Significado de "dehisce" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEHISCE

From Latin dēhiscere to split open, from de- + hiscere to yawn, gape.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEHISCE EM INGLÊS

dehisce  [dɪˈhɪs]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEHISCE

Dehisce é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dehisce em inglês.

O QUE SIGNIFICA DEHISCE EM INGLÊS

Deiscência (botânica)

Dehiscence (botany)

A deiscência é a divisão na maturidade ao longo de uma linha interna de fraqueza na estrutura de uma planta para liberar seu conteúdo e é comum entre frutas, anteras e esporângios. Às vezes, isso envolve o completo desprendimento de uma parte. As estruturas que se abrem dessa maneira são ditas deiscentes. Estruturas que não abrem dessa maneira são chamadas indehiscentes e dependem de outros mecanismos, como decadência ou predação para liberar o conteúdo. Um processo semelhante à deiscência ocorre em alguns botões de flores, mas isso raramente é referido como deiscência, a menos que a deiscência cirúrgica esteja envolvida; A anestesia é o termo usual para a abertura de flores. A deiscência pode ou não envolver a perda de uma estrutura através do processo de abscisão. As estruturas perdidas são ditas caducas.

Dehiscence is the splitting at maturity along a built-in line of weakness in a plant structure in order to release its contents, and is common among fruits, anthers and sporangia. Sometimes this involves the complete detachment of a part. Structures that open in this way are said to be dehiscent. Structures that do not open in this way are called indehiscent, and rely on other mechanisms such as decay or predation to release the contents. A similar process to dehiscence occurs in some flower buds, but this is rarely referred to as dehiscence unless circumscissile dehiscence is involved; anthesis is the usual term for the opening of flowers. Dehiscence may or may not involve the loss of a structure through the process of abscission. The lost structures are said to be caducous.

definição de dehisce no dicionário inglês

A definição de dehisce no dicionário é abrir-se espontaneamente, liberando sementes, pólen, etc.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DEHISCE

PRESENT

Present

I dehisce

you dehisce

he/she/it dehisces

we dehisce

you dehisce

they dehisce

Present continuous

I am dehiscing

you are dehiscing

he/she/it is dehiscing

we are dehiscing

you are dehiscing

they are dehiscing

Present perfect

I have dehisced

you have dehisced

he/she/it has dehisced

we have dehisced

you have dehisced

they have dehisced

Present perfect continuous

I have been dehiscing

you have been dehiscing

he/she/it has been dehiscing

we have been dehiscing

you have been dehiscing

they have been dehiscing

PAST

Past

I dehisced

you dehisced

he/she/it dehisced

we dehisced

you dehisced

they dehisced

Past continuous

I was dehiscing

you were dehiscing

he/she/it was dehiscing

we were dehiscing

you were dehiscing

they were dehiscing

Past perfect

I had dehisced

you had dehisced

he/she/it had dehisced

we had dehisced

you had dehisced

they had dehisced

Past perfect continuous

I had been dehiscing

you had been dehiscing

he/she/it had been dehiscing

we had been dehiscing

you had been dehiscing

they had been dehiscing

FUTURE

Future

I will dehisce

you will dehisce

he/she/it will dehisce

we will dehisce

you will dehisce

they will dehisce

Future continuous

I will be dehiscing

you will be dehiscing

he/she/it will be dehiscing

we will be dehiscing

you will be dehiscing

they will be dehiscing

Future perfect

I will have dehisced

you will have dehisced

he/she/it will have dehisced

we will have dehisced

you will have dehisced

they will have dehisced

Future perfect continuous

I will have been dehiscing

you will have been dehiscing

he/she/it will have been dehiscing

we will have been dehiscing

you will have been dehiscing

they will have been dehiscing

CONDITIONAL

Conditional

I would dehisce

you would dehisce

he/she/it would dehisce

we would dehisce

you would dehisce

they would dehisce

Conditional continuous

I would be dehiscing

you would be dehiscing

he/she/it would be dehiscing

we would be dehiscing

you would be dehiscing

they would be dehiscing

Conditional perfect

I would have dehisce

you would have dehisce

he/she/it would have dehisce

we would have dehisce

you would have dehisce

they would have dehisce

Conditional perfect continuous

I would have been dehiscing

you would have been dehiscing

he/she/it would have been dehiscing

we would have been dehiscing

you would have been dehiscing

they would have been dehiscing

IMPERATIVE

Imperative

you dehisce
we let´s dehisce
you dehisce

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to dehisce

Past participle

dehisced

Present Participle

dehiscing

TRADUÇÃO DE DEHISCE

Conheça a tradução de dehisce a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de dehisce a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dehisce» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 张口
• Tradutor português - espanhol: dehisce
• inglês: dehisce
• Tradutor português - hindi: फूटना
• Tradutor português - arabe: يتفزر
• Tradutor português - russo: dehisce
• Tradutor português - português: dehisce
• Tradutor português - bengali: ফাটিয়া যাত্তয়া
• Tradutor português - francês: déhiscenter
• Tradutor português - malaio: Dehisce
• Tradutor português - alemão: aufspringen
• Tradutor português - japonês: 裂開する
• Tradutor português - coreano: dehisce
• Tradutor português - javanês: Dehisce
• Tradutor português - vietnamita: tách ra
• Tradutor português - tâmil: dehisce
• Tradutor português - marata: उमदा
• Tradutor português - turco: yarılmak
• Tradutor português - italiano: deiscenza
• Tradutor português - polonês: dehisce
• Tradutor português - ucraniano: dehisce
• Tradutor português - romeno: dehisce
• Tradutor português - grego: διαρρηγνύονται
• Tradutor português - africâner: bersten
• Tradutor português - sueco: dehisce
• Tradutor português - norueguês: dehisce

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DEHISCE»

Descubra o uso de dehisce na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dehisce e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Forage Seed Production Tropical and subtropical species

Anthers usually dehisce through longitudinal slits, although Chamaecrista and some other genera have anthers that dehisce through terminal pores or short slits . In many species of Senna, the upper anthers are sterile, which is probably an ...

Daphne T. Fairey, D. S. Loch, John G. Hampton, 1999

Objective Botany

Schizocarpic fruits : They dehisce into one-sided compartments called mericarp or cocci. They may remain attached to a carpophore. III. Dehiscent fruits : They are many seeded fruits and hence they dehisce. I. INDEHISCENT OR ACHENIAL  ...

Dr. N.P. Saxena

Flower Breeding and Genetics: Issues, Challenges and ...

... conditions and on isolated plants (Freyre, unpublished data). These plant lines may have been purposely selected by seed companies for their profuse fruiting. In A. monelli flowers, anthers dehisce pollen and self-pollination may occur ...

Neil Owen Anderson, 2007

Social Indicators

dehisce. or. disintegrate. "The horny seed often remains on the tree for a year after it ripens, and when lying on the ground is known to have retained for a period for 25 years its ability to germinate" (37). Koa seeds are seldom dispersed far ...

Novel Food and Feed Safety SET 1: Safety Assessment of ...

In male flowers, stalked anthers (in an upper whorl) are exserted well beyond the floral tube's opening, whereas nearly sessile anthers (in a lower whorl) are inside the tube and dehisce (open) into it (Wiggins and Porter, 1971). In a dioecious ...

OECD, 2008

Outlines of Medical Botany

In the generality of cases, the anther is so placed as to dehisce towards the pistil. The anthers are then termed introrsae (inwards), or anticae (forwards). In some plants, the line of dehiscence is turned towards the petals, when the anthers are ...

Hugo Reid, 1839

Novel Food and Feed Safety Safety Assessment of Transgenic ...

In male flowers, stalked anthers (in an upper whorl) are exserted well beyond the floral tube's opening, whereas nearly sessile anthers (in a lower whorl) are inside the tube and dehisce (open) into it (Wiggins and Porter, 1971). In a dioecious ...

OECD, 2006

Fruit Breeding, Tree and Tropical Fruits

beginning to open so long as the anthers have not begun to dehisce. The flowers must be kept at 1-3°C from the time of picking until the anthers can be stripped from the filaments. Consequently, if flowers are to be picked from several trees in  ...

Jules Janick, James N. Moore, 1996

Studies on gregarines

Cysts dehisce by simple rupture. Spores prismatic. Genus 7. Sphaerocystis Léger 1892:115. Protomerite only in young stages. Solitary, snbspherical. Dehiscenoe by simple rupture. Spores ovoidal. Genus 8. Gamocystis Schneider 1875:587.

M.E. Kamm

Shedding of Plants Parts

In anthers which do not dehisce, the endothecial cell walls are not modified; the thickening bands are absent. In some species part or all of the epidermis of the anther sac may disintegrate leaving the fibrous layer exposed. Shedding of pollen ...

T.T. Kozlowski, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEHISCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dehisce no contexto das seguintes notícias.

Add some bright natives to your garden for winter - tips from Malcolm …

They have two to three plump seeds on each stem and stems can be harvested to after-ripen, then seeds dehisce or fall out, They can be spot ... «Herald Sun, jun 15»

Endgame (MTC's Sumner Theatre, Melbourne)

And then there was a woman who took some five minutes or so to dehisce a particularly well-wrapped sweet. But, admittedly, this isn't the most ... «Daily Review, mar 15»

Strategies for saving seeds

... begin to crack open and naturally dehisce. Harvest seeds from broccoli, lettuce, kale and radish a few days before they fully ripen and fall out. «Tribune-Review, ago 14»

Reading artist undertakes unique print challenge during London …

The exhibition will also see screenings of Mark's short film, Dehisce, which was made using a process Mark call's Linomation. Commissioned ... «Reading Post, jul 14»

Garden Q&A: Jimson weed beautiful, toxic

The fruit is a spiny, round capsule, as you describe, and where the seeds are allowed to dehisce (burst open), you'll find a new crop of datura ... «Tribune-Review, abr 14»

A monsoon garden's bounty

Both bear fruits which dehisce the moment they are touched. They produce a large number of seeds. The seeds of the former are comparatively ... «Deccan Herald, set 13»

Treating Head Injuries in Horses

Because horses' lips move constantly, many lip lacerations dehisce, ... after injury occurs, but often dehisce due to motion, Schumacher said. «TheHorse.com, abr 13»

Puscifer's Carina Round Nabs Brian Eno, Billy Corgan, Dave …

... managed to rope in some big-name collaborators for her latest album, Tigermending, which comes out on May 1 through Dehisce Records. «Exclaim!, fev 12»

Palliative care of a colocutaneous fistula

As his condition deteriorated, his abdominal wound began to dehisce. When the wound staples were removed a colocutaneous fistula was ... «Nursing Times, set 11»

Lessons in wood formation from Arabidopsis

... the lack of secondary wall thickening does not allow the development of shearing forces necessary for the anther to split open, or dehisce. «Biology News Net, mar 07»