Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coloratura soprano" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLORATURA SOPRANO EM INGLÊS

coloratura soprano  [ˌkɒlərəˈtʊərə səˈprɑːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLORATURA SOPRANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Coloratura soprano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLORATURA SOPRANO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «coloratura soprano» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sopa de coloratura

Coloratura soprano

Uma soprano de coloratura é um tipo de soprano de ópera que se especializa em música que se distingue por corridas ágeis, saltos e trinos. O termo coloratura refere-se à elaborada ornamentação de uma melodia, que é um componente típico da música escrita para esta voz. Dentro da categoria de coloratura, existem papéis escritos especificamente para vozes mais leves conhecidas como coloraturas líricas e outras para vozes maiores conhecidas como coloraturas dramáticas. Alguns papéis podem ser cantados por qualquer voz. Por exemplo, a Lucia di Lammermoor de Donizetti foi famosa no Metropolitan Opera por muitos anos pela lírica coloratura Lily Pons, cuja voz era bastante pequena e leve, mas mais recentemente o mesmo papel foi cantado por Ruth Ann Swenson, cuja voz é maior e mais duskier e mais tarde, com o efeito ainda maior de Maria Callas, cuja interpretação dramática ainda produz uma longa sombra. Desta forma, algumas coloraturas dramáticas têm sido extremamente bem sucedidas ao cantar os papéis mais leves. As categorias dentro de um determinado intervalo vocal são determinadas pelo tamanho, peso e cor da voz. A coloratura soprano is a type of operatic soprano who specializes in music that is distinguished by agile runs, leaps and trills. The term coloratura refers to the elaborate ornamentation of a melody, which is a typical component of the music written for this voice. Within the coloratura category, there are roles written specifically for lighter voices known as lyric coloraturas and others for larger voices known as dramatic coloraturas. Some roles may be sung by either voice. For example, Donizetti's Lucia di Lammermoor was famously done at the Metropolitan Opera for many years by lyric coloratura Lily Pons, whose voice was quite small and light, but more recently the same role was sung by Ruth Ann Swenson whose voice is larger and duskier and latterly with even greater effect by Maria Callas whose dramatic interpretation still casts a long shadow. This way, some dramatic coloraturas have been extremely successful in singing the lighter roles. Categories within a certain vocal range are determined by the size, weight and color of the voice.

Clique para ver a definição original de «coloratura soprano» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COLORATURA SOPRANO


Americano
əˌmɛrɪˈkɑːnəʊ
Arnaud
ˈɑːnəʊ
Arno
ˈɑːnəʊ
boliviano
bəˌlɪvɪˈɑːnəʊ
Caetano
kaɪˈtɑːnəʊ
capitano
ˌkæpɪˈtɑːnəʊ
Kano
ˈkɑːnəʊ
llano
ˈlɑːnəʊ
Lugano
lʊˈɡɑːnəʊ
mano
ˈmɑːnəʊ
Marrano
məˈrɑːnəʊ
Merano
məˈrɑːnəʊ
Nagano
nəˈɡɑːnəʊ
oregano
ˌɒrɪˈɡɑːnəʊ
Romano
rəʊˈmɑːnəʊ
siciliano
sɪˌsɪlɪˈɑːnəʊ
Soekarno
suːˈkɑːnəʊ
solano
səʊˈlɑːnəʊ
soprano
səˈprɑːnəʊ
zebrano
zɪˈbrɑːnəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COLORATURA SOPRANO

colorable
colorably
Colorado
Colorado beetle
Colorado Desert
Colorado ruby
Colorado Springs
Colorado topaz
colorant
coloration
coloratura
colorature
colorbred
colorbreed
colorcast
colorectal
colored
colorer
colorfast
colorfastness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COLORATURA SOPRANO

Altiplano
Bolzano
boy soprano
chicano
Ciano
escribano
grand piano
guano
mano a mano
Marciano
Meccano
mezzo-soprano
Milano
paesano
parmigiano
piano
Pisano
pompano
Talcahuano
volcano

Sinônimos e antônimos de coloratura soprano no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COLORATURA SOPRANO»

coloratura soprano coloratura soprano songs famous arias mezzo technique voice maria aleida rodriguez music type operatic specializes that distinguished agile runs leaps trills term refers elaborate ornamentation choirly foremost means range extends sixth octave where here resonates june anderson rarest categories literally breed apart their singing characterized what with picture wisegeek singer sings pitches human vocal elite sopranos even cathy pope writing article have demoralised studio feel things right fifteen

Tradutor on-line com a tradução de coloratura soprano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLORATURA SOPRANO

Conheça a tradução de coloratura soprano a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de coloratura soprano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coloratura soprano» em inglês.

Tradutor português - chinês

花腔女高音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soprano coloratura
570 milhões de falantes

inglês

coloratura soprano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कालरत्युअर सोप्रानो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التنويع السوبرانو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колоратурное сопрано
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coloratura soprano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রংতুরা সোপারানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soprano colorature
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Coloratura soprano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Koloratursopran
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コロラトゥーラ·ソプラノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜로라투라 소프라노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Coloratura soprano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mầu soprano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்ணமயமான சோபான்னோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंगाटू सोपारानो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Coloratura soprano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soprano di coloratura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sopran koloraturowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колоратурне сопрано
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coloratura soprano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λυρική υψίφωνος σοπράνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koloratuur -sopraan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koloratursopranen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coloratura sopran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coloratura soprano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLORATURA SOPRANO»

O termo «coloratura soprano» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coloratura soprano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coloratura soprano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «coloratura soprano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLORATURA SOPRANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coloratura soprano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coloratura soprano» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre coloratura soprano

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COLORATURA SOPRANO»

Citações e frases célebres com a palavra coloratura soprano.
1
Clare Bowen
My family was very encouraging, and both of my grandparents were both beautiful singers. My grandmother was a coloratura soprano, and my grandfather was an Irish tenor in a barbershop quartet.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COLORATURA SOPRANO»

Descubra o uso de coloratura soprano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coloratura soprano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Training Soprano Voices
The role of Gilda (Rigoletto, Verdi) is sometimes given to the soubrette/coloratura but more appropriately belongs to the dramatic coloratura soprano (or to the facile lyric), because both flexibility and dramatic singing are required in her duets ...
Richard Miller, 2000
2
The Score, the Orchestra, and the Conductor
Female Voice Classification Overlap Chart CS CS S S S S M M M M A A A Dramatic Coloratura Soprano Lyric Coloratura Soprano Lyric Soprano Spinto Soprano Lyric Coloratura Soprano Dramatic Coloratura Soubrette Lyric Soprano High ...
Gustav Meier, 2009
3
Coloratura Soprano
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! A coloratura soprano is a type of operatic soprano who specializes in music that is distinguished by agile runs and leaps.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Training Soprano Voices
Soubrette duties encompass vocal effervescence and easy melismatic negotiation over a wide range (although the soubrette is less dependent on the highest regions than is the coloratura soprano). Typical roles, in addition to Despina, are ...
Richard Miller Wheeler Professor of Performance at the Oberlin Conservatory of Music and Director The Otto B. Schoepfle Vocal Arts Center, 2000
5
Clinical Voice Disorders
An abridged summary of the more common terms follows: Coloratura soprano ♢ High, light, agile soprano voice ♢ Must be able to sing very fast and complex progressions of notes ♢ Examples: Beverly Sills, Edita Gruberova ♢ Regnava nel  ...
Arnold Elvin Aronson, 2009
6
Maria Meneghini Callas
Siepi, Cesare (1923- ), bass, 58, 131, 177, 234 Sills, Beverly (1929- ), coloratura soprano, 89 Silveri, Paulo (1913- ), baritone, 78 Simionato, Giulietta (1910- ), mezzo soprano, 56, 57, 59, 118, 139, 152, 166, 167, 198, 233, 234 Simoneau, ...
Michael Scott, 1992
7
The NPR Classical Music Companion: An Essential Guide for ...
COLORATURA SOPRANO (or Simply COLORATURA): Coloratura (literally, " coloring") is the elaborate ornamentation or embroidery of a musical line. The term describes a style of vocal music — a style that usually includes plenty of swift, ...
Miles Hoffman, 2005
8
Singing Like Callas and Caruso
Joan Sutherland and her husband, Richard Bonyngne, who brought the coloratura soprano of Joan to shining glory by training her to sing a whole tone higher than she was used to. He changed the pitch without telling her and proved to her ...
A. S. Karin Wettig, 2012
9
Opera: The Basics
The notion of the ”coloratura soprano” comes from the notoriety of Maria Callas, loan Sutherland, and Beverly Sills, who all reintroduced roles featuring such music. Music for other vocal ranges features coloratura lines as well: one example is ...
Denise Gallo, 2013
10
Singing: The First Art
The coloratura soprano category came about in just such a way. As the Age of Grand Opera wore on, some sopranos who had high voices and great agility but who could not cope with the declamatory works of Verdi and Wagner carried on ...
Dan Marek, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLORATURA SOPRANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coloratura soprano no contexto das seguintes notícias.
1
Summer concert series continues at St. Francis by the Sea
11: Katherine Lynn Anderson, coloratura soprano, will deliver a program of “Classical Works for Solo Voice.” Linda Laughton will accompany ... «Carolinacoastonline, jul 15»
2
'The Queen of Bel Canto' Opera Star Jessica Pratt Returns to …
The coloratura soprano, renowned for her likeness and a career trajectory similar to the legendary Dame Joan Sutherland, was lauded as a ... «Broadway World, jul 15»
3
British coloratura makes her base in Prague
Her voice, a coloratura soprano, is very specific. “There are not very many operas that I can fit in. It is interesting to have the voice I do,” she said ... «Prague Post, jun 15»
4
Operalia: how Plácido Domingo put the x factor into opera
There is the BBC Cardiff Singer of the World, which takes place every two years and has just been won by the Belarusian coloratura soprano ... «The Guardian, jun 15»
5
Work-in-progress 'LSD: The Opera' is powerful musical theater
The earliest, the "Yankee Doodle Fantasy," for crazy coloratura soprano, tin whistles (played microtonally), oboe and Partch instruments, is a ... «Los Angeles Times, jun 15»
6
Broadway at the Cabaret - Top 5 Cabaret Picks for June 22-28 …
From soaring, coloratura soprano heights to screaming, indie-rock antics, Lauren Worsham has made a career of moving seamlessly between ... «Broadway World, jun 15»
7
Thomas Adès: Powder Her Face
A coloratura soprano is required for the hotel maid who also appears in successive scenes as a confidante to the Duchess, a waitress, the ... «The Boston Musical Intelligencer, jun 15»
8
“Soar and Swing”
That song, “Transblucency,” and “Violet Blue” were originally recorded by the coloratura soprano Kay Davis, who performed with Ellington in the late 1940s. «Harvard Magazine, jun 15»
9
Canton's International Festival features Verdi Opera Theatre of …
Madeline Harts is a coloratura soprano hailing from beautiful Buffalo, New York and a recently graduated Toledo Opera Resident Artist from the ... «La Prensa, jun 15»
10
Sharleen Joynt of Bachelor fame to sing in Toronto
Joynt didn't get to sing on The Bachelor, just a few lines of an aria on a date, but she'll put her coloratura soprano voice to use in the chamber ... «Mississauga, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coloratura soprano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/coloratura-soprano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z