Baixe o aplicativo
educalingo
cockroach

Significado de "cockroach" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COCKROACH

From Spanish cucaracha, of obscure origin.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COCKROACH EM INGLÊS

ˈkɒkˌrəʊtʃ


CATEGORIA GRAMATICAL DE COCKROACH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cockroach e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COCKROACH EM INGLÊS

Barata

As baratas são insetos da ordem Blattaria ou Blattodea, das quais cerca de 30 espécies de 4.500 total estão associadas a habitats humanos. Cerca de quatro espécies são bem conhecidas como pragas. Entre as espécies de pragas mais conhecidas estão a barata americana, Periplaneta americana, com cerca de 30 mm de comprimento; a barata alemã, Blattella germanica, com cerca de 15 mm de comprimento; a barata asiática, Blattella asahinai, com cerca de 15 mm de comprimento; e a barata oriental, Blatta orientalis, cerca de 25 mm. As baratas tropicais são muitas vezes muito maiores, e os parentes de baratas extintos e os "roachoídeos", como o Carbonífero Archimilacris e o Permoro Apóoroblattina, não eram tão grandes como as maiores espécies modernas.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COCKROACH

abroach · aircoach · approach · broach · brooch · coach · croche · encroach · loach · mailcoach · motorcoach · outcoach · overcoach · poach · reproach · roach · slowcoach · stagecoach · turnbroach

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COCKROACH

cockneyfies · cockneyfy · cockneyish · cockneyism · cocknification · cocknified · cocknifies · cocknify · cockpit · cockpit voice recorder · cockscomb · cocksfoot · cockshies · cockshot · cockshut · cockshy · cockspur · cocksucker · cocksure · cocksurely

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COCKROACH

above reproach · athletic coach · courtesy coach · dialect coach · express coach · German cockroach · life coach · mail coach · motor coach · passenger coach · self-reproach · sobriety coach · state coach · thematic approach

Sinônimos e antônimos de cockroach no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COCKROACH»

cockroach · getting · facts · bites · types · kill · american · bugs · that · look · like · cockroaches · insects · order · blattaria · blattodea · which · about · species · total · associated · with · cockroach · control · roaches · orkin · wreak · havoc · your · home · yourself · solutions · rarely · work · learn · more · elimination · university · kentucky · entomology · baits · contain · slow · acting · insecticide · incorporated · into · food · attractant · locate · feed · bait · typically · contained · small · plastic · found · black · stripes · back · head · contents · just · spray · live · management · pose · common · infestation · threat · browse · expert · information · from · official · npma ·

Tradutor on-line com a tradução de cockroach em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COCKROACH

Conheça a tradução de cockroach a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de cockroach a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cockroach» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

蟑螂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cucaracha
570 milhões de falantes
en

inglês

cockroach
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तिलचट्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صَرْصُور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

таракан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barata
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তেলাপোকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cafard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lipas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Küchenschabe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ゴキブリ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바퀴벌레
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kecoa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con gián
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கரப்பான் பூச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झुरळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hamamböceği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scarafaggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

karaluch
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тарган
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gândac de bucătărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατσαρίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kakkerlak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kackerlacka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kakerlakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cockroach

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COCKROACH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cockroach
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cockroach».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cockroach

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COCKROACH»

Citações e frases célebres com a palavra cockroach.
1
Willie Davis
If you step on people in this life, you're going to come back as a cockroach.
2
Sebastian Horsley
You may look back on your life and accept it as good or evil. But it is far, far harder to admit that you have been completely unimportant; that in the great sum of things, all a man's endless grapplings are no more significant than the scuttlings of a cockroach.
3
Byron Katie
I used to sleep on the floor next to the bed, because I believed that I didn't even deserve a bed to sleep in. And then, one morning, a cockroach crawled onto my leg. I looked at it, and suddenly I awoke from a kind of hypnotic trance in which I had been all my life.
4
Jeffrey Kluger
A cockroach likely has no less brainpower than a butterfly, but we're quicker to deny it consciousness because it's a species we dislike.
5
Joseph Wood Krutch
Both the cockroach and the bird would get along very well without us, although the cockroach would miss us most.
6
Sanaa Lathan
The Alien is gross, scary. There is something in a human being that looks at them and sees it as a cockroach. You can never feel nurturing towards the cockroach.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COCKROACH»

Descubra o uso de cockroach na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cockroach e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cockroach: A Novel
"-Hari Kunzru"Searing, affecting, misanthropic."-Mohsin Hamid"Most fiction writers are primarily either stylists or plotters, but Hage is clearly both.
Rawi Hage, 2010
2
Cockroaches: Ecology, Behavior, and Natural History
The cockroach is truly an evolutionary wonder. This definitive volume provides a complete overview of suborder Blattaria, highlighting the diversity of these amazing insects in their natural environments.
William J. Bell, Louis M. Roth, Christine A. Nalepa, 2007
3
Cockroach
The cockroach could not have scuttled along, almost unchanged, for two hundred and fifty million years – some two hundred and forty-nine before man evolved – unless it was doing something right.
Marion Copeland, 2004
4
Cockroach
Introduces the characteristics, diet, life cycle, predators, habitat, and lifespan of cockroaches.
Karen Hartley, Chris Macro, Philip Taylor, 2006
5
Cockroach
A dark and compelling vision of a world infected by violence.
Sam Holcroft, 2009
6
The Revolt of the Cockroach People
Here are the brazen games of "chicken" Acosta played against the Anglo legal establishment; battles fought with bombs as well as writs; and a reluctant hero who faces danger not only from the police but from the vatos locos he champions.
Oscar Zeta Acosta, 2013
7
The American Cockroach
This volume deals mainly with the biology of the American cockroach, Periplaneta americana (1.).
William J. Bell, K.G. Adiyodi, 1981
8
Cockroach
Describes the physical characteristics, behavior, and habitat of cockroaches.
Toney Allman, 2004
9
The Cockroach Catcher
The material should be of interest to health care practitioners and the general public. Anybody can read The Cockroach Catcher. They do not have to be in the medical profession.
Am Ang Zhang, 2008
10
Understanding and Controlling the German Cockroach
This book expertly provides up-to-the-minute information about the behavior and biology of this pest--including taxonomy, distribution, morphology, and genetics--as it may relate to effective technologies for its control.
Riverside Michael K. Rust Professor of Entomology University of California, Inc. John M. Owens Research Entomologist S.C. Johnson and Sons, Racine Wisconsin, Riverside Donald A. Reierson Research Entomologist University of California, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COCKROACH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cockroach no contexto das seguintes notícias.
1
A new species of cockroach found in Florida
Tampa, Florida -- A new type of cockroach coming to a kitchen near you. The Pseudomops septentrionalis aka pale-bordered field cockroach is ... «WTSP 10 News, jul 15»
2
This Canadian Pizzeria Isn't Allowed to Serve Cockroach Pizza
Simply because our crunchy buddy, the cockroach, has run into some unforeseen trouble in the jorts capital of the world, Canada. Turns out, a ... «Munchies_ Food by VICE, jul 15»
3
Plastic shell lets roach-bot squeeze through gaps
TIGHT FIT A cockroach-inspired robot can get stuck as it moves through narrow gaps in an obstacle course of stiff paper strips (bottom). «Science News, jul 15»
4
Cockroach Pizza At Calgary Stampede Off The Menu
Sorry adventurous foodies - the cockroach pizza is off the menu for this year's Calgary Stampede. The main ingredient to the follow-up pie to ... «Huffington Post Canada, jul 15»
5
A holiday salute to the maligned, misunderstood, and kinda creepy …
My cockroach memories were prompted by a recent group email from a member of our Louisiana Master Naturalist group, who asked, basically ... «NOLA.com, jul 15»
6
Cockroach pizza off menu at Calgary Stampede
Daring foodies will be disappointed to hear that cockroach pizza won't be on the menu at the Calgary Stampede this year, after the creepy ... «Toronto Star, jul 15»
7
Just what Florida needs — a new cockroach
The bug that fell out of Minno's file was a pale-bordered field cockroach, aka Pseudomops septentrionalis Hebard. It's a native of Costa Rica ... «Tampabay.com, jul 15»
8
Cockroach season is upon us
Matt said, "We in Yavapai County are in full cockroach season right now. The peridomestic roaches (American, Oriental and Turkistan) that live ... «The Daily Courier, jul 15»
9
Cockroach legs could hold key to better aircraft design
A team of researchers from Trinity College Dublin is exploring the composition of various insect legs, in the hope of finding better ways to ... «The Engineer, jul 15»
10
Sitar Indian Cuisine in Pasadena reopened after cockroach infestation
An inspector temporarily shuttered Sitar Indian Cuisine on June 23 upon observing dead cockroaches on plates and bowls, with dozens of live ... «The Pasadena Star-News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cockroach [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cockroach>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT