Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cop" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COP

(Vb) perhaps from obsolete cap to arrest, from Old French caper to seize; sense 1, back formation from copper².
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COP EM INGLÊS

cop  [kɒp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cop é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo cop em inglês.

O QUE SIGNIFICA COP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «cop» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cop no dicionário inglês

A primeira definição de policial no dicionário é uma prisão. Outra definição de policial é uma instância de plágio. A polícia também é para apanhar ou pegar.

The first definition of cop in the dictionary is an arrest. Other definition of cop is an instance of plagiarism. Cop is also to seize or catch.


Clique para ver a definição original de «cop» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO COP

PRESENT

Present
I cop
you cop
he/she/it cops
we cop
you cop
they cop
Present continuous
I am copping
you are copping
he/she/it is copping
we are copping
you are copping
they are copping
Present perfect
I have copped
you have copped
he/she/it has copped
we have copped
you have copped
they have copped
Present perfect continuous
I have been copping
you have been copping
he/she/it has been copping
we have been copping
you have been copping
they have been copping

PAST

Past
I copped
you copped
he/she/it copped
we copped
you copped
they copped
Past continuous
I was copping
you were copping
he/she/it was copping
we were copping
you were copping
they were copping
Past perfect
I had copped
you had copped
he/she/it had copped
we had copped
you had copped
they had copped
Past perfect continuous
I had been copping
you had been copping
he/she/it had been copping
we had been copping
you had been copping
they had been copping

FUTURE

Future
I will cop
you will cop
he/she/it will cop
we will cop
you will cop
they will cop
Future continuous
I will be copping
you will be copping
he/she/it will be copping
we will be copping
you will be copping
they will be copping
Future perfect
I will have copped
you will have copped
he/she/it will have copped
we will have copped
you will have copped
they will have copped
Future perfect continuous
I will have been copping
you will have been copping
he/she/it will have been copping
we will have been copping
you will have been copping
they will have been copping

CONDITIONAL

Conditional
I would cop
you would cop
he/she/it would cop
we would cop
you would cop
they would cop
Conditional continuous
I would be copping
you would be copping
he/she/it would be copping
we would be copping
you would be copping
they would be copping
Conditional perfect
I would have cop
you would have cop
he/she/it would have cop
we would have cop
you would have cop
they would have cop
Conditional perfect continuous
I would have been copping
you would have been copping
he/she/it would have been copping
we would have been copping
you would have been copping
they would have been copping

IMPERATIVE

Imperative
you cop
we let´s cop
you cop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cop
Past participle
copped
Present Participle
copping

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COP

cooze
cop car
cop it sweet
cop off
cop off with
cop out
cop shop
cop-out
cop-shop
copacetic
copaiba
copaiba balsam
copaiba resin
copaiva
copal
copalm
coparcenary
coparcener
coparcenery
coparceny

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COP

crop
desktop
develop
drop
hip-hop
hoop
hop
laptop
loop
over the top
over-the-top
Photoshop
pop
scoop
shop
shut up shop
stop
T-stop
top
workshop

Sinônimos e antônimos de cop no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COP»

cop games urban etymology kindergarten origin acronym gossip what does stand summary conocophillips common stock finance view basic chart change date range type compare against other companies nyse quotes news detailed financial information including time historical charts quote cnnmoney iraq violence contributes ongoing strength energy stocks thestreet week high today analysis seeking alpha hedge fund managers industry experts find saying about conference parties convention biological diversity twelfth meeting pyeongchang republic korea october motley fool description international integrated company organized into operating segments

Tradutor on-line com a tradução de cop em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COP

Conheça a tradução de cop a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cop» em inglês.

Tradutor português - chinês

警察
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poli
570 milhões de falantes

inglês

cop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुलिस वाले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شُرْطيّ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полицейский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

policial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুলিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Polis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bulle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

警官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경찰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pulisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảnh sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போலீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोलिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

polis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poliziotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

glina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поліцейський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polițist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστυνομικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polisieman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cop

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COP»

O termo «cop» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cop» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cop
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cop».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cop» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cop» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cop

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COP»

Citações e frases célebres com a palavra cop.
1
Abhishek Bachchan
I'm not a model; hence I don't see the reason to have a six-pack abs. I can pull off a tough and rugged look of a cop in 'Dhoom' series without taking my shirt off. Cops don't have to move around without a shirt to flaunt their machismo. What makes the character of a cop stand out is his attitude and not his six-pack abs.
2
Peter Berg
I somewhere along the way became fascinated with exploring characters who are willing to put themselves into violent situations, whether it's football, hockey, boxing, being a cop, being a soldier. There's not a lot of people who are willing to put themselves into those situations.
3
Greg Berlanti
You have to always try to think about them like real people first, and not just heroes. They have to be real characters. As people do more and more superhero stuff, the characters are what distinguish it, just like in cop shows.
4
Steven Bochco
Cop shows are by definition melodramatic; they're larger than life. They create very stark contrasts and conflicts emotionally. They're provocative, assuming they grapple with - to the extent that cop shows are mirrors of the culture.
5
Ryan Coogler
Coming up in the Bay Area and being African American in a city that has a history of complex issues of violent crime, interaction with the police is always intense. That's something you have to learn. My mom taught me at a young age that if ever a cop stops you, you put your hands up and freeze - don't move.
6
Geena Davis
Look at the number of cop shows and lawyer shows and forensics shows... I think there could be room for two quite different examinations of the same political office.
7
Nelson DeMille
G.I. humor is similar to cop humor.
8
Mireille Enos
A lot of cop shows, because they have the restraints of having a new case every episode, the victims often become these kind of nameless, faceless plot points, and as an audience we don't feel anything for those people.
9
Erik Estrada
Long time ago, I was going to be a New York cop, then got involved with this girl who was into acting, then got bit by the acting bug myself.
10
Jeff Foxworthy
If your neighbors think you're a detective because a cop always brings you home, you might be a redneck.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COP»

Descubra o uso de cop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cop Without a Badge: The Extraordinary Undercover Life of ...
And he doesn't play by the rules. Cop Without A Badge tracks confidential informant Kevin Maher as he helps the NYPD, the FBI, and many other law enforcement agencies solve cases that range from robbery to extortion to homicide.
Charles Kipps, 2009
2
I Love a Cop, Revised Edition: What Police Families Need to Know
Packed with stories from cops and their significant others, this book explains how to reduce spillover from on-the-job stress and cope with loneliness or worry during extended deployments.
Ellen Kirschman, 2006
3
Notorious C.O.P.: The Inside Story of the Tupac, Biggie, and ...
The book that both the NYPD and the hip-hop community don’t want you to read, Notorious C.O.P. is the first insider look at the real links between crime and hip-hop and the inefficiencies that have left some of the most widely publicized ...
Derrick Parker, Matt Diehl, 2007
4
Cop in the Hood: My Year Policing Baltimore's Eastern District
In Cop in the Hood, Moskos reveals the truths he learned on the midnight shift.
Peter Moskos, 2009
5
Mafia Cop
Now, here's the powerful story, told in Lou Eppolito's own words, of the bloody Mafia hit that claimed his uncle and cousin...of his middle-of-the-night meeting with "Boss of Bosses" Paul Castellano...of one good cop who survived eight ...
Lou Eppolito, Bob Drury, 2005
6
101 Reasons Why You Should Not Become a Cop
Through entertaining true-life experiences, 101 Reasons Why You Should Not Become A Cop details the contemporary problems police officers face on a daily basis.
James Richard Warner, 2005
7
Cop: A True Story
In this brutally honest portrait, Sergeant Michael Middleton--a now-retired veteran of the LAPD--tells the gripping tale of his two decades on some of the America's meanest streets.
Michael Middleton, 2000
8
Good Cop, Bad Cop: Racial Profiling and Competing Views of ...
"Good Cop, Bad Cop looks at the rise of racial profiling, one of the most important and hotly debated topics in criminal justice, and traces its development from its origins in criminal profiling, through the use of profiles in drug ...
Milton Heumann, Lance Cassak, 2003
9
Bad Cop: New York's Least Likely Police Officer Tells All
Brimming with great set pieces and amazing characters, this is both a love letter and a send-up of the squad that keeps New York safe - sometimes.
Paul Bacon, 2009
10
Beat Cop to Top Cop: A Tale of Three Cities
Policy makers and academicians have long embraced the view that the police could do little to affect crime in the long term. John Timoney has devoted his career to dispelling this notion. Beat Cop to Top Cop tells us how.
John F. Timoney, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cop no contexto das seguintes notícias.
1
Caught on camera: Dallas cop confronts teen
DALLAS — As a member of the Dallas SWAT team, Terigi Rossi was a regular fixture on the TV show of the same name. But in a confrontation ... «WFAA, jul 15»
2
George Osborne to slow pace of welfare cuts in another bad cop
Bad cop/steady cop. Or, more accurately, austere cop/mildly less austere cop. He did the same thing last parliament. He had promised in 2010 ... «New Statesman, jul 15»
3
Veteran cop accused of splashing semen on co-worker
A veteran NYPD sergeant allegedly splashed semen on a civilian employee as she walked down a hallway at One Police Plaza, where they ... «New York Post, jul 15»
4
NYPD cop arrested THREE times over past six months finally quits …
It's tough to be a police officer when you're wearing handcuffs. An NYPD cop who has been arrested three times in the past six months, but kept ... «New York Daily News, jul 15»
5
Vic cop out of hospital, lucky to be alive
A gangland link to a constable being shot in the head during a traffic stop has been downplayed as the wounded Victorian officer left hospital. «9news.com.au, jul 15»
6
Astoria Police to host 'Coffee with a Cop' conversation
“Coffee with a Cop,” will provide an opportunity for community members to ask questions and learn more about the police department's work in ... «Daily Astorian, jul 15»
7
Thailand backpacker murder trial: Cop admits moving young Brit's …
One of the first police officers to arrive at the murder scene of two young Brits brutally murdered on a tropical island moved one of the victims ... «Mirror.co.uk, jul 15»
8
Fast Cop program lets teens race cars in Brainerd
In 2003, Fast Cop and the Wednesday Night Street Drags at Brainerd International Raceway began their efforts to keep teenagers safe behind ... «Duluth News Tribune, jul 15»
9
ConocoPhillips (COP) Shares Cross 5% Yield Mark
Looking at the universe of stocks we cover at Dividend Channel, in trading on Tuesday, shares of ConocoPhillips (NYSE: COP) were yielding ... «Forbes, jul 15»
10
Roy Halladay Can't Control Speed, Gets Pulled Over by Cop Twice …
The eight-time All-Star let his Twitter followers know on Tuesday afternoon that his perfect driving record finally got a blemish when a cop pulled ... «Bleacher Report, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cop [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cop>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z