Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dehort" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEHORT EM INGLÊS

dehort  [dɪˈhɔːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEHORT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dehort é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dehort em inglês.

O QUE SIGNIFICA DEHORT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dehort» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dehort no dicionário inglês

A definição de dehort no dicionário é dissuadir por exortação, exortar a não fazê-lo.

The definition of dehort in the dictionary is to dissuade by exhortation, to urge not to.


Clique para ver a definição original de «dehort» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DEHORT

PRESENT

Present
I dehort
you dehort
he/she/it dehorts
we dehort
you dehort
they dehort
Present continuous
I am dehorting
you are dehorting
he/she/it is dehorting
we are dehorting
you are dehorting
they are dehorting
Present perfect
I have dehorted
you have dehorted
he/she/it has dehorted
we have dehorted
you have dehorted
they have dehorted
Present perfect continuous
I have been dehorting
you have been dehorting
he/she/it has been dehorting
we have been dehorting
you have been dehorting
they have been dehorting

PAST

Past
I dehorted
you dehorted
he/she/it dehorted
we dehorted
you dehorted
they dehorted
Past continuous
I was dehorting
you were dehorting
he/she/it was dehorting
we were dehorting
you were dehorting
they were dehorting
Past perfect
I had dehorted
you had dehorted
he/she/it had dehorted
we had dehorted
you had dehorted
they had dehorted
Past perfect continuous
I had been dehorting
you had been dehorting
he/she/it had been dehorting
we had been dehorting
you had been dehorting
they had been dehorting

FUTURE

Future
I will dehort
you will dehort
he/she/it will dehort
we will dehort
you will dehort
they will dehort
Future continuous
I will be dehorting
you will be dehorting
he/she/it will be dehorting
we will be dehorting
you will be dehorting
they will be dehorting
Future perfect
I will have dehorted
you will have dehorted
he/she/it will have dehorted
we will have dehorted
you will have dehorted
they will have dehorted
Future perfect continuous
I will have been dehorting
you will have been dehorting
he/she/it will have been dehorting
we will have been dehorting
you will have been dehorting
they will have been dehorting

CONDITIONAL

Conditional
I would dehort
you would dehort
he/she/it would dehort
we would dehort
you would dehort
they would dehort
Conditional continuous
I would be dehorting
you would be dehorting
he/she/it would be dehorting
we would be dehorting
you would be dehorting
they would be dehorting
Conditional perfect
I would have dehort
you would have dehort
he/she/it would have dehort
we would have dehort
you would have dehort
they would have dehort
Conditional perfect continuous
I would have been dehorting
you would have been dehorting
he/she/it would have been dehorting
we would have been dehorting
you would have been dehorting
they would have been dehorting

IMPERATIVE

Imperative
you dehort
we let´s dehort
you dehort
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dehort
Past participle
dehorted
Present Participle
dehorting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DEHORT


airport
ˈɛəˌpɔːt
bought
bɔːt
brought
brɔːt
caught
kɔːt
cohort
ˈkəʊhɔːt
court
kɔːt
export
ˈɛkspɔːt
fort
fɔːt
forte
fɔːt
import
ɪmˈpɔːt
ort
ɔːt
ought
ɔːt
port
pɔːt
Porte
pɔːt
report
rɪˈpɔːt
resort
rɪˈzɔːt
short
ʃɔːt
sort
sɔːt
sport
spɔːt
support
səˈpɔːt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DEHORT

dehisce
dehiscence
dehiscent
dehorn
dehorner
dehortation
dehortative
dehortatory
dehorter
Dehra Dun
dehumanization
dehumanize
dehumanizing
dehumidification
dehumidified
dehumidifier
dehumidifies
dehumidify
dehydrate
dehydrated

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DEHORT

a shingle short
caught short
cut a long story short
exhort
fall short
for short
go short
in short
Pepin the Short
redshort
sell short
ultrashort
whort

Sinônimos e antônimos de dehort no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DEHORT»

dehort dehort urge abstain refrain dissuade dehorted dehorting apostles vehemently from unbelief ward merriam webster hort transitive verb dēˈhȯ full archaic advise against action policy often used with origin define latin dēhortārī equivalent hortārī īrī frequentative suffix ārī infinitive related forms oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content word wordsmith sound clip realaudio this week theme words discourage doing something finder anagrams that start created thinkexist definitions onelook search found include click first link below directly page where wiktionary edit third person singular simple present dehorts participle past will italian more translations topical bible apostrepho revised

Tradutor on-line com a tradução de dehort em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEHORT

Conheça a tradução de dehort a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dehort a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dehort» em inglês.

Tradutor português - chinês

dehort
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dehort
570 milhões de falantes

inglês

dehort
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dehort
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dehort
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dehort
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dehort
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dehort
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dehort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dehort
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dehort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dehort
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dehort
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dehort
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dehort
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dehort
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डरहर्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dehort
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dehort
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dehort
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dehort
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dehort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dehort
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dehort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dehort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dehort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dehort

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEHORT»

O termo «dehort» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dehort» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dehort
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dehort».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEHORT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dehort» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dehort» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dehort

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DEHORT»

Descubra o uso de dehort na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dehort e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Presbyterian's armoury
But the Lord's supper is an ordinance from which the minister ought, in the name of Christ, concionaliter, or doctrinally, to excommunicate all impenitent profane persons ; therefore the proposition ariseth from this ground, we ought not to dehort ...
George Gillespie, 1846
2
Aaron's rod blossoming, or, The divine ordinance of ...
But the Lord's supper is an ordinance from which the minister ought, in the name of Christ, concionaliter, or doctrinally, to excommunicate all impenitent profane persons ; therefore the proposition ariseth from this ground, we ought not to dehort ...
George Gillespie, 1844
3
A Grammar of Toqabaqita
With one exception, they are bimorphemic: the first element encodes the subject and the second element the dehortation; for example, qo-to 2SG-DEHORT. The third-person singular subject marker consists only of the dehortative element ta.
Frantisek Lichtenberk, 2008
4
A Dictionary of the English Language: Intended to Exhibi ... ...
DEHISCENT, a. Opening, as the capsule of a plant. Eaton. DEHORT', v. U [L. dekortor, to dissuade ; de and hortor, to advise.] To dissuade ; to advise to the contrary ; to counsel not to do nor to undertake. WiUcins. Ward. DEHORT ATION, n.
Noah Webster, 1832
5
The Bible Word-book: A Glossary of Old English Bible Words
Dehort, v.t. (1 Mace. ix. 9). Lat. dehortari, to dissuade, the exact converse of ' exhort,' which remains ; while dehort, 'a word whose place neither dissuade nor any other exactly supplies, has escaped us.' (Trench, English Past and Present, p .
Jonathan Eastwood, William Aldis Wright, 1866
6
A Complete Dictionary of the English Language, Both with ...
To DEHORT, de-hi'rt. v. a. To dissuade. DEHORT ATION, de -hor-ta'-lhuo. s. Dissuasion, a counselling to the contrary. DEHORT ATORY, de-bi'r-ti-tur-y. a. Belonging to dissuasion. DEHORTER, debenture. f. Alf suader, an adviser to the contra- ...
Thomas Sheridan, 1790
7
A Complete Dictionary of the English Language
To DEHORT, de-hi'rt. v. a. To dissuade. DEHORT ATION, de-hor-ta'-Mn. s. Dissuasion, a counselling to the contrary. DEHORT ATORY, de-ha'r-ta-tiir-y. a. Belonging to dissuasion. DEHORTER, de-ha'r-tiir. s.. Adis- suader, an adviser to the ...
Thomas Sheridan, 1789
8
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
DEHORT, v. a. Lat. dehortor ; of de and hortor ; Gr. opw, wprcu, to incite. To dissuade. One severely deltorted all his followers from prostituting mathematical principles unto common apprehension or practice . Wilkms. The apostles vehemently ...
Thomas Curtis, 1829
9
Chambers's Twentieth Century Dictionary (part 1 of 4: A-D)
—n.Dehortā′tion, dissuasion.—adjs.Dehor′tative, Dehor ′tatory, dissuasive. —n.Dehort′er. [L. dehortāri—de, neg., and hortāri, to exhort.] Dehumanise,dehū ′manīz,v.t.todepriveofspecifically human qualities.[L.de,neg., and humanise.] ...
Various
10
The Works of the Rev. John Howe ...: With Memoirs of His Life
And directed to speak to them with God's own words, the sum and purport whereof was to warn and dehort them from their wicked ways lest the should die; when as yet it is plainly told him, but the ouse of Israel will not hearken to thee, for they ...
John Howe, Edmund Calamy, 1838

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEHORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dehort no contexto das seguintes notícias.
1
Oil discoveries at the Kenya-Somalia offshore border may increase …
Coffin, M. F., Lemont-Dehort , Robinowitz, P. D., 1982. A Multichannel Seismic Transect of the Somalian Continental Margin. GTC 4259 3. «somalicurrent, set 14»
2
Never Say 'Never'
By all means, when you want to inspire, dehort to your heart's content; you will be in good company. In an article about Mr. Grothe's book, Erin ... «Forbes, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dehort [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dehort>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z