Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tequila" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEQUILA

From Mexican Spanish, from Tequila, region of Mexico.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TEQUILA EM INGLÊS

tequila  [tɪˈkiːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEQUILA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tequila e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEQUILA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tequila» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tequila

Tequila

Tequila

Tequila é um nome específico regional para uma bebida destilada feita a partir da planta de agave azul, principalmente na área que circunda a cidade de Tequila, a 65 km a noroeste de Guadalajara e nas terras altas do estado mexicano de Jalisco, no noroeste do país. Embora a tequila seja um tipo de mezcal, a tequila moderna difere um pouco do método de produção, no uso de plantas de agave azuis, bem como na sua especificidade regional. O solo vulcânico vermelho na região circundante é particularmente adequado ao cultivo do agave azul, e mais de 300 milhões de plantas são colhidas a cada ano. A tequila Agave cresce de forma diferente, dependendo da região. Os agaves azuis cultivados na região das montanhas são maiores em tamanho e mais doce em aroma e sabor. Os agaves colhidos nas terras baixas, por outro lado, têm uma fragrância e um sabor mais herbáceos. As leis mexicanas afirmam que a tequila só pode ser produzida no estado de Jalisco e regiões limitadas nos estados de Guanajuato, Michoacán, Nayarit e Tamaulipas. Tequila is a regional specific name for a distilled beverage made from the blue agave plant, primarily in the area surrounding the city of Tequila, 65 km northwest of Guadalajara, and in the highlands of the north western Mexican state of Jalisco. Although tequila is a kind of mezcal, modern tequila differs somewhat in the method of its production, in the use of only blue agave plants, as well as in its regional specificity. The red volcanic soil in the surrounding region is particularly well suited to the growing of the blue agave, and more than 300 million of the plants are harvested there each year. Agave tequila grows differently depending on the region. Blue agaves grown in the highlands region are larger in size and sweeter in aroma and taste. Agaves harvested in the lowlands, on the other hand, have a more herbaceous fragrance and flavor. Mexican laws state that tequila can be produced only in the state of Jalisco and limited regions in the states of Guanajuato, Michoacán, Nayarit, and Tamaulipas.

definição de tequila no dicionário inglês

A definição de tequila no dicionário é um espírito que é destilado no México a partir de uma planta de agave e é a base de muitas bebidas misturadas. Outra definição de tequila é a planta, Agave tequilana, da qual esta bebida é feita.

The definition of tequila in the dictionary is a spirit that is distilled in Mexico from an agave plant and forms the basis of many mixed drinks. Other definition of tequila is the plant, Agave tequilana, from which this drink is made.

Clique para ver a definição original de «tequila» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TEQUILA


Bikila
bɪˈkiːlə
candela
kænˈdiːlə
chela
ˈkiːlə
concealer
kənˈsiːlə
dealer
ˈdiːlə
healer
ˈhiːlə
keeler
ˈkiːlə
maquila
məˈkiːlə
mela
ˈmiːlə
mochila
məʊˈtʃiːlə
sealer
ˈsiːlə
selah
ˈsiːlə
sheila
ˈʃiːlə
spieler
ˈʃpiːlə
stela
ˈstiːlə
tela
ˈtiːlə
two-wheeler
ˌtuːˈwiːlə
Vela
ˈviːlə
velar
ˈviːlə
wheeler
ˈwiːlə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TEQUILA

tephritic
tephroite
tephromancy
Tepic
tepid
tepidarium
tepidity
tepidly
tepidness
teppan-yaki
tequila sunrise
Ter Borch
terabyte
teraflop
teraglin
terahertz
Terai
terakihi
teraohm
teraph

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TEQUILA

agila
Aquila
Attila
Coahuila
drosophila
fila
Gila
gypsophila
hila
Kabila
l´Aquila
Manila
nemophila
pila
strobila
Tutuila
Ulfila
voila
Wulfila
zila

Sinônimos e antônimos de tequila no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TEQUILA»

tequila types brands prices drinks song sunrise worm makes clothes fall lyrics tequila regional specific name distilled beverage made from blue agave plant ratings reviews offers selection premium other products also forums auctions jose cuervo discover hundred years history world number distillation cocktails about introduction flavor characteristics techniques varieties ultimate party spirit that adds distinct margaritas liquor looking find guide easy your favorite explore today patrón ultra family tequilas consists silver reposado añejo

Tradutor on-line com a tradução de tequila em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEQUILA

Conheça a tradução de tequila a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tequila a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tequila» em inglês.

Tradutor português - chinês

龙舌兰酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tequila
570 milhões de falantes

inglês

tequila
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टकीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكيلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

текила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tequila
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেকিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tequila
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tequila
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tequila
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テキーラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

데킬라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tequila
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu tequila
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெக்யுலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टकीला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tekila
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tequila
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tequila
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

текіла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tequila
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεκίλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tequila
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tequila
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tequila
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tequila

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEQUILA»

O termo «tequila» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.735 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tequila» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tequila
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tequila».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEQUILA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tequila» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tequila» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tequila

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TEQUILA»

Citações e frases célebres com a palavra tequila.
1
Ted Demme
But my humble opinion is, I'm not quite sure where I stand on the legalization of drugs - though, if tequila is legal, pot should probably be legal.
2
Sammy Hagar
I've been drinking tequila for a long time now, and it's never been about drinking to get drunk. I don't do that. I never drink tequila during the day, and I don't drive at night.
3
Queen Latifah
A lot of people are crazy, cruel and negative. They got a little too much time on their hands to discuss everybody else. I have a limited amount of energy to blow in a day. I'd rather read something that I like or watch a program I enjoy or ride my damn motorcycle or throw back a couple of shots of tequila with my friends.
4
Hugh Laurie
I have been instrumental in banning bottled water on the set. It hasn't gone that well with the crew... so I replaced it with tequila.
5
Teri Polo
My husband and I went to Bald Head Island for our four-year anniversary. We spent the night in bed with champagne, tequila and Krispy Kreme doughnuts and watched a boxing match on Showtime.
6
Ron White
There were years when I was a beer and tequila guy, then I got real fat. And then I found that you could actually go on a diet and drink scotch. Then I got hooked on scotch, and if you get hooked on scotch, then everything else just tastes wrong.
7
Daddy Yankee
Our aim is to establish El Cartel as not just another tequila but part of the club and party lifestyle. There are several songs where I mention the brand name, and a lot of these party songs go hand in hand with the concept of Cartel tequila.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TEQUILA»

Descubra o uso de tequila na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tequila e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tequila Mockingbird: Cocktails with a Literary Twist
A clever tribute to literature, Tequila Mockingbird is the cocktail book for the literary obsessed.
Tim Federle, 2013
2
Tequila
"A connoisseur's guide to understanding and enjoying top-shelf tequila, with sixty recipes for drinks and tequila-infused foods"--Provided by publisher.
Joanne Weir, 2009
3
The book of tequila: a complete guide
This second edition includes a new section that details changes in the tequila industry and evaluates new labels. The most comprehensive resource on tequila in print. Wine and Spirits
Bob Emmons, 2003
4
The Tequila Worm
Here are her tales of growing up in the barrio in McAllen, Texas, full of the magic and mystery of family traditions: making Easter cascarones, celebrating el Dia de los Muertos, preparing for quinceañera, rejoicing in the Christmas ...
Viola Canales, 2007
5
Tequila: A Natural and Cultural History
This comprehensive guide to tequila's varieties, production and history shares marks of distinction for connoisseurs and highlights the link between artisanal agave cultivation and final flavor, arguing for a return to cultivation of ...
Ana Guadalupe Valenzuela Zapata, Gary Paul Nabhan, 2003
6
Tequila 1000
Ray Foley, publisher of Bartender magazine, presents 1,000 cocktails, food recipes, fascinating facts, and resources about the spirit that inspired such marvelous inventions as the Margarita, the Tequila Sunrise, and Grilled Tequila Lime ...
Ray Foley, 2008
7
Tequila: The Book
With its smoky base and smooth intensity, tequila has for decades been an icon of wild times and life in the fast lane.
Ann Walker, Larry Walker, 1994
8
Tequila Truth
One’s the loneliest number. Two’s company. Three’s a fantasy come true. The rules of Tequila Truth are quite simple. Shots are poured, a question asked, and only absolute truth can be the answer.
Mari Carr, 2008
9
Heaven, earth, tequila: un viaje al corazón de México
Photographs and text describe the growth and harvesting of agave, traditional methods of manufacturing tequila, and life in the town of Tequila and the tequila-making region of Jalisco, Mexico.
Doug Menuez, Victor Villaseñor, 2005
10
Tattoos & Tequila: To Hell and Back With One Of Rock's Most ...
Mötley Crüe were a band who always lived up to the typical image of the 'rock and roll' lifestyle, and this is captured firsthand by Neil, who writes candidly about the band's struggles with drugs, alcohol and the law.
Vince Neil, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEQUILA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tequila no contexto das seguintes notícias.
1
10 things you need to know about tequila
If you're anything like me, early memories of tequila drinking bring back foggy images of high school house "ragers" a la Tom Cruise in "Risky Business." Some ... «CNBC, jul 15»
2
So THAT'S why George Clooney is in the tequila business
We have a healthy appetite or maybe a hollow leg to thank for Casamigos, George Clooney 's tequila brand. The venture just started out as a quest to make the ... «USA TODAY, jul 15»
3
Turner broadcasting wooed Charles Barkley with $1700 of wine and …
There was also a lavish, multi-course Italian dinner, but $1,700 worth of wine and tequila. In an effort to keep all of the parts of their winning Inside the NBA crew, ... «USA TODAY, mai 15»
4
Charles Barkley gets 'Inside the NBA' contract extension, and wine …
"I'm not worried about money at this stage of my life, so a couple of bottles of wine, a couple of bottles of tequila and it was awesome," he said. "I told my agent, ... «Newsday, mai 15»
5
Justin Timberlake Made The Weirdest Commercial Ever
It's also the basis for Sauza 901 tequila's new ad campaign. It's so crisp and clean-tasting that you don't even need to employ a lime — which has long been ... «Refinery29, mai 15»
6
5 Moments Tila Tequila Might Not Want Her Daughter To See
Tila Tequila has a new title in her life — first-time mom — after giving birth to a baby girl, Isabelle Monroe Nguyen, this past Sunday. “I am so in love with her,” ... «MTV.com, nov 14»
7
Diageo takes full control of Don Julio tequila
Drinks company Diageo has taken full control of tequila maker Don Julio with an asset swap that will see the FTSE 100 group hand over its Bushmills Irish ... «Telegraph.co.uk, nov 14»
8
George Clooney's BFF Rande Gerber -- Tequila for the Groom ... I …
George Clooney is getting a big discount on booze for his wedding, with the help of best friend Rande Gerber ... who's flying more than 50 cases of tequila to ... «TMZ.com, set 14»
9
Tequila Nation: Mexico Reckons With Its Complicated Spirit
The Mexican town of Tequila in the western state of Jalisco is the heart of a region that produces the legendary spirit. Any bottle of tequila must be made from the ... «NPR, jun 14»
10
George Clooney's next role: Jose Cuervo
But after enjoying many a fine tequila, Clooney suggested that he and Gerber come up with ... Consider that Justin Timberlake just launched his 901 Tequila. «MarketWatch, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tequila [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tequila>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z