Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "milpa" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MILPA EM INGLÊS

milpa  [ˈmɪlpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Milpa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MILPA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «milpa» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
milpa

Milpa

Milpa

Milpa é um sistema de cultivo em toda a Mesoamérica. Foi descrita de forma mais abrangente na região da península de Yucatán, no México. A palavra milpa é derivada da frase de palavra náhuatl mil-pa "para o campo". Embora diferentes interpretações sejam dadas a ele, geralmente se refere a um campo. Com base nos métodos agrícolas antigos dos povos maias e outros povos mesoamericanos, a agricultura milpa produz milho, feijão e abóbora. O ciclo milpa exige 2 anos de cultivo e oito anos de deixar a área pousar em pousio. Os agrónomos destacam que o sistema é projetado para criar rendimentos relativamente altos de culturas alimentares sem o uso de pesticidas artificiais ou fertilizantes, e eles apontam que, enquanto é auto-sustentável nos níveis atuais de consumo, existe o risco de que, em maior intensidade níveis de cultivo, o sistema milpa pode tornar-se insustentável. A palavra também é usada para um pequeno campo, especialmente no México ou na América Central, que é removido da selva, cortado por algumas temporadas, e depois abandonado para um novo aclarar. Milpa is a crop-growing system used throughout Mesoamerica. It has been most extensively described in the Yucatán peninsula area of Mexico. The word milpa is derived from the Nahuatl word phrase mil-pa "to the field". Though different interpretations are given to it, it usually refers to a field. Based on the ancient agricultural methods of Maya peoples and other Mesoamerican people, milpa agriculture produces maize, beans, and squash. The milpa cycle calls for 2 years of cultivation and eight years of letting the area lie fallow. Agronomists point out that the system is designed to create relatively large yields of food crops without the use of artificial pesticides or fertilizers, and they point out that while it is self-sustaining at current levels of consumption, there is a danger that at more intensive levels of cultivation the milpa system can become unsustainable. The word is also used for a small field, especially in Mexico or Central America, that is cleared from the jungle, cropped for a few seasons, and then abandoned for a fresh clearing.

definição de milpa no dicionário inglês

A definição de milpa no dicionário é uma forma de agricultura de subsistência no México, que envolve cultivar a terra por dois anos e depois deixá-la em pousio por oito anos.

The definition of milpa in the dictionary is a form of subsistence agriculture in Mexico that involves cultivating the land for two years and then leaving it fallow for eight years.

Clique para ver a definição original de «milpa» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MILPA


Atahualpa
ˌætəˈwɑːlpə
Bahawalpur
ˌbæhəˈwɒlpə
BALPA
ˈbælpə
calpa
ˈkælpə
catalpa
kəˈtælpə
gulper
ˈɡʌlpə
helper
ˈhɛlpə
kalpa
ˈkælpə
kelper
ˈkɛlpə
pulper
ˈpʌlpə
salpa
ˈsælpə
scalper
ˈskælpə
talpa
ˈtælpə
tulpa
ˈtʊlpə
yelper
ˈjɛlpə
Zilpah
ˈzɪlpə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MILPA

millstone
millstream
milltail
millwheel
millwork
millwright
Milne
milneb
milo
milometer
milord
milquetoast
milreis
milsey
Milstein
milt
milter

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MILPA

Arequipa
Capa
culpa
Europa
go back to the pa
grandpa
grappa
kappa
limpa
mea culpa
napa
pa
papa
pipa
spa
Tampa
tapa
Tegucigalpa
tepa
vespa

Sinônimos e antônimos de milpa no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MILPA»

milpa farming garden slang tropical forests mexican human geography milpa crop growing system used throughout mesoamerica been most extensively described yucatán peninsula area mexico word derived from nahuatl phrase field pulp games play fast paced puzzle game also love squares install java enable javascript more merriam webster small central america cleared forest cropped seasons abandoned fresh clearing corn agroecology overview yucatan intercropping lima managed through slash burn with periods project supporting sustainable family what region southeastern northern where tourism programme belize ecolodge research center lies nestled deep northwestern only hours road city minutes east salinas likes talking about this

Tradutor on-line com a tradução de milpa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MILPA

Conheça a tradução de milpa a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de milpa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «milpa» em inglês.

Tradutor português - chinês

米邦塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

milpa
570 milhões de falantes

inglês

milpa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

milpa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميلبا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Milpa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

milharal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

milpa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

milpa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Milpa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

milpa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

milpa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

milpa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Milpa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nương rẫy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

milpa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिल्पा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

milpa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Milpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Milpa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Milpa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Milpa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

milpa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

milpa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Milpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Milpa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de milpa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MILPA»

O termo «milpa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «milpa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de milpa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «milpa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MILPA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «milpa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «milpa» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre milpa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MILPA»

Descubra o uso de milpa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com milpa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carlos and the Cornfield/Carlos Y LA Milpa De Maiz
When he sees the results of not following his father's instructions on the proper way to plant corn, a young boy tries to make things right.
Jan Romero Stevens, 1999
2
Walking to La Milpa: living in Guatemala with armies, ...
Villatoro recounts the amazing story of a baby abandoned in a cornfield which he and his wife nursed back to health. When they track down the baby's family they discover that his mother had gone insane and had been taken away to an asylum.
Marcos McPeek Villatoro, 1996
3
Farmer Preferences for Milpa Diversity and Genetically ...
Choice Experiment Design In this study, utility function (1) is associated with the preferred milpa alternative, jC∈. The first step in choice experiment design is defining the milpa in terms of its attributes and the levels of these attributes.
Ekin Birol, Eric Rayn Villalba, and Melinda Smale
4
Between the Market and the Milpa: Market Engagements, ...
... 4.6 Conclusion ............................................................................................121 5. PEASANT LIVELIHOOD STRATEGIES: THE COMPLEMENTARITY OF MARKET ACTIVITIES AND MILPA AGRICULTURE...........................................128 5.1 ...
S. Ryan Isakson, 2007
5
Natives, Europeans, and Africans in Sixteenth-Century ...
A milpa owned by Luis Dardón retained his name and came to be known as the milpa de Dardón.43 The same held true for the milpa de Luis de Alvarado and the milpa de Pedro González Nájera.44 Both Spaniards and natives referred to ...
Robinson A. Herrera, 2003
6
Linking Social and Ecological Systems: Management Practices ...
Culture plays a very significant role in milpa management, and in turn milpa has affected culture. Researchers have often commented on the integral role milpa plays in Mesoamerican life. For example, Redfield and Villa Rojas (1934) noted for ...
Fikret Berkes, Carl Folke, Johan Colding, 2000
7
The Nature of an Ancient Maya City: Resources, Interaction, ...
So, while I originally thought that Bedrock might be a Late Classic outlier of La Milpa, which is only a few kilometers south of the Dumbbell Bajo, this appears not to be the case. However, I would still not be surprised if Bedrock was a political ...
Thomas H. Guderjan, 2007
8
Frommer's Belize
Mul- tiday packages available. AE, MC, V. Amenities: Restaurant; bar; lounge; tour desk; laundry service; nonsmoking rooms. In room: No phone. 5 Going West: Río Bravo Conservation Area, La Milpa & Chan Chich TM The far western section  ...
Eliot Greenspan, 2007
9
Astronomers, Scribes, and Priests: Intellectual Interchange ...
PEMY and Carnegie domestic zone contexts with high percentages of rare pottery' Palmul and High Buff Polbox High Fine Orange Context Carnegie Milpa 11, Str. R-204 4.1% Carnegie Milpa 11, Str. R-103 2.4% PEMY Milpa 15, Str. S- 10c ...
Gabrielle Vail, Christine L. Hernández, 2010
10
Archaeology of Ancient Mexico and Central America: An ...
Almost abandoned in the sixth and seventh centuries, La Milpa flourished dramatically in the period after A.D. 700 through 830: almost 70 percent of the ceramics found in the central precinct and 85 percent of those from the settlement date to ...
Susan Toby Evans, David L. Webster, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MILPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo milpa no contexto das seguintes notícias.
1
Changing the World, One Heirloom Corn Tortilla at a Time
Open-pollinated and grown by a farmer named Armando in a milpa, or traditional Mexican checkerboard field, it's about as far from a ... «LA Magazine, jul 15»
2
Classic ancient Maya “collapse” not caused by overpopulation and …
Moreover, Ford points to the Milpa Cycle as being responsible for producing much of the visible fabric of the ancient Maya jungle 'backdrop', ... «Popular Archaeology, jul 15»
3
On Cooking Southern: Sufferin' Succotash, Sylvester! Let's Mix It Up
That's why our Native American ancestors farmed in a “milpa” system, planting complementary plants such as corn, beans and squash together ... «HottyToddy.com, jul 15»
4
Restaurant Monitor for June 23 to June 30
Elote La Milpa, 1005 S. Coulter Drive - 92. Evidence of insect contamination, cold hold temperature violation(s) (41 F/45 F). Infinity Food ... «Bryan-College Station Eagle, jul 15»
5
For males of color, status is mixed
Tenoch Ortiz of MILPA, Building Health Communities and the Juvenile Justice Action Team may have defined the problems boys and men of ... «The Salinas Californian, jun 15»
6
Tomato Milpa Pie from 'Eat Mexico'
To help round the dish out, I like throwing in squash and corn, two items traditionally found in the Mexican farming plot known as a milpa, an ... «Yahoo Food, jun 15»
7
Bring Mexico City's Street Foods, Markets & Fondas into Your …
But she will whet your appetite with dishes such as Carrot Tacos, Chicken Enchiladas, Tomato Milpa Pie and an exciting, emerald-tinted ... «Yahoo Food, jun 15»
8
The Chef Who Will Finally Give Denmark Authentic Tacos
My products are from a milpa,” but they may have never actually been to a milpa, know how it grows, or how to harvest it. But when a foreign ... «Munchies_ Food by VICE, jun 15»
9
Mexico: López Obrador's Morena Takes Bite out of PRD's Capital …
The PRI/Green coalition won three municipalities (Cuajimalpa de Morelos, La Magdalena Contreras and Milpa Alta) while the PAN won two ... «InSerbia News, jun 15»
10
Police beating/alleged excessive force-caught on camera
Said her brother is mentally ill and questioned why police hit him while he was on the ground. And concern from Milpa, an organization trying to ... «fox2now.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Milpa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/milpa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z