Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confide" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONFIDE

From Latin confīdere, from fīdere to trust; related to Latin foedus treaty.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONFIDE EM INGLÊS

confide  [kənˈfaɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Confide é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo confide em inglês.

O QUE SIGNIFICA CONFIDE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «confide» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Confiar

Confide

Confide foi uma banda americana de metalcore da South Gate, Califórnia, formada em 2004. Eles lançaram dois EPs e três álbuns completos. Embora todos os membros do grupo sejam abertamente cristãos, eles não foram comercializados no mercado cristão, uma vez que a banda está em um rótulo secular. A banda percorreu os Estados Unidos, de seu estado natal da Califórnia para a Costa Leste, em 2008. Em 4 de outubro de 2010, o Frontman Ross Kenyon anunciou que a banda estaria se dissolvendo após sua turnê no Japão. A banda tocou seu show de despedida em 7 de novembro de 2010 em Pomona, CA. A banda se reformou temporariamente em agosto de 2012 para escrever e gravar seu terceiro álbum completo intitulado "All is Calm" por meio do Kickstarter. Tudo é Calm foi lançado em 30 de julho de 2013 e uma pequena turnê foi reservada para promover o novo recorde. Apesar de Confide declarar que não estarão reformando permanentemente, o baterista Joel Piper disse que há possibilidade para eles jogar novamente no futuro, mas nada permanente. Confide was an American metalcore band from South Gate, California, formed in 2004. They have released two EPs and three full-length albums. Although all the members of the group are openly Christian, they have not been marketed in the Christian market since the band is on a secular label. The band toured across the United States, from their home state of California to the East Coast, in 2008. On October 4, 2010, Frontman Ross Kenyon announced that the band would be disbanding after their Japan tour. The band played their farewell show on November 7, 2010 in Pomona, CA. The band temporarily reformed in August 2012 to write and record their third full-length record titled "All is Calm" through Kickstarter. All is Calm was released on July 30, 2013 and a short tour was booked to promote the new record. Although Confide has stated they will not be reforming permanently, drummer Joel Piper said that there is possibility for them to play again in the future, but nothing permanent.

definição de confide no dicionário inglês

A primeira definição de confiar no dicionário geralmente é acompanhada por; Quando tr, pode tomar uma cláusula como objeto de divulgação confidencial; revelar em privado. Outra definição de confiar é acompanhada por ter uma confiança total. Confide também é confiar na manutenção de outra pessoa.

The first definition of confide in the dictionary is usually foll by in; when tr, may take a clause as object to disclose in confidence ; reveal in private. Other definition of confide is foll by in to have complete trust. Confide is also to entrust into another's keeping.

Clique para ver a definição original de «confide» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CONFIDE

PRESENT

Present
I confide
you confide
he/she/it confides
we confide
you confide
they confide
Present continuous
I am confiding
you are confiding
he/she/it is confiding
we are confiding
you are confiding
they are confiding
Present perfect
I have confided
you have confided
he/she/it has confided
we have confided
you have confided
they have confided
Present perfect continuous
I have been confiding
you have been confiding
he/she/it has been confiding
we have been confiding
you have been confiding
they have been confiding

PAST

Past
I confided
you confided
he/she/it confided
we confided
you confided
they confided
Past continuous
I was confiding
you were confiding
he/she/it was confiding
we were confiding
you were confiding
they were confiding
Past perfect
I had confided
you had confided
he/she/it had confided
we had confided
you had confided
they had confided
Past perfect continuous
I had been confiding
you had been confiding
he/she/it had been confiding
we had been confiding
you had been confiding
they had been confiding

FUTURE

Future
I will confide
you will confide
he/she/it will confide
we will confide
you will confide
they will confide
Future continuous
I will be confiding
you will be confiding
he/she/it will be confiding
we will be confiding
you will be confiding
they will be confiding
Future perfect
I will have confided
you will have confided
he/she/it will have confided
we will have confided
you will have confided
they will have confided
Future perfect continuous
I will have been confiding
you will have been confiding
he/she/it will have been confiding
we will have been confiding
you will have been confiding
they will have been confiding

CONDITIONAL

Conditional
I would confide
you would confide
he/she/it would confide
we would confide
you would confide
they would confide
Conditional continuous
I would be confiding
you would be confiding
he/she/it would be confiding
we would be confiding
you would be confiding
they would be confiding
Conditional perfect
I would have confide
you would have confide
he/she/it would have confide
we would have confide
you would have confide
they would have confide
Conditional perfect continuous
I would have been confiding
you would have been confiding
he/she/it would have been confiding
we would have been confiding
you would have been confiding
they would have been confiding

IMPERATIVE

Imperative
you confide
we let´s confide
you confide
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to confide
Past participle
confided
Present Participle
confiding

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CONFIDE


amplified
ˈæmplɪˌfaɪd
certified
ˈsɜːtɪˌfaɪd
classified
ˈklæsɪˌfaɪd
defied
dɪˈfaɪd
diversified
daɪˈvɜːsɪˌfaɪd
horrified
ˈhɒrɪˌfaɪd
identified
aɪˈdentɪˌfaɪd
justified
ˈdʒʌstɪfaɪd
modified
ˈmɒdɪfaɪd
notified
ˈnəʊtɪfaɪd
purified
ˈpjʊərɪfaɪd
qualified
ˈkwɒlɪˌfaɪd
satisfied
ˈsætɪsfaɪd
simplified
ˈsɪmplɪfaɪd
terrified
ˈterɪfaɪd
undefied
ˌʌndɪˈfaɪd
unidentified
ˌʌnaɪˈdɛntɪˌfaɪd
unified
ˈjuːnɪˌfaɪd
unspecified
ʌnˈspɛsɪˌfaɪd
unverified
ʌnˈvɛrɪˌfaɪd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CONFIDE

confidant
confidante
confidence
confidence game
confidence interval
confidence level
confidence man
confidence trick
confidence trickster
confidence vote
confidency
confident
confidential
confidentiality
confidentially
confidentialness
confidently
confider
confiding
confidingly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CONFIDE

aide
at the outside
bisulfide
bona fide
de fide
decide
disulfide
guide
hide
inside
mala fide
on one side
on the side
outside
pride
provide
ride
side
slide
trisulfide

Sinônimos e antônimos de confide no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONFIDE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «confide» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de confide

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CONFIDE»

confide admit breathe commend commit confess consign disclose divulge entrust impart reveal tell whisper band such great heights laravel sentence lyrics calm merch confide american metalcore from south gate define secrets trustfully discuss private matters problems usually followed confides husband trust faith fides something confidence confided secret friend give responsibility into another care merriam webster someone edcon intransitive verb raises million seed funding bring disappearing today announcing raised includes investors listening videos concerts

Tradutor on-line com a tradução de confide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFIDE

Conheça a tradução de confide a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de confide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confide» em inglês.

Tradutor português - chinês

吐露
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confiar
570 milhões de falantes

inglês

confide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्वास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

довериться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confiar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ভর করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se confier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Confide
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich anvertrauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

打ち明ける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비밀을 털어놓다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngandel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tâm sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विश्वास ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güvenmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confidarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwierzyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

довіритися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

destăinui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπιστευτούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anförtro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFIDE»

O termo «confide» é bastante utilizado e ocupa a posição 54.218 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «confide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confide» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre confide

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CONFIDE»

Citações e frases célebres com a palavra confide.
1
Balthus
I refuse to confide and don't like it when people write about art.
2
Abraham Clark
Our fates are in the hands of An Almighty God, to whom I can with pleasure confide my own; he can save us, or destroy us; his Councils are fixed and cannot be disappointed, and all his designs will be Accomplished.
3
Robert Hall
A friend should be one in whose understanding and virtue we can equally confide, and whose opinion we can value at once for its justness and its sincerity.
4
Burt Lancaster
A circus is like a mother in whom one can confide and who rewards and punishes.
5
Michelangelo
The promises of this world are, for the most part, vain phantoms; and to confide in one's self, and become something of worth and value is the best and safest course.
6
George Muller
If we say we trust in Him, but in reality do not, then God, taking us at our word, lets us see that we do not really confide in Him; and hence failure arises.
7
Anne Roiphe
I think it is a good thing to have woman friends at every stage of life. We confide in each other, we support each other, we understand each other most of the time. Of course, sometimes we are competitive or angry or distant, too. But I do think it is important not to let the main friendships slip away in the sweep of the days.
8
Gretchen Rubin
We need to have intimate, enduring bonds; we need to be able to confide; we need to feel that we belong; we need to be able to get support, and just as important for happiness, to give support. We need many kinds of relationships; for one thing, we need friends.
9
Marilyn vos Savant
Be able to confide your innermost secrets to your mother and your innermost fears to your father.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CONFIDE»

Descubra o uso de confide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of Modern Legal Usage
200 confide in and -enter. Today the forms confidant and confidante predominate in both AmE and BrE, though confidante is falling into disuse because of what is increasingly thought to be a needless distinction between males and females.
Bryan A. Garner, 2001
2
The Advocate
On your schedule, on your terms With Confide," there are no lines to wait in, no appointments to keep, nothing to interfere with your schedule. You don't have to fill out complicated forms or tell your life story to anyone. With Confide, you're free  ...
3
Confide in Me, I Come in Peace: (Behold, the Divine Negotiator)
The story portrays an impressive young nurse, Juliette, who would jeopardize her own life in order to expose the cruel and gloomy mission of SOCODWO, a humanitarian organization that spreads HIV worldwide under the umbrella of 'providing ...
Emmanuel Richard Tchami, 2009
4
Confide
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Confide was an American metalcore band from Los Angeles, California, formed in 2004.
Aaron Philippe Toll, 2012
5
Risky Rhetoric: AIDS and the Cultural Practices of HIV Testing
On 3 July 1997, pharmaceutical manufacturer Johnson and Johnson announced that because of low sales, it was pulling from the market its home collection HIV test kit named Confide, marking the end of the product's short marketing life and ...
J. Blake Scott, 2003
6
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
254. CONFIDE. CONFIDENT. TO CONFER, BESTOW. CONFER, in French conferer, Latin confero, compounded of con and fero, signifies to bring something towards a person, or place it upon nim. BESTOW is compounded of be and flow,  ...
George Crabb, 1818
7
Rhetorical Bodies
J. Blake Scott Rhetoric and Technoscience The Case of Confide On 3 July 1997, the pharmaceutical manufacturer Johnson & Johnson announced that it was pulling from the market (on account of low sales) its home collection HIV test kit ...
Jack Selzer, Sharon Crowley, 1999
8
English Synonymes, with Copious Illustrations and ...
Belief) as the species to the genus; w* always trust when we confide, but not rice versé. We confide to a person that which Is of the greatest Importance to ourselves ; we trust to him whenever we rest on his word for any thing. We need rely only ...
George Crabb, 1848
9
Kierkegaard's Writings, XVI: Works of Love
IX 146 confide everything to them or to confide in them in the same way as she confides in her husband, with whom she has her most intimate relationship-—— but also her most confidential one—in whom she can actually confide only with ...
Søren Kierkegaard, 2013
10
The Harleian miscellany:: a collection of scarce, curious, ...
tershire, Lancashire, Somersetshire, Northamptonshire, and other places ; and therefore we must needs conceive, that the king is put upon these courses and ways by his evil counsellors, and, consequently, that the parliament cannot confide ...
William Oldys, Edward Harley Oxford (Earl of), Thomas Park, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confide no contexto das seguintes notícias.
1
EastEnders spoilers: Lee struggles to confide in Mick over his …
Troubled EastEnders character Lee Carter struggles to find the right moment to confide in his family next week. Lee (Danny-Boy Hatchard) will ... «Digital Spy UK, jul 15»
2
'Conch Blocked'
... toast: “I find girlfriends are the most important thing because you can confide in them… and they can help you with your business ideas. «Entertainment Weekly, jul 15»
3
Man sentenced for raping his stepdaughter
“She was able to confide to her friend as to what the accused was doing to her. The friend alerted the victim's mother and a case of rape was ... «Jacaranda FM, jul 15»
4
Officials: The best way to fight child abuse is by reporting it
That doesn't mean abuse doesn't happen; it just doesn't get reported as often, she said. "Kids confide in each other during school," she said. «Herald-Mail Media, jul 15»
5
No job too small adds up to a full-time job
Scot's small business grew out of his stint working at Elliott's Ace Hardware in Elm Grove, where customers would often confide in him about the ... «Brookfield Elm Grove Now, jul 15»
6
The dog days are not as fun as they sound
I've never been so silly and absent-minded before, so I decided to confide in a friend. Turns out he himself, only that day, had got a bump on his ... «Portsmouth News, jul 15»
7
Australia Post delivery contractors underpaying workers, withholding …
When he became worried he decided to confide in his Australia Post supervisor, a move which cost him his job with Zion Group. Australia Post ... «ABC Online, jul 15»
8
9 Signs Everyone Is Jealous Of Your Relationship, Because People …
One of the great things about friends is that you can confide in them about anything and get honest feedback. But if you try to talk to your friends when things go a ... «Bustle, jul 15»
9
Love Island's Naomi Ball has "no hard feelings" as Max & Jess reunite
Although, she did confide in Lauren Richardson that she still really likes him. Sounds like Jess and Max round two is pretty much on the cards, ... «Reveal, jul 15»
10
EastEnders, Emmerdale, Hollyoaks: we take a look at tonight's top …
Martin's furious, but will Stacey confide in him? And will Jean catch Stacey with the key again? Emmerdale, ITV, 7pm. Bob is on pins when ... «Reveal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/confide>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z