Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Clytaemnestra" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLYTAEMNESTRA EM INGLÊS

Clytaemnestra  [ˌklaɪtɪmˈnestrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLYTAEMNESTRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Clytaemnestra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLYTAEMNESTRA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Clytaemnestra» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Clytaemnestra

Clytemnestra

Clytemnestra

Clytemnestra ou Clytaemnestra, na antiga lenda grega, era esposa de Agamenon, governante do reino grego antigo de Micenas ou Argos. Na Oresteia de Esquilo, ela era uma femme fatale, que matou seu marido, Agamemnon - disse por Euripides para ser seu segundo marido - e a princesa trojana Cassandra, a quem ele havia tomado como prêmio de guerra após o saque de Troy; no entanto, na odisseia de Homero, seu papel na morte de Agamenon não está claro e seu caráter é significativamente mais moderado. O formulário de nome Κλυταιμνήστρα é geralmente ignorado como "famoso por seus pretendentes". No entanto, esta forma é uma interpretação posterior, motivada por uma conexão etimológica errônea com o verbo μνάoμαι 'woo, court'. O formulário de nome original acredita ter sido Κλυταιμήστρα, sem o -mn-, e a forma moderna com -mn- não ocorre antes do período meio bizantino. Esquilo, em certos livros de palavras em seu nome, parece assumir uma ligação etimológica com o verbo μήδoμαι, 'scheme, contrive'. Clytemnestra or Clytaemnestra, in ancient Greek legend, was the wife of Agamemnon, ruler of the Ancient Greek kingdom of Mycenae or Argos. In the Oresteia by Aeschylus, she was a femme fatale, who murdered her husband, Agamemnon – said by Euripides to be her second husband – and the Trojan princess Cassandra, whom he had taken as war prize following the sack of Troy; however, in Homer's Odyssey, her role in Agamemnon's death is unclear and her character is significantly more subdued. The name form Κλυταιμνήστρα is commonly glossed as "famed for her suitors". However, this form is a later misreading motivated by an erroneous etymological connection to the verb μνάoμαι 'woo, court'. The original name form is believed to have been Κλυταιμήστρα, without the -mn-, and the modern form with -mn- does not occur before the middle Byzantine period. Aeschylus, in certain wordplays on her name, appears to assume an etymological link with the verb μήδoμαι, 'scheme, contrive'.

Clique para ver a definição original de «Clytaemnestra» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CLYTAEMNESTRA


aspidistra
ˌæspɪˈdɪstrə
Clytemnestra
ˌklaɪtɪmˈnɛstrə
extra
ˈɛkstrə
fenestra
fɪˈnɛstrə
hyoplastra
ˌhaɪəˈplæstrə
hypoplastra
ˌhaɪpəʊˈplæstrə
lustra
ˈlʌstrə
Olestra
əʊˈlestrə
orchestra
ˈɔːkɪstrə
palaestra
pəˈlɛstrə
palestra
pəˈlɛstrə
ristra
ˈrɪstrə
rostra
ˈrɒstrə
sastra
ˈʃɑːstrə
sequestra
sɪˈkwestrə
shastra
ˈʃɑːstrə
sistra
ˈsɪstrə
xiphiplastra
ˌzɪfɪˈplæstrə
Zarathustra
ˌzærəˈθuːstrə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CLYTAEMNESTRA

Clutha
clutter
cluttered
cluttery
Clwyd
cly
Clyde
Clydebank
Clydesdale
clype
clypeal
clypeate
clypei
clypeiform
clypeus
clyster
Clytemnestra
cm
Cmdr
CMEA

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CLYTAEMNESTRA

centra
chamber orchestra
cleopatra
Concertgebouw Orchestra
Cosa Nostra
Electra
Maharashtra
mantra
per ardua ad astra
Petra
Sinatra
Sintra
spectra
string orchestra
Sumatra
sutra
symphony orchestra
tetra
the Kama Sutra
youth orchestra

Sinônimos e antônimos de Clytaemnestra no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CLYTAEMNESTRA»

Clytaemnestra clytemnestra ancient greek legend wife agamemnon ruler kingdom mycenae argos oresteia aeschylus femme fatale murdered husband said euripides second trojan princess cassandra whom taken mythology link part family little orestes seen close sister iphigenia pleads life while stands beside also taem assistance lover aegisthus return tyndarei filia agamemnonis uxor audisset oeace palamedis fratre cassandram sibi paelicem adduci quod ementitus fratris vroma daughter tyndareus helen when agamenon returned from clytaemnestra brill reference myth atreus thyestes brother menelaus after descendant revenge should called classics considering whether play shouldbe titled must look argument prominentan examination tragic victim although villified fact moral extractor vendetta justice fell mlahanas klytaimnéstra praiseworthy wooing king memidex topic analysis term papers meagantate first three plays trilogy portrayed strong willed woman

Tradutor on-line com a tradução de Clytaemnestra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLYTAEMNESTRA

Conheça a tradução de Clytaemnestra a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Clytaemnestra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Clytaemnestra» em inglês.

Tradutor português - chinês

Clytaemnestra
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Clitemnestra
570 milhões de falantes

inglês

Clytaemnestra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Clytaemnestra
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Clytaemnestra
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Clytaemnestra
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Clitemnestra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Clytaemnestra
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Clytemnestre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Clytaemnestra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klytämnestra
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Clytaemnestra
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Clytaemnestra
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Clytaemnestra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Clytaemnestra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Clytaemnestra
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्लाईटामेनेस्ट्रा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Clytaemnestra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Clitennestra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Clytaemnestra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Clytaemnestra
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Clytaemnestra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κλυταιμνήστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Clytaemnestra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Klytaimnestra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Clytaemnestra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Clytaemnestra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLYTAEMNESTRA»

O termo «Clytaemnestra» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.724 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Clytaemnestra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Clytaemnestra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Clytaemnestra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLYTAEMNESTRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Clytaemnestra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Clytaemnestra» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Clytaemnestra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CLYTAEMNESTRA»

Descubra o uso de Clytaemnestra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Clytaemnestra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clytaemnestra; A Tragedy
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Arnold F. Graves, 2009
2
Mythology: Myths, Legends and Fantasies
Clytaemnestra had to endure the death of two of her children by the hand of her second husband, Agamemnon. The first daughter — the child of her first husband Tantalus — was murdered when Agamemnon took Clytaemnestra as his wife, ...
Struik Publishers, Janet Parker, Alice Mills, Julie Stanton, 2007
3
Sophocles: Electra
How does it fit the particulars of Clytaemnestra's dream (417–22 and note) and the description of Orestes' death? 770 in vain The Tutor pretends that he has come to bring comfort to Clytaemnestra through the news of Orestes' death, ...
Sophocles, Eric Dugdale, 2008
4
Orestes and Other Plays
CLYTAEMNESTRA. No misnomer that. ACHILLES. A fearful cry is heard among the Argives. CLYTAEMNESTRA. What is it? tell me. ACHILLES. It concerns thy child. CLYTAEMNESTRA. An evil omen for thy words. ACHILLES. They say her ...
Euripides, 1980
5
Euripides: Iphigeneia at Aulis
CLYTAEMNESTRA What do you mean? Tell me. ACHILLES They say that your daughter . . . CLYTAEMNESTRA This sounds ominous. ACHILLES That she must be slaughtered. CLYTAEMNESTRA And no one speaks against it? ACHILLES I ...
Euripides, 2012
6
The Greek Classics: Euripides - Nineteen Plays
CLYTAEMNESTRA No misnomer that. ACHILLES A fearful cry is heard among the Argives. CLYTAEMNESTRA What is it? tell me. ACHILLES It concerns thy child. CLYTAEMNESTRA An evil omen for thy words. ACHILLES They say her ...
Euripides, James H. Ford, 2006
7
Encyclopedia of Greek and Roman Mythology
Agamemnon's murder and Clytaemnestra's perfidy, by contrast, have some moderately plausible justification. In a long speech, Sophocles' Clytaemnestra justifies herself: She killed Agamemnon in revenge for having sacrificed their daughter ...
Luke Roman, Monica Roman, 2010
8
Omnibus I: Biblical and Classical Civilizations
Compare Cassandra's attitude toward Clytaemnestra with her attitude toward Agamemnon. Does Cassandra show loyalty to Agamemnon? 6. Does Clytaemnestra love Agamemnon? Does Clytaemnestra hate Agamemnon? 7. At the close of ...
Douglas Wilson, G. Tyler Fischer, 2005
9
Ipigenia at Aulis
CLYTAEMNESTRA Why seek to fly, my child? IPHIGENIA I am ashamed to face Achilles. CLYTAEMNESTRA Wherefore? IPHIGENIA The luckless ending to our marriage causes me to feel abashed. CLYTAEMNESTRA No time for affectation ...
Euripides
10
Iphigenia At Aulis:
CLYTAEMNESTRA No time for affectation now in face of what has chanced.Stay then; reserve will do no good, if only we can (Enter ACHILLES.) ACHILLES DaughterofLeda, lady of sorrows! CLYTAEMNESTRA No misnomer that. ACHILLES A ...
Euripides, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLYTAEMNESTRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Clytaemnestra no contexto das seguintes notícias.
1
Why do we assume there is an evil mother behind every violent man?
... wars for stupid reasons, but it is only the bad mothers – Medea, Clytaemnestra, Jocasta – whose actions are believed to spread poison. «New Statesman, mai 15»
2
Magnet Theatre's In The City of Paradise
... Theatre Fulltime Training and Job Creation program and a young professional, award winning actress Indalo Stofile playing Clytaemnestra. «Artslink.co.za News, mai 15»
3
What lessons can we draw from antiquity?
Clytaemnestra rages at Agamemnon because of her grief for her daughter Iphigenia, slaughtered like a young foal in order to ensure favorable ... «Kathimerini, jul 14»
4
Greeks have a prior claim to Crimea
... blessed country to be saved from the persecution of the Furies after killing his mother, the flamboyant Clytaemnestra, and her lover Aegisthus ... «Financial Times, mar 14»
5
REVIEW: Small And Tired | Belvoir St Theatre, Sydney
... pressed into unwilling service by his inaccessible mother, Clytaemnestra (Sandy Gore) and cloyingly close, demented sister, Electra (Susan ... «Crikey, out 13»
6
Small and Tired – theatre review
Brookman's exploration of Electra, played by Susan Prior, is interesting: her hatred of Clytaemnestra stemming not from her mother's murder of ... «The Guardian, set 13»
7
Classic tale of revenge with an Aussie twist
Their mother, Clytaemnestra, and her lover Aegisthus kill him in revenge for Iphigenia's murder, and Orestes and Electra in turn kill them. «The Australian, set 13»
8
Commemorating Gallipoli's Hellenic Heart: Lemnos 1915
And we read in Homer that the great King Agamemnon lit a chain of fires on the island's peaks to signal to his Queen, Clytaemnestra, that Troy ... «Neos Kosmos, abr 13»
9
Damn & Blast! Supersonic Festival 2011 Reviewed
... Russell hallucination, re-tell the rape, murder and revenge tale of Agamemnon and Clytaemnestra through by turns funny and scary songs. «The Quietus, out 11»
10
The Government should invest in shale gas and reduce energy costs
My tortoises, who do not need short names since they never come when called, are Clytaemnestra and Aristophanes. Arthur Ord-Hume «Telegraph.co.uk, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clytaemnestra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/clytaemnestra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z