchildren nightly, and for ... «Lincoln Journal Star, jun 15»
5
Religion briefs: June 26
Divine Mercy Chaplet and Adoration: At 7 p.m. the last Friday of each month at Holy Cross Church, 1327 N. Miranda St. All are welcome. «Las Cruces Sun-News, jun 15»
6
Our Social Networks
n Shenandoah: The Bernardine Franciscan Sisters say the Divine Mercy Chaplet and rosary at 3 p.m. Fridays in Divine Mercy Roman Catholic ... «Republican & Herald, jun 15»
7
Why a Devout Catholic Is Fasting During Ramadan
Inspired by the young Muslim man's public display of faith and prayer, I began to pray the Chaplet of the Divine Mercy at 3 p.m everyday, ... «Huffington Post, jun 15»
8
Claire Foy, 'Doctor Who's' Matt Smith hold 'The Crown' for Netflix
... Steven Taylor, Katarina, Sara Kingdom, Dodo Chaplet, Polly, Ben Jackson « Show less 3/14 Second Doctor Played by: Patrick Troughton
Seasons: 4-6, ... «South Carolina SC, jun 15»
9
Saturday racing: The Last Say with the Daily Telegraph's Ray Thomas
Newcastle race 4: Chaplet. Newcastle race 5: Mari Pintau. #Good luck today and I hope you back plenty of winners. facebook. twitter. linkedin. «The Daily Telegraph, jun 15»
10
Archdiocesan briefs
Sports, Mass, adoration, confession, the Rosary and the Divine Mercy chaplet will be featured. Father James Wasser will be the camp priest, ... «St.Louis Review, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chaplet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chaplet>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT