Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "depersonalize" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEPERSONALIZE

From de- + personal + -ize.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEPERSONALIZE EM INGLÊS

depersonalize  [dɪˈpɜːsnəˌlaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPERSONALIZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Depersonalize é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo depersonalize em inglês.

O QUE SIGNIFICA DEPERSONALIZE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «depersonalize» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Despersonalização

Depersonalization

A despersonalização é uma anomalia de autoconsciência. Consiste em um sentimento de se assistir a si mesmo, sem ter controle sobre uma situação. Os sujeitos sentem que mudaram e o mundo tornou-se vago, sonhador, menos real ou sem significado. Pode ser uma experiência perturbadora, já que muitos sentem que, na verdade, eles estão vivendo em um "sonho". A despersonalização crônica refere-se ao transtorno de despersonalização, que é classificado pelo DSM-IV como um distúrbio dissociativo. Embora graus de despersonalização e desrealização possam acontecer a qualquer pessoa que esteja sujeita a ansiedade / estresse temporário, a despersonalização crônica é mais relacionada a indivíduos que sofreram trauma severo ou estresse prolongado / ansiedade. Depersonalização - a deseralização é o sintoma mais importante no espectro de distúrbios dissociativos, incluindo distúrbio de identidade dissociativa e "transtorno dissociativo não especificado de outra forma". Depersonalization is an anomaly of self-awareness. It consists of a feeling of watching oneself act, while having no control over a situation. Subjects feel they have changed, and the world has become vague, dreamlike, less real, or lacking in significance. It can be a disturbing experience, since many feel that, indeed, they are living in a "dream". Chronic depersonalization refers to depersonalization disorder, which is classified by the DSM-IV as a dissociative disorder. Though degrees of depersonalization and derealization can happen to anyone who is subject to temporary anxiety/stress, chronic depersonalization is more related to individuals who have experienced a severe trauma or prolonged stress/anxiety. Depersonalization-derealization is the single most important symptom in the spectrum of dissociative disorders, including dissociative identity disorder and "dissociative disorder not otherwise specified".

definição de depersonalize no dicionário inglês

A definição de despersonalização no dicionário é privar de qualidades individuais ou pessoais; tornar impessoal. Outra definição de despersonalizar é fazer perder seu senso de identidade pessoal.

The definition of depersonalize in the dictionary is to deprive of individual or personal qualities; render impersonal. Other definition of depersonalize is to cause to lose his sense of personal identity.

Clique para ver a definição original de «depersonalize» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DEPERSONALIZE

PRESENT

Present
I depersonalize
you depersonalize
he/she/it depersonalizes
we depersonalize
you depersonalize
they depersonalize
Present continuous
I am depersonalizing
you are depersonalizing
he/she/it is depersonalizing
we are depersonalizing
you are depersonalizing
they are depersonalizing
Present perfect
I have depersonalized
you have depersonalized
he/she/it has depersonalized
we have depersonalized
you have depersonalized
they have depersonalized
Present perfect continuous
I have been depersonalizing
you have been depersonalizing
he/she/it has been depersonalizing
we have been depersonalizing
you have been depersonalizing
they have been depersonalizing

PAST

Past
I depersonalized
you depersonalized
he/she/it depersonalized
we depersonalized
you depersonalized
they depersonalized
Past continuous
I was depersonalizing
you were depersonalizing
he/she/it was depersonalizing
we were depersonalizing
you were depersonalizing
they were depersonalizing
Past perfect
I had depersonalized
you had depersonalized
he/she/it had depersonalized
we had depersonalized
you had depersonalized
they had depersonalized
Past perfect continuous
I had been depersonalizing
you had been depersonalizing
he/she/it had been depersonalizing
we had been depersonalizing
you had been depersonalizing
they had been depersonalizing

FUTURE

Future
I will depersonalize
you will depersonalize
he/she/it will depersonalize
we will depersonalize
you will depersonalize
they will depersonalize
Future continuous
I will be depersonalizing
you will be depersonalizing
he/she/it will be depersonalizing
we will be depersonalizing
you will be depersonalizing
they will be depersonalizing
Future perfect
I will have depersonalized
you will have depersonalized
he/she/it will have depersonalized
we will have depersonalized
you will have depersonalized
they will have depersonalized
Future perfect continuous
I will have been depersonalizing
you will have been depersonalizing
he/she/it will have been depersonalizing
we will have been depersonalizing
you will have been depersonalizing
they will have been depersonalizing

CONDITIONAL

Conditional
I would depersonalize
you would depersonalize
he/she/it would depersonalize
we would depersonalize
you would depersonalize
they would depersonalize
Conditional continuous
I would be depersonalizing
you would be depersonalizing
he/she/it would be depersonalizing
we would be depersonalizing
you would be depersonalizing
they would be depersonalizing
Conditional perfect
I would have depersonalize
you would have depersonalize
he/she/it would have depersonalize
we would have depersonalize
you would have depersonalize
they would have depersonalize
Conditional perfect continuous
I would have been depersonalizing
you would have been depersonalizing
he/she/it would have been depersonalizing
we would have been depersonalizing
you would have been depersonalizing
they would have been depersonalizing

IMPERATIVE

Imperative
you depersonalize
we let´s depersonalize
you depersonalize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to depersonalize
Past participle
depersonalized
Present Participle
depersonalizing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DEPERSONALIZE


analyse
ˈænəˌlaɪz
annalize
ˈænəˌlaɪz
criminalize
ˈkrɪmɪnəˌlaɪz
decriminalize
diːˈkrɪmənəˌlaɪz
externalize
ɪkˈstɜːnəˌlaɪz
finalize
ˈfaɪnəˌlaɪz
institutionalise
ˌɪnstɪˈtjuːʃənəˌlaɪz
institutionalize
ˌɪnstɪˈtjuːʃənəˌlaɪz
internalize
ɪnˈtɜːnəˌlaɪz
internationalize
ˌɪntəˈnæʃənəˌlaɪz
marginalize
ˈmɑːdʒɪnəˌlaɪz
nationalize
ˈnæʃənəˌlaɪz
penalize
ˈpiːnəˌlaɪz
personalize
ˈpɜːsənəˌlaɪz
professionalize
prəˈfɛʃənəˌlaɪz
psychoanalyse
ˌsaɪkəʊˈænəˌlaɪz
rationalise
ˈræʃənəˌlaɪz
rationalize
ˈræʃənəˌlaɪz
sensationalize
sɛnˈseɪʃənəˌlaɪz
signalize
ˈsɪɡnəˌlaɪz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DEPERSONALIZE

dependably
dependance
dependancies
dependancy
dependant
dependence
dependencies
dependency
dependency allowance
dependency grammar
dependent
dependent clause
dependent variable
dependently
dependingly
depeople
deperm
depersonalisation
depersonalization
dephlegmate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DEPERSONALIZE

Belize
capitalize
contextualize
crystalize
demoralize
generalize
idealize
immortalize
initialize
legalize
localize
materialize
naturalize
neutralize
normalize
realize
revitalize
socialize
specialize
vandalize
visualize

Sinônimos e antônimos de depersonalize no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DEPERSONALIZE»

depersonalize depersonalization disorder house sale meaning yourself conflict search anomaly self awareness consists feeling watching oneself while having control over situation subjects feel depersonalize merriam webster deprive sense personal schools students make impersonal depersonalizing medical care translations information about define personality individuality mechanistic society members also especially british depersonalise verb audio pronunciation remove from person organization object qualities macmillan american what learners reverso dependable decentralize demoralize depression oxford dictionaries example sentences reference find using this defined transitive depersonalized treat cause lose with definitions wiktionary third singular simple present depersonalizes participle past vocabulary will computers human interactions objectify individualise individualize personalise personalize five ways results cnet obvious searches least partially your browser anonymous mode chrome click

Tradutor on-line com a tradução de depersonalize em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPERSONALIZE

Conheça a tradução de depersonalize a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de depersonalize a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «depersonalize» em inglês.

Tradutor português - chinês

往自己身上揽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

despersonalizar
570 milhões de falantes

inglês

depersonalize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

depersonalize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسلوب شخصية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обезличивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despersonalizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

depersonalize
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépersonnaliser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Depersonalize
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entpersönlichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非人格化する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비인격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Depersonalize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

depersonalize
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

depersonalize
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पदच्युती असणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şahsiyetsizleştirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spersonalizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

depersonalize
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знеособлювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depersonalizează
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

depersonalize
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

depersonalize
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

depersonalize
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

depersonalize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de depersonalize

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPERSONALIZE»

O termo «depersonalize» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.399 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «depersonalize» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de depersonalize
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «depersonalize».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEPERSONALIZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «depersonalize» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «depersonalize» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre depersonalize

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DEPERSONALIZE»

Citações e frases célebres com a palavra depersonalize.
1
Eugene H. Peterson
If people don't know their pastor, it's easy to put the pastor on a pedestal and depersonalize him or her. It's also easy for pastors, who don't know their congregations, simply to classify congregants as saved or unsaved, involved or not involved, tithers or non-tithers.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DEPERSONALIZE»

Descubra o uso de depersonalize na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com depersonalize e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Working for You Isn't Working for Me: How to Get Ahead When ...
To depersonalize, realize that you didn't cause this to happen, and your boss will survive no matter what you do. Harmonizer Harmonizers feel extremely uncomfortable in any situation where they think someone will get emotionally hurt .
Katherine Crowley, Kathi Elster, 2009
2
Dont Just Do Something, Stand There!: Ten Principles for ...
1. Depersonalize. Conflict. Relatively few people realize the extent to which structure is a source of task conflict. People may stereotype, scapegoat, and exaggerate superficial differences to explain why they are right and others wrong.
Marvin Weisbord, 2008
3
Fix It, Stage It, Sell It--QUICK!: A Do-It-Yourselfer's ...
Depersonalize. When you move into a new home, your first activity is usually to make it your own—make it “homey.” That means to personalize it: put your things everywhere so it reminds you of, well, you. Unfortunately, that's exactly the ...
Robert Irwin, 2007
4
Enlightenment East and West
That is, when we look at the world, including its persons, objectively, we know how to desubjectivize and depersonalize. This does not mean, of course, that as soon as we look at the world objectively we depersonalize its parts. Rather, we ...
Leonard Angel, 1994
5
Stop Walking on Eggshells: Taking Your Life Back When ...
So you'll need to help them depersonalize the BP's behavior—especially if the BP outwardly blames the children. Peter (non-BP) My borderline wife knew of and agreed with her BPD diagnosis. I would tell my two young children: “Mommy is ...
T. Mason, 2009
6
Effective Communication Skills for Scientific and Technical ...
Depersonalize. the. Message. When preparing to deliver critical comments, assess your own emotional control at the moment. It may be wise to delay your communications to be sure you are not making mountains out of mole hills. Diffuse the ...
Harry E. Chambers, 2001
7
Stop Walking on Eggshells
So you'll need to help them depersonalize the BP's behavior—especially if the BP outwardly blames the children. Peter (non-BP) My borderline wife knew of and agreed with her BPD diagnosis. I would tell my two young children: “Mommy is ...
Paul T. Mason (M.S.), 1998
8
Working With You is Killing Me: Freeing Yourself from ...
3—Depersonalize. No matter how many twists and turns you experience with your difficult workplace liaison, you need to understand one crucial point: You are not the first person who has experienced this and you won't be the last. IT'S NOT  ...
Katherine Crowley, Kathi Elster, 2006
9
Fire and Wind: The Holy Spirit in the Church Today
First, we have not known what to make of the Spirit's action, and tended to depersonalize it, speaking rather of "grace" as a sort of fluid poured into the person (the Catholic tendency); or we have identified the Spirit's action with warm feelings, ...
Joseph D. Small, 2002
10
For Sale by Owner
Depersonalize. Your. Home. Nothing says you like your personal things. Photos, trophies, high school and college degrees, and so on make the house a home— your home. Unfortunately, that's exactly the opposite of what you need to sell ...
Robert Irwin, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPERSONALIZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo depersonalize no contexto das seguintes notícias.
1
Personal commitment in a business deal can be dangerous
Such standards also depersonalize the negotiation environment and give you and your client a principled basis for your moves. Internationally ... «azcentral.com, jul 15»
2
On the Job with the “Property Brothers”: Everything You Need to …
“Declutter, depersonalize, that would be one of the biggest tips because it does make a difference,” Drew said. “If someone walks in and they ... «610kvnu, jul 15»
3
The art of the opening statement: Find your inner storyteller
For example, you may decide to refer to the company on the other side as “The Company” or “The Defendant” to depersonalize its presence. «InsideCounsel, jul 15»
4
The Insecure American Male, and College Rape
One way of coping is the resort to violence in order to depersonalize and negate women. Most of what is going on around them encourages ... «Huffington Post, jun 15»
5
Try these tips to maximize sales potential
Depersonalize — “That's important, but that's not to say if there's a family photograph or two that it will be bothersome,” Elwood said, pointing ... «Mason City Globe Gazette, jun 15»
6
Seeing the Positives of a PR Crisis
The tasks at hand here, however, are to listen, step back and depersonalize before reaching out internally to the appropriate people. «Bloomberg Big Law Business, jun 15»
7
Selling your home for more using the 3D rule
It's professional organizer shorthand for: Declutter, Depersonalize, and Design—and it's the backbone for getting top dollar when listing your ... «MoneySense, jun 15»
8
Before This World
... and an occasional over-reliance on gauzy harmonies that threaten to depersonalize the songs, Before This World is sweet grown-up James. «RollingStone.com, jun 15»
9
Pressing Where It's Painful
But Berkowitz never attempts to depersonalize the story. Reading the 122-page book feels like lying down next to her and listening to her body ... «East Bay Express, jun 15»
10
Staging your home is an important step to take before selling
Some recommendations are to make your home appeal to a broad range of tastes, and to depersonalize it by removing photos and personal ... «North Brunswick Sentinel, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Depersonalize [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/depersonalize>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z