Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corymb" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORYMB

From Latin corymbus, from Greek korumbos cluster.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CORYMB EM INGLÊS

corymb  [ˈkɒrɪmb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORYMB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Corymb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORYMB EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «corymb» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
corymb

Panícula

Panicle

Uma panícula é uma inflorescência muito ramificada. Alguns autores distinguem-no de um pico composto, exigindo que as flores sejam pediceladas. Os ramos de uma panícula são muitas vezes racemes. Uma panícula pode ter um crescimento determinado ou indeterminado. Este tipo de inflorescência é principalmente característico de gramíneas como aveia e crabgrass, bem como outras plantas, como pistache e mamoncillo. Os botânicos usam o termo paniculado de duas maneiras: "ter uma verdadeira inflorescência de panícula", bem como "ter uma inflorescência com a forma, mas não necessariamente a estrutura de uma panícula". Um corymb é semelhante a uma panícula com a mesma estrutura de ramificação, mas com as flores inferiores com hastes mais longas, dando assim um top flattish superficialmente parecido com um umbel. Muitas espécies nas Maloideae, como espinheiros e rowans, produzem suas flores em corymbs. A panicle is a much-branched inflorescence. Some authors distinguish it from a compound spike, by requiring that the flowers are pedicellate. The branches of a panicle are often racemes. A panicle may have determinate or indeterminate growth. This type of inflorescence is largely characteristic of grasses such as oat and crabgrass, as well as other plants such as pistachio and mamoncillo. Botanists use the term paniculate in two ways: "having a true panicle inflorescence" as well as "having an inflorescence with the form but not necessarily the structure of a panicle". A corymb is similar to a panicle with the same branching structure, but with the lower flowers having longer stems, thus giving a flattish top superficially resembling an umbel. Many species in the Maloideae, such as hawthorns and rowans, produce their flowers in corymbs.

definição de corymb no dicionário inglês

A definição de corymb no dicionário é uma inflorescência na forma de um conjunto de flores com cobertura plana com as flores mais antigas na periferia. Este tipo de racém ocorre no candytuft.

The definition of corymb in the dictionary is an inflorescence in the form of a flat-topped flower cluster with the oldest flowers at the periphery. This type of raceme occurs in the candytuft.

Clique para ver a definição original de «corymb» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CORYMB


nimb
nɪmb

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CORYMB

corybantism
corydaline
corydalis
Corydon
corylopses
corylopsis
corylus
corymbed
corymbose
corymbosely
corymbous
corynebacteria
corynebacterial
corynebacterium
coryneform
coryphaei
coryphaeus
coryphe

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CORYMB

A-bomb
bomb
breadcrumb
cherry bomb
climb
comb
crumb
dumb
honeycomb
lamb
like a bomb
limb
mb
numb
out on a limb
photobomb
the bomb
thumb
tomb
womb

Sinônimos e antônimos de corymb no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CORYMB»

corymb group inflorescence panicle much branched some authors distinguish from compound spike requiring that flowers pedicellate branches often racemes have determinate indeterminate growth this type largely characteristic grasses such corymb merriam webster audio pronunciations word games define which flat topped convex cluster outermost being first open usually flower individual stalks grow upward various points main stem approximately height plant anatomy encyclopedia britannica raceme pedicels than those upper ones appearance overall defined broad outer long toward center progressively shorter candytuft origin oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content vocabulary inflorescences seed site diagram shape where level different lengths wiktionary jump navigation search

Tradutor on-line com a tradução de corymb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORYMB

Conheça a tradução de corymb a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de corymb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corymb» em inglês.

Tradutor português - chinês

伞房花序
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corymb
570 milhões de falantes

inglês

corymb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

corymb
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عذق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щиток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corymb
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corymbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Corymb
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Doldentraube
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

散房花序
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Corymb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tản phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

corymb
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉरिंब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korimb
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corimbo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

corymb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щиток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corimb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

corymb
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

corymb
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

närmast blomkvast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

corymb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corymb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORYMB»

O termo «corymb» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corymb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corymb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «corymb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORYMB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «corymb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «corymb» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre corymb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CORYMB»

Descubra o uso de corymb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corymb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora Europaea: Plantaginaceae to Compositae (and Rubiaceae)
Capitula (5-)10-70(-100) in a dense, compound corymb; involucre 5-8 mm in diameter. Outer row of florets tubular, female, zygomorphic, 3-toothed, rarely shortly ligulate, or actinomorphic, 5-toothed, hermaphrodite; inner florets tubular,  ...
T. G. Tutin, V. H. Heywood, 1976
2
Plant Systematics
Finally, a corymb is an indeterminate inflorescence consisting of a single axis with lateral axes and/ or pedicels bearing flat-topped or convex flowers. Corymbs can be either simple or compound. A simple corymb is unbranched, consisting of a ...
Michael G. Simpson, 2011
3
Loudon's Encyclopædia of Plants: Comprising the Specific ...
Stem diffuse t serrated narrowed into the petiole fascicled glabrous, Corymb compound contracted uminate equally and finely serrated smooth : serratures of the base deepest, Palca.' entire lane, equally and finely serrated downy, Serratures ...
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1872
4
An encyclopædia of plants;: comprising the description, ...
Corymb compound contracted, Stem downy 12358 Leaves pinnatifid : segm. obi. cuneatc unequally toothed vertically bent, Corymbs simple 12359 Leaves pinnated roundish pilose : pinna? 3- parted toothed imbricated across, Corymbs  ...
John Claudius Loudon, Mrs. Loudon (Jane), George Don, 1836
5
An Encyclopaedia of Plants
entire 12352 Leaves liinc. equally and finely serrated downy, Serratures of base ( 1L'CPt-'at, Stein paniclcd, l'alea: entire 12368 Leaves linear pectinzite pinnatifiil labrous: segm. subscirated, Corymb compound 12.154 Leaves downy linear ...
John Claudius Loudon, 1829
6
Encyclopaedia of Plants: Comprising the Specific Character, ...
2 entire 12362 Leaves lanc. equally and finely serrated downy, Serratures of base deepest, Stem panicied, Pal:-re entire 1235:] Leaves linear pectinate pinnatifid'glabrous : segm subserrated, Corymb bompound 12854 Leaves downy linear ...
John Claudius Loudon, 1872
7
Tourists Flora: A Descriptive Catalogue of the Flowering ...
Flowers in a corymb. a. L. undivided. Sp. 1-5. b. L. pinnatifid, but not with a distinct linear inline. Sp. 6-10. c. L. pinnatifid, with a linear inline. Sp. 11-16. ii. Stem 1-flowercd. Sp. 16, 17. B. Rays about 5. Ligules about half as long as calyx. i.
Joseph Woods, 1850
8
An encyclopædia of plants: comprising the description, ...
Leaves pinnated minutely cut acute rigid bent upwards with a downy nerve 12367 Leaves pinnated : pinnae long distant very narrow linear entire, Corymb compact branched 12368 Cauline lvs. pinnatifid with entire segm. : radie pinnatifid with ...
John Claudius Loudon, 1829
9
The Tourists' Flora: a Descriptive Catalogue of the ...
Flowers in a corymb. в. L. undivided. Sp. 1-5. Ъ. L. pinnatiñd, but not with a distinct linear inline. Sp. 6-10. c. L. pinnatiñd, with a linear inline. Sp. 11—16. ii. Stem l-tlowered. Sp. 16, 17. в. Rays about 5. Ligules about half as long as calyx. i .
Joseph WOODS (F.A.S.), 1850
10
North American Botany: Comprising the Native and Common ...
An. 2Í-) tall: leaves thick-set, lanceolate, serrate, rough: corymb fastigiate: scales of ilie involucre filiform at the apex. 4 — 6 f. S. B. P. C. H. VI. F. N. Mch. proail'lit, (3 ) (VV. r. An. 4 ) stem tall, angled, thickly pubescent: leaves thickset lanceolate, ...
Amos Eaton, John Wright (M. D.), 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORYMB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corymb no contexto das seguintes notícias.
1
Home & Garden: Respect your elders – berries, that is!
This way the berries are easily separated from the corymb by stripping or shaking. The fruit can be processed or refrozen. Let us know if you ... «Hartford Courant, jun 15»
2
Nature Journal: Healing yarrow combines beauty, aroma
As such, the individual blooms in each flower head (corymb) are actually composed of numerous small flowers, like a daisy. The miniature ... «Asheville Citizen-Times, jun 15»
3
Curtain rises on Theatre West's Our Town
The returning actors are joined by Regan Seay, Josie Chang-Olenick, Nathan Corymb, Ethan Koehler, Eric J. Wilson, Dave Mehring and Colton ... «Gering Citizen, mai 15»
4
A rainy day hike in Wonalancet
It is the sterile outer ring of large white flowers on each hobblebush flower cluster (called a corymb) that attract pollinators, such as forest ... «Conway Daily Sun, mai 14»
5
Good food starts with the right kind of seeds
... the Seed Garden Manager and Co-General Manager at Turtle Tree Seed where she was trained by the founders, Beth and Nathan Corymb. «The Register Star, jan 14»
6
The 16 best Christmas books for gardeners
If you have ever felt the urge to know exactly what a spadix or a corymb is, or what shape a panduriform leaf is, then the answer will be in here. «Telegraph.co.uk, nov 13»
7
Italy: Research develops new cauliflower varieties
A new research is the one concerning the creation of red corymb varieties from the "Violetto di Sicilia". In fact, supplying a wide range of high ... «FreshPlaza, jul 13»
8
Roda venture tackles “mistakes” of Ribera
... from the property's older vines. The name translates into English as “corymb”, a flat-topped flower cluster, as illustrated on the wine's label. «The Drinks Business, fev 13»
9
Close-ups of Maltese Nature (3)
Its golden-yellow flower heads are clustered together to form what is known as a corymb. This is a cluster of flowers, an inflorescence, with a flat ... «Times of Malta, jul 10»
10
Humidity-Loving and High-Drama Hydrangeas with Daran Goodsell …
Photo: A close up showing the sterile flat white flowers on a hydrangea corymb with the fertile flower heads below. To keep your hydrangea ... «Food For Thought, A News Cafe, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corymb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/corymb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z