Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chela" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHELA

New Latin, from Greek khēlē claw.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHELA EM INGLÊS

chela  [ˈkiːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHELA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chela e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHELA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «chela» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chela

Chela

Chela tem dois significados principais. Uma derivação vem do hindi do sânscrito, que significa "escravo" ou "servo". Em inglês, a palavra significa um aluno ou discípulo religioso. A outra derivação vem do grego e do latim, que significa "garra", agora especificamente a de um artrópode. Chela também pode se referir a: ▪ Chela, um pequeno peixe tipo minnow na família Cyprinid. ▪ Chela, um órgão pincel que encerra certos membros de alguns artrópodes como um caranguejo. ▪ Juan Ignacio Chela, jogador de tênis profissional da Argentina. ▪ A queda do meteorito Chela de 1988 na Tanzânia ▪ Chela, Etiópia, uma cidade no sul da Etiópia ▪ Chela, um termo de gíria para a cerveja no México, no Peru e no Chile ▪ Chela ... Chela has two main meanings. One derivation comes from Hindi from Sanskrit, meaning "slave" or "servant". In English, the word means a religious student or disciple. The other derivation comes from Greek and Latin, meaning "claw", now specifically that of an arthropod. Chela may also refer to: ▪ Chela, a small minnow-type fish in the Cyprinid family ▪ Chela, a pincerlike organ terminating certain limbs of some arthropods like a crab ▪ Juan Ignacio Chela, a professional tennis player from Argentina ▪ The Chela meteorite fall of 1988 in Tanzania ▪ Chela, Ethiopia, a town in southern Ethiopia ▪ Chela, a slang term for beer in Mexico,Peru and Chile ▪ Chela...

definição de chela no dicionário inglês

A definição de chela no dicionário é uma grande garra tipo pinça de tais artrópodes como o caranguejo e o escorpião.

The definition of chela in the dictionary is a large pincer-like claw of such arthropods as the crab and scorpion.

Clique para ver a definição original de «chela» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHELA


Bikila
bɪˈkiːlə
candela
kænˈdiːlə
concealer
kənˈsiːlə
dealer
ˈdiːlə
healer
ˈhiːlə
keeler
ˈkiːlə
maquila
məˈkiːlə
mela
ˈmiːlə
mochila
məʊˈtʃiːlə
sealer
ˈsiːlə
selah
ˈsiːlə
sheila
ˈʃiːlə
spieler
ˈʃpiːlə
stela
ˈstiːlə
tela
ˈtiːlə
tequila
tɪˈkiːlə
two-wheeler
ˌtuːˈwiːlə
Vela
ˈviːlə
velar
ˈviːlə
wheeler
ˈwiːlə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHELA

chelae
chelaship
chelatable
chelate
chelating agent
chelation
chelator
chelicera
chelicerae
cheliceral
chelicerate
cheliferous
cheliform
cheliped
Chellean
chellup
Chelmsford
cheloid
cheloidal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHELA

Akela
Arbela
Benguela
Cela
Compostela
favela
Hela
Kerbela
Kumbh Mela
kwela
Mandela
Monongahela
pela
Santiago de Compostela
sequela
Tugela
Venezuela
vuvuzela
weigela
zarzuela

Sinônimos e antônimos de chela no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHELA»

chela romanticise singer student loans artist spanish name music chela main meanings derivation comes from hindi sanskrit meaning slave servant word means religious likes talking about this instagram bonchelaa soundcloud chelamusic official video vimeo urban usually short mighty they have tendency love with wrong person break hearts party harder than average partier players world tour profile view news features match rankings history stats photos links more

Tradutor on-line com a tradução de chela em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHELA

Conheça a tradução de chela a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de chela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chela» em inglês.

Tradutor português - chinês

切拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chela
570 milhões de falantes

inglês

chela
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чела
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chéla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chela
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chela
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

はさみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집게발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mới học đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடுக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıskaç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чола
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chela
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chela
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHELA»

O termo «chela» é bastante utilizado e ocupa a posição 54.432 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chela» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chela».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHELA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chela» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chela» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHELA»

Descubra o uso de chela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Chela and the Path: Keys to Soul Mastery in Aquarian Age
He teaches of the divine light above and the divine light below and the many layers of awareness that surround the soul. This book is foundational for those who would not only know their true potential, but fulfill it.
El Morya, 1975
2
Methodology of the Oppressed
U.S liberation movements of the post-World War II era generated specific modes of oppositional consciousness. Out of these emerged a new activity of consciousness and language Sandoval calls the "methodology of the oppressed".
Chela Sandoval, 2000
3
Chela y Chuy
Camarena, Cathy, M.Ed., Ruff, Gloria B., M.Ed. Chuy Chela Chuy Chela yy CathyCamarena, M.Ed. & Gloria B. Ruff, M.Ed. CathyCamarena, M.Ed. & Gloria B . Ruff, M.Ed. Chela y Chuy Cathy Camarena, M.Ed., and Gloria B. Ruff,. Cover.
Camarena, Cathy, M.Ed., Ruff, Gloria B., M.Ed., 2010
4
Fish & Fishing:
... now renamed Opsarius koratensis Danio menoni, now renamed Chela laubuca Danio micronema, now deemed a synonym of Devario malabaricus ( Malabar Danio) Danio monshiensis, now renamed Barilius monshiensis, Danio ponticulus, ...
Nicolae Sfetcu, 2014
5
An alphabetic dictionary of the Chinese language in the ...
m C'hieh. a bandit; 'ichang clteki to plunder, to oppress ; anau chela a fly that destroys the stalks of grain ; *mula chela or mufa chela. 'clM, the equisetum hyemele, known as the Dutch rush or scouring rush, much used for scouring and  ...
‎1870
6
The Bodies That Were Not Ours: And Other Writings
CHELA: Please try Lola, be brave. MAGALY: Then just as the sound ends (sound ends, filmfades), he's going to come back, alone. (Magaly stands in the room as ifshe were Horton.) He knows you're not a mannequin and he's curious to know ...
Coco Fusco, 2013
7
Marine Decapod Crustacea of Southern Australia: A Guide to ...
Large chela rounded, not sculptured Alpheus spongiarum — Large chela laterally compressed and/or with sculpture 13 13. Rostrum flat, or if carinate not higher than orbital hoods; large chela oval to compressed in section, ridged but not ...
Gary Poore, 2004
8
Colombian Theatre in the Vortex: Seven Plays
CHELA. . . . Nothing going on here ... or rather, less than nothing ... we get news from the outside . . . it's getting worse every day ... in Torrentes, for example, last week they killed another six men. Obdulio comes out of the bathroom. He takes off ...
Judith A. Weiss, 2004
9
An Annotated Checklist of the Alpheid Shrimp from the ...
Large chela of holotype highly compressed, 2.0 times as long as wide, with fingers occupying distal 0.2. Fingers curved with tips crossing; dactylus bearing heavy rounded tooth just distal to articulation, followed by deeply concave but smooth ...
Albert H. Banner, Dora M. Banner, 1983
10
The Truth about Me: A Hijra Life Story
chela. Besides, I was her chela in another city, where there was a different tradition. Here, I could be a chela the Mumbai way.'So you can be my chela's chela here. Hijras can have a guru in Tamil Nadu and also here,' she added. I finally ...
Rēvati, Va Kītā, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHELA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chela no contexto das seguintes notícias.
1
Climate Change, Wisdom and Experience
Carol Nappi expressed gratitude. Rajiv Mehrotra too expressed gratitude that in His Holiness the chela or disciple has become the guru and on ... «EIN News, jul 15»
2
Breaking-up could be worse
Those are the exact words that Milcah Chela was told one day by a burly watchman. It was 7pm, dark enough for the famous twilight girls of ... «K24 TV, jul 15»
3
Goldroom - It's Like You Never Went Away [EP]
Chela)' plays in your head and you feel like a teenager on prom night. The '80s synths create an air of nostalgia, but you're exactly where you ... «The 405, jul 15»
4
Hidden world of the hijras: Inside India's 4000-year-old transgender …
Within these communes, there is a firm social structure - organised around the hierarchy of the guru, or mother, over her chela, or daughter. «Daily Mail, jun 15»
5
The fiddler on the beach
Also called calling crabs, they are semi-terrestrial and unique in a way that the males possess one abnormally enlarged claw or chela (pincher) ... «Mid-Day, jun 15»
6
Air Force JROTC cadets get honors at summer leadership camp
... Hampton residents Laneka Alexander, Liteal Burns, Cayla Burroughs, Mallory Goodenow, Candace Johnson, Keanna McCrary, Chela North, ... «Henry Herald, jun 15»
7
“The Hoff” Yeti Crab farms food from its own hairy back
... identified from chela dimorphism; G) Small individual Kiwa tyleri associated with the "barnacle assemblage" at the "Black & White" chimney; ... «SlashGear, jun 15»
8
The Apogee – Lleyton Hewitt's 2002 Wimbledon Title Run
On the other half of the draw, Juan Ignacio Chela (29) and Max Mirnyi (21) also said goodbye to the English crowd. In the second round, Hewitt ... «VAVEL.com, jun 15»
9
Interfaith relations: SC committee for minority rights yet to make a …
However, Pakistan Hindu Council president Chela Ram Kewlani pointed out that the community does not even know if such a bench exists. «The Express Tribune, jun 15»
10
'Minority members loyal to political parties'
Lawyer Faisal Siddiqi, Sindh Human Rights Commission member Rubina Brohi, Pakistan Hindu Council President Chela Ram, journalist Amar ... «Daily Times, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chela>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z